“沛然爲雨活丛林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沛然爲雨活丛林”出自哪首诗?
答案: “沛然爲雨活丛林”出自: 宋代 释智愚的 《潭老号古渊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo lóng kū zhái chū wú dǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“沛然爲雨活丛林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沛然爲雨活丛林”已经是第一句了。
问题3:“沛然爲雨活丛林”的下一句是什么?
答案: “沛然爲雨活丛林”的下一句是: 神禹难穷浅与深 , 诗句拼音为: shén yǔ nán qióng qiǎn yǔ shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“沛然爲雨活丛林”全诗
潭老号古渊 (tán lǎo hào gǔ yuān)
蛟龙窟宅初无底,神禹难穷浅与深。
好把凝流消息子,沛然为雨活丛林。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“沛然爲雨活丛林”繁体原文
潭老號古淵
蛟龍窟宅初無底,神禹難窮淺與深。
好把凝流消息子,沛然爲雨活叢林。
“沛然爲雨活丛林”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蛟龙窟宅初无底,神禹难穷浅与深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好把凝流消息子,沛然为雨活丛林。
“沛然爲雨活丛林”全诗注音
蛟龙窟宅初无底,神禹难穷浅与深。
好把凝流消息子,沛然为雨活丛林。
“沛然爲雨活丛林”全诗翻译
译文:
蛟龙窟宅初无底,指蛟龙居住的洞穴一开始深不可测;神禹难穷浅与深,形容神禹难以测量水深。
好把凝流消息子,表示将水流凝结成信息;沛然为雨活丛林,形容雨水滋润茂密的丛林。整体描绘了水的浑沌、神秘和生命的滋养。
“沛然爲雨活丛林”相关诗句:
- 沛然爲雨活丛林 出自 [宋] 释智愚 ·《潭老号古渊 》
- 云忽油然雨沛然 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 活丛林之气象 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七三 》
- 活丛林之气像 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○ 》
- 沛然时雨 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制烛龙斋祭 》
- 翳尽丛林活眼睛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其五 》
- 一雨沛然足 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其五 》
- 天降沛然雨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七九 》
- 沛然甘雨沃 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔见招赴何秀才家饮 》
- 下此沛然雨 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其一 》
- 沛然洒好雨 出自 [宋] 李复 ·《有客山中来 》
- 沛然甘雨慰农心 出自 [宋] 翁仲德 ·《雨微山 》
- 沛然一雨苏群槁 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十二日雨 》
- 沛然例赐三尺雨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 沛然一雨四境足 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 沛然膏雨润农田 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上巳日赐太师 》
- 沛然下雨惊四溟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠崧庵造墨 》
- 沛然一雨四方足 出自 [宋] 王十朋 ·《浴佛无雨 》
- 沛然一雨酬精祷 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 沛然一雨决丰歉 出自 [宋] 廖行之 ·《夏夜大雨 》