“秋早菰蒲未着花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋早菰蒲未着花”出自哪首诗？
答案： “秋早菰蒲未着花”出自： 宋代 刘宰的 《漫塘晚望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū zǎo gū pú wèi zhe huā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“秋早菰蒲未着花”的上一句是什么？
答案：
“秋早菰蒲未着花”的上一句是： 雨余菱芡新抽叶 , 诗句拼音为： yǔ yú líng qiàn xīn chōu yè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“秋早菰蒲未着花”的下一句是什么？
答案： “秋早菰蒲未着花”的下一句是： 灯影微茫行客艇 , 诗句拼音为： dēng yǐng wēi máng xíng kè tǐng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“秋早菰蒲未着花”全诗
漫塘晚望 (màn táng wǎn wàng)
霁色催云作晚霞，小桥却立岸乌纱。
雨余菱芡新抽叶，秋早菰蒲未着花。
灯影微茫行客艇，钟声缥缈梵王家。
沉吟索句输公等，我欲临流理钓槎。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“秋早菰蒲未着花”繁体原文
漫塘晚望
霽色催雲作晚霞，小橋却立岸烏紗。
雨餘菱芡新抽葉，秋早菰蒲未著花。
燈影微茫行客艇，鐘聲縹緲梵王家。
沉吟索句輸公等，我欲臨流理釣槎。
“秋早菰蒲未着花”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
霁色催云作晚霞，小桥却立岸乌纱。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨余菱芡新抽叶，秋早菰蒲未着花。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
灯影微茫行客艇，钟声缥缈梵王家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沉吟索句输公等，我欲临流理钓槎。
“秋早菰蒲未着花”全诗注音
霁色催云作晚霞，小桥却立岸乌纱。
雨余菱芡新抽叶，秋早菰蒲未着花。
灯影微茫行客艇，钟声缥缈梵王家。
沉吟索句输公等，我欲临流理钓槎。
“秋早菰蒲未着花”全诗翻译
译文：
霁色催动云彩变成晚霞，小桥却矗立在岸边黑色的纱帘。雨后菱草和芡实正在新添抽出嫩叶，初秋时节菰蒲却还未开放花朵。灯影微弱，映照行人的小船，钟声虚幻，飘渺自梵宫之家。我深沉地思索着，寻求佳句来回应先生等诸位的诗句，而我心中则想着要去江边摆放渔具，准备垂钓的槎子。
全诗写景抒怀，描绘了晚霞、小桥、菱草等自然景物，交织了秋雨和初秋的景象。同时通过灯影、钟声等描写，营造出幽静的氛围，突显了诗人深思熟虑的心境。诗人在欣赏自然美景的同时，也表达了自己对诗词创作的渴望和思索。
“秋早菰蒲未着花”相关诗句：
- 秋早菰蒲未着花 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 旱水着菰蒲 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 湖边早已成菰蒲 出自 [宋] 张栻 ·《谢侯彦明惠白莲栽 其一 》
- 未秋早觉凋蒲柳 出自 [宋] 牟巘 ·《王梅泉生日惠诗次韵答之 》
- 菰蒲声里着禅扃 出自 [宋] 李龏 ·《文式上人月溪 》
- 菰蒲相与秋 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜同畅当宿潭上西亭 》
- 菰蒲秋影里 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 蓑衣步 》
- 菰蒲作秋声 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晓起 》
- 菰蒲林下秋 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋霁曲江俯见南山 》
- 菰蒲半沼秋 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其二 》
- 秋雨菰蒲深 出自 [宋] 文天祥 ·《赠周东卿画鱼 》
- 未有菰蒲生 出自 [唐] 储光羲 ·《晦日任桥池亭 》
- 秋声俄已到菰蒲 出自 [宋] 韩淲 ·《送庄贤良自锺山归镜山 》
- 菰蒲叶下一身秋 出自 [宋] 方岳 ·《鹭 》
- 春菰秋蒲老烟水 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 寐卑子 》
- 菰蒲长春秋水生 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 半溪秋水繁菰蒲 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 秋声萧瑟满菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其二 》
- 秋郊凉入菰蒲间 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 十顷菰蒲秋向晚 出自 [宋] 李处权 ·《题次真东轩 》