“其轮本来常清净”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其轮本来常清净”出自哪首诗？
答案： “其轮本来常清净”出自： 宋代 释先的 《偈颂三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí lún běn lái cháng qīng jìng ，诗句平仄： ○平仄平平平仄 。
问题2：“其轮本来常清净”的上一句是什么？
答案：
“其轮本来常清净”的上一句是： 三转法轮於大千 , 诗句拼音为：sān zhuǎn fǎ lún wū dà qiān
，诗句平仄： ○平仄平平平仄 。
问题3：“其轮本来常清净”的下一句是什么？
答案： “其轮本来常清净”的下一句是： 若能奉持速取证 , 诗句拼音为： ruò néng fèng chí sù qǔ zhèng ，诗句平仄：仄平仄平仄仄仄。
“其轮本来常清净”全诗
偈颂三首 其二 (jì sòng sān shǒu qí èr)
三转法轮於大千，其轮本来常清净。
若能奉持速取证，急急如律令。
○仄仄平平仄平，○平仄平平平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
“其轮本来常清净”繁体原文
偈頌三首 其二
三轉法輪於大千，其輪本來常清凈。
若能奉持速取證，急急如律令。
“其轮本来常清净”韵律对照
○仄仄平平仄平，○平仄平平平仄。
三转法轮於大千，其轮本来常清净。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
若能奉持速取证，急急如律令。
“其轮本来常清净”全诗注音
三转法轮於大千，其轮本来常清净。
若能奉持速取证，急急如律令。
“其轮本来常清净”全诗翻译
译文：
三转法轮在广大的世界中旋转，它的本质原本是常常清净的。
如果能够恭敬奉行并迅速证悟其中的道理，就像遵守法令一样急迫。
总结：这段文字强调了修行法轮的重要性，指出法轮的本质纯净，只要能虔诚遵行并快速领悟，就能获得证悟。
“其轮本来常清净”总结赏析
这首诗的主题可以标签为 "宗教"。这是释先所作，内容涉及佛教教义，探讨了法轮的本质和证悟之路。
赏析：
这首诗讨论了法轮的特性和追求清净的目标。法轮是佛教中的重要概念，代表着生死轮回的循环。诗中提到，法轮本来就是常清净的，这是指佛法的本质是纯净和清澈的，没有瑕疵。作者鼓励人们迅速奉持佛法，以便获得证悟。他用"急急如律令"来强调修行者需要迅速行动，就像遵循法律命令一样。
这首诗表达了释先对佛教教义的信仰，强调了追求精神净化和解脱的紧迫性。它通过简洁而深刻的语言传达了对修行的鼓励和重要性，以期达到解脱生死轮回的目标。
“其轮本来常清净”相关诗句：
- 其轮本来常清净 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二四 》
- 其轮本来常清净 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二五 》
- 其轮本来常清净 出自 [宋] 释先 ·《偈颂三首 其二 》
- 其轮本来常清浄 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○四 》
- 其轮本来常清浄 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二六 》
- 本来清净所 出自 [唐] 王昌龄 ·《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵 》
- 湛然清净本来身 出自 [宋] 陈岩 ·《璎珞泉 》
- 君不见般若真源本常净 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第七章明般若无诤 》
- 明镜本清净 出自 [唐] 慧能 ·《偈 二 》
- 菩提本清净 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 灵山本清净 出自 [宋] 白珽 ·《冷泉亭 》
- 清净本因心 出自 [唐] 李颀 ·《粲公院各赋一物得初荷 》
- 平生本清净 出自 [宋] 陆游 ·《夏日独居 》
- 六根本清净 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其四 》
- 清净达本源 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 清净常返瞩 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父俗罢 》
- 尽道本地清净 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 贪欲本相真清净 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第九章明无断烦恼 》
- 此心清净本无瑕 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其三 》
- 婬性本是清净因 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》