首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吊林和靖处士 > 踏雪寻梅入画图

“踏雪寻梅入画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“踏雪寻梅入画图”出自哪首诗?

答案:踏雪寻梅入画图”出自: 宋代 凌云 《吊林和靖处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tà xuě xún méi rù huà tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“踏雪寻梅入画图”的上一句是什么?

答案:踏雪寻梅入画图”的上一句是: 旌贤赐粟来天诏 , 诗句拼音为: jīng xián cì sù lái tiān zhào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“踏雪寻梅入画图”的下一句是什么?

答案:踏雪寻梅入画图”的下一句是: 留得遗祠表清德 , 诗句拼音为: liú dé yí cí biǎo qīng dé ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“踏雪寻梅入画图”全诗

吊林和靖处士 (diào lín hé jìng chǔ shì)

朝代:宋    作者: 凌云

孤山屹屹镇西湖,山上逋仙旧结庐。
地僻真堪供隠逸,鹤驯全不费招呼。
旌贤赐粟来天诏,踏雪寻梅入画图
留得遗祠表清德,斜阳古木自啼乌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gū shān yì yì zhèn xī hú , shān shàng bū xiān jiù jié lú 。
dì pì zhēn kān gòng yǐn yì , hè xùn quán bù fèi zhāo hū 。
jīng xián cì sù lái tiān zhào , tà xuě xún méi rù huà tú 。
liú dé yí cí biǎo qīng dé , xié yáng gǔ mù zì tí wū 。

“踏雪寻梅入画图”繁体原文

弔林和靖處士

孤山屹屹鎮西湖,山上逋仙舊結廬。
地僻真堪供隠逸,鶴馴全不費招呼。
旌賢賜粟來天詔,踏雪尋梅入畫圖。
留得遺祠表清德,斜陽古木自啼烏。

“踏雪寻梅入画图”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤山屹屹镇西湖,山上逋仙旧结庐。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
地僻真堪供隠逸,鹤驯全不费招呼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旌贤赐粟来天诏,踏雪寻梅入画图。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
留得遗祠表清德,斜阳古木自啼乌。

“踏雪寻梅入画图”全诗注音

gū shān yì yì zhèn xī hú , shān shàng bū xiān jiù jié lú 。

孤山屹屹镇西湖,山上逋仙旧结庐。

dì pì zhēn kān gòng yǐn yì , hè xùn quán bù fèi zhāo hū 。

地僻真堪供隠逸,鹤驯全不费招呼。

jīng xián cì sù lái tiān zhào , tà xuě xún méi rù huà tú 。

旌贤赐粟来天诏,踏雪寻梅入画图。

liú dé yí cí biǎo qīng dé , xié yáng gǔ mù zì tí wū 。

留得遗祠表清德,斜阳古木自啼乌。

“踏雪寻梅入画图”全诗翻译

译文:

孤山高耸,镇守着西湖,山上曾有逸仙结庐的遗迹。这片地方偏僻幽静,非常适合隐逸修行,仙鹤自然驯服,无需费心招呼。有人颂扬贤德,赐予粮食作为天命,踏雪追寻梅花,绘入图画中。留下祠堂,展示清白的品德,斜阳映照着古老的树木,乌鸦自行啼鸣。整首诗表达了对清修高洁生活的赞颂。

“踏雪寻梅入画图”诗句作者凌云介绍:

凌云,吴县(今属江苏)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士。曾以朝散郎知柳州。事见清乾隆《长洲县志》卷二○。更多...

“踏雪寻梅入画图”相关诗句: