“丛林一洗浩然春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丛林一洗浩然春”出自哪首诗?

答案:丛林一洗浩然春”出自: 宋代 释正觉 《应禅人出丐求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lín yī xǐ hào rán chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“丛林一洗浩然春”的上一句是什么?

答案:丛林一洗浩然春”的上一句是: 香气满城燂鉢饭 , 诗句拼音为: xiāng qì mǎn chéng tán bō fàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“丛林一洗浩然春”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“丛林一洗浩然春”已经是最后一句了。

“丛林一洗浩然春”全诗

应禅人出丐求颂 (yìng chán rén chū gài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

应身随处见尘尘,能顺因缘不背真。
树上虎头呈伎俩,毛端师子显精神。
平生自许得游刃,投老难传知斲轮。
香气满城燂鉢饭,丛林一洗浩然春

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yìng shēn suí chù jiàn chén chén , néng shùn yīn yuán bù bèi zhēn 。
shù shàng hǔ tóu chéng jì liǎng , máo duān shī zǐ xiǎn jīng shén 。
píng shēng zì xǔ dé yóu rèn , tóu lǎo nán chuán zhī zhuó lún 。
xiāng qì mǎn chéng tán bō fàn , cóng lín yī xǐ hào rán chūn 。

“丛林一洗浩然春”繁体原文

應禪人出丐求頌

應身隨處見塵塵,能順因緣不背真。
樹上虎頭呈伎倆,毛端師子顯精神。
平生自許得遊刃,投老難傳知斲輪。
香氣滿城燂鉢飯,叢林一洗浩然春。

“丛林一洗浩然春”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
应身随处见尘尘,能顺因缘不背真。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
树上虎头呈伎俩,毛端师子显精神。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平生自许得游刃,投老难传知斲轮。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
香气满城燂鉢饭,丛林一洗浩然春。

“丛林一洗浩然春”全诗注音

yìng shēn suí chù jiàn chén chén , néng shùn yīn yuán bù bèi zhēn 。

应身随处见尘尘,能顺因缘不背真。

shù shàng hǔ tóu chéng jì liǎng , máo duān shī zǐ xiǎn jīng shén 。

树上虎头呈伎俩,毛端师子显精神。

píng shēng zì xǔ dé yóu rèn , tóu lǎo nán chuán zhī zhuó lún 。

平生自许得游刃,投老难传知斲轮。

xiāng qì mǎn chéng tán bō fàn , cóng lín yī xǐ hào rán chūn 。

香气满城燂鉢饭,丛林一洗浩然春。

“丛林一洗浩然春”全诗翻译

译文:
应该跟随自然规律,不背离真理。就像树上的虎头表演巧妙技巧,猫头鹰展示睿智气质。一生中自认为能游刃有余,但传授经验给后辈却不易。城中弥漫着香气,饭菜美味可口;丛林中清洗了浩然正气的春风。

“丛林一洗浩然春”总结赏析

《应禅人出丐求颂》这首诗是由释正觉创作的,表达了禅修者的境界和修行精神。这首诗可以分成以下几个部分赏析:
1. 冥想修行:诗的开篇提到“应身随处见尘尘”,这里暗示了禅修者能够在平凡的世界中体验到超越尘世的境界。他们不会因为外在的环境而迷失自己,而是能够顺应因缘,保持内心的真实和平静。
2. 示现灵性:接下来的两句中,“树上虎头呈伎俩”和“毛端师子显精神”通过形象的比喻,展示了禅修者的灵性和智慧。他们能够看到事物的本质,超越表象,就像虎头和师子一样,显示出他们的精神境界。
3. 勇往直前:诗中提到“平生自许得游刃,投老难传知斲轮”,这表示禅修者在修行过程中克服困难,勇往直前,坚守自己的信仰和决心。他们愿意接受老去,但不愿将修行的智慧轻易传授给不懂的人。
4. 内在净化:最后一句“香气满城燂鉢饭,丛林一洗浩然春”表现了禅修者的内在净化和升华。他们的修行如同燃烧的香炉,充满了城市,但也能在丛林中找到清净,洗净内心的杂念,重新焕发春天般的生机。

“丛林一洗浩然春”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“丛林一洗浩然春”相关诗句: