“夜水浅急不可越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜水浅急不可越”出自哪首诗？
答案： “夜水浅急不可越”出自： 唐代 鲍溶的 《怀幽期》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè shuǐ qiǎn jí bù kě yuè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2：“夜水浅急不可越”的上一句是什么？
答案：
“夜水浅急不可越”的上一句是： 寒峯深虚独遶尽 , 诗句拼音为： hán fēng shēn xū dú rào jìn
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3：“夜水浅急不可越”的下一句是什么？
答案： “夜水浅急不可越”的下一句是： 窅机冥智难思量 , 诗句拼音为： yǎo jī míng zhì nán sī liang ，诗句平仄：仄平平仄○○○。
“夜水浅急不可越”全诗
怀幽期 (huái yōu qī)
清砧击霜天外发，楚僧期到石上月。
寒峯深虚独遶尽，夜水浅急不可越。
窅机冥智难思量，无尽性月如空王。
眼界行处不着我，天花下来惟有香。
平平仄平平仄仄，仄平○仄仄仄仄。
平平○平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄○○○，平仄仄仄○○○。
仄仄○仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
“夜水浅急不可越”繁体原文
懷幽期
清砧擊霜天外發，楚僧期到石上月。
寒峯深虛獨遶盡，夜水淺急不可越。
窅機冥智難思量，無盡性月如空王。
眼界行處不著我，天花下來惟有香。
“夜水浅急不可越”韵律对照
平平仄平平仄仄，仄平○仄仄仄仄。
清砧击霜天外发，楚僧期到石上月。
平平○平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
寒峯深虚独遶尽，夜水浅急不可越。
仄平平仄○○○，平仄仄仄○○○。
窅机冥智难思量，无尽性月如空王。
仄仄○仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
眼界行处不着我，天花下来惟有香。
“夜水浅急不可越”全诗注音
清砧击霜天外发，楚僧期到石上月。
寒峯深虚独遶尽，夜水浅急不可越。
窅机冥智难思量，无尽性月如空王。
眼界行处不着我，天花下来惟有香。
“夜水浅急不可越”全诗翻译
译文：
清晨敲打着霜天，楚僧前来登石观月。寒峰深处空旷孤独，夜水浅急难以渡越。深奥的机巧和智慧难以思量，无尽的明月如同虚空之王。视野扩展至无边无际，我已不再被所困扰，只有天花飘落时才有芳香弥漫。
全诗描绘了一个禅宗僧侣在寒山石上观月时的心境。他在清晨敲击砧杵的声音中感受着霜天的清冷，前来登上寒山石头，凝视着高悬的明月。寒峰深处景色空旷，孤独而静寂，夜水浅流却急湍，不易渡越。他在此时领悟到深奥的机巧和智慧难以用思维去理解，而无尽的明月则象征着宇宙的广阔和无限。他的眼界超越了尘世的束缚，心境宛如虚空，唯有天花飘落时才有香气扑鼻，是对禅宗境界的精深描写。
“夜水浅急不可越”相关诗句：
- 夜水浅急不可越 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀幽期 》
- 一水不可越 出自 [宋] 释文珦 ·《秋晚怀浙东故人 》
- 山水不可越 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一二 》
- 江水不可越 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 越水不可厉 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 一水不可越 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 越郎忧不浅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 》
- 越溪浪浅不通槎 出自 [宋] 刘筠 ·《无题二首 其一 》
- 春流急不浅 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 建水日夜浅 出自 [宋] 刘子翬 ·《病中追赋游武夷 》
- 汴水日夜浅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡臣秀才 》
- 汴水日夜浅 出自 [宋] 张耒 ·《冬至三首 其二 》
- 水浅亦可舟 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 水浅石可矶 出自 [宋] 项安世 ·《钓矶 》
- 水浅凉可濯 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其三 》
- 勺水浅可扬 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 秋水浅可涉 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其四 》
- 水浅可立鹭 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 浅水澄可鉴 出自 [宋] 张耒 ·《宿樊溪 》
- 淡於浅水笼蟾夜 出自 [宋] 施枢 ·《赓庾使和毛君玉送墨梅韵 》