“江水不可越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江水不可越”出自哪首诗？
答案： “江水不可越”出自： 宋代 刘敞的 《野望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng shuǐ bù kě yuè ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“江水不可越”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江水不可越”已经是第一句了。
问题3：“江水不可越”的下一句是什么？
答案： “江水不可越”的下一句是： 扁舟浮夕阳 , 诗句拼音为： piān zhōu fú xī yáng ，诗句平仄：平平平仄平。
“江水不可越”全诗
野望 (yě wàng)
江水不可越，扁舟浮夕阳。
高秋露寥落，远树出毫芒。
涧水清兼浊，山苗绿映黄。
渔翁岂招隐，何待唱沧浪。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“江水不可越”繁体原文
野望
江水不可越，扁舟浮夕陽。
高秋露寥落，遠樹出毫芒。
澗水清兼濁，山苗綠映黄。
漁翁豈招隱，何待唱滄浪。
“江水不可越”韵律对照
平仄仄仄仄，平平平仄平。
江水不可越，扁舟浮夕阳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
高秋露寥落，远树出毫芒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
涧水清兼浊，山苗绿映黄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
渔翁岂招隐，何待唱沧浪。
“江水不可越”全诗注音
江水不可越，扁舟浮夕阳。
高秋露寥落，远树出毫芒。
涧水清兼浊，山苗绿映黄。
渔翁岂招隐，何待唱沧浪。
“江水不可越”全诗翻译
译文：
江水无法越过，扁舟漂浮在夕阳下。
深秋时节，露水稀落，遥远的树木间泛出微弱的光芒。
涧水清澈又略显浊浪，山中的苗木在青翠中映衬出一抹黄色。
渔翁岂是有意隐遁，为何不早早地唱起汹涌的浪潮。
总结：
诗人描绘了江水船舶之美景，以及秋天山水的幽静和美丽。诗中抒发了诗人对自然的赞美和对隐逸生活的向往。渔翁的意象反映出诗人对自由自在的生活态度，表达了不愿被束缚的情感。整体上展现了自然山水与人文情感的交融。
“江水不可越”相关诗句：
- 江水不可越 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 越水不可厉 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 一水不可越 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 山水不可越 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一二 》
- 一水不可越 出自 [宋] 释文珦 ·《秋晚怀浙东故人 》
- 夜水浅急不可越 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀幽期 》
- 不如西江之水可乐饥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上权郡孙承议 》
- 清江一水分吴越 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 江吞吴越水东来 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 江水可竭山可移 出自 [宋] 周紫芝 ·《日出东南隅行 》
- 故可以越圆清方浊兮不始不终 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 越兰不可见 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿天章寺 》
- 淮湖不可越 出自 [唐] 钱起 ·《海上卧病寄王临 》
- 有志不可越 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 吏职不可越 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 川广不可越 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 川广不可越 出自 [宋] 刘敞 ·《和贡甫瓜步诗 》
- 飞云不可越 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 鵶路不可越 出自 [唐] 孟郊 ·《鵶路溪行呈陆中丞 》
- 阊阖不可越 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨 》