“出世不忍独”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出世不忍独”出自哪首诗?
答案: “出世不忍独”出自: 宋代 陆游的 《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū shì bù rěn dú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“出世不忍独”的上一句是什么?
答案:
“出世不忍独”的上一句是: 逢人吹布毛 , 诗句拼音为: féng rén chuī bù máo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“出世不忍独”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“出世不忍独”已经是最后一句了。
“出世不忍独”全诗
和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其七 (hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù cháng rào wū shù fú shū wèi yùn qí qī)
匆匆过三十,梦境日已蹙。
谁知叹亡羊,但有喜得鹿。
本来作何面,认此逆旅屋。
逢人吹布毛,出世不忍独。
平平○○仄,仄仄仄仄仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
“出世不忍独”繁体原文
和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏爲韵 其七
匆匆過三十,夢境日已蹙。
誰知嘆亡羊,但有喜得鹿。
本來作何面,認此逆旅屋。
逢人吹布毛,出世不忍獨。
“出世不忍独”韵律对照
平平○○仄,仄仄仄仄仄。
匆匆过三十,梦境日已蹙。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
谁知叹亡羊,但有喜得鹿。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
本来作何面,认此逆旅屋。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
逢人吹布毛,出世不忍独。
“出世不忍独”全诗注音
匆匆过三十,梦境日已蹙。
谁知叹亡羊,但有喜得鹿。
本来作何面,认此逆旅屋。
逢人吹布毛,出世不忍独。
“出世不忍独”全诗翻译
译文:
匆匆过了三十岁,梦境时光已经凝结。
谁知道感叹丢失的羊群,却也有喜得到鹿的时刻。
本来面容如何,却认识了这个陌生的旅途小屋。
遇到人们吹捧我的布毛,我出生于世却不愿独自离去。
总结:
这首古文诗篇表达了时光匆匆流逝,人生犹如梦境一般短暂。诗人感叹生活中失去的东西,却也有意外得到的喜悦。面对陌生的环境,他似乎在思考着自己的容貌和命运。在世俗的赞美中,他仍不愿独自面对离别。整体表达了对光阴易逝、命运无常的深切感慨。
“出世不忍独”相关诗句:
- 出世不忍独 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其七 》
- 一醉不忍独 出自 [宋] 朱松 ·《新秋 》
- 不忍独长生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 公忍不独然 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 烹啜不忍独 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 一醉不忍独 出自 [宋] 洪迈 ·《新秋 》
- 能以法忍出世法 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其六 》
- 不忍同世浊 出自 [宋] 詹初 ·《有感 》
- 独到庵中不忍还 出自 [宋] 刘克庄 ·《别翁定宿瀑上 》
- 一笑春风不忍独 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 不忍独醒孤尔去 出自 [宋] 王安石 ·《城东寺菊 》
- 独客心情不忍言 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春步岳园二首 其一 》
- 独遶芳丛不忍看 出自 [唐] 李建勳 ·《落花 》
- 不忍独飨呼吾邻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文惠师赠新笋 》
- 不忍独不死 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 我不忍出厅 出自 [唐] 孟郊 ·《谢李輈再到 》
- 欲出不可忍 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫画松 》
- 既出不忍归 出自 [宋] 张九成 ·《二十六日复出城 》
- 不忍轻出昼 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其一○ 》
- 花开不忍出 出自 [宋] 姜夔 ·《和转庵丹桂韵 》