首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送秦光禄北征 > 当唇注玉罍

“当唇注玉罍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当唇注玉罍”出自哪首诗？

答案： “当唇注玉罍”出自： 唐代 李贺的 《送秦光禄北征》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng chún zhù yù léi ，诗句平仄： 。

问题2：“当唇注玉罍”的上一句是什么？

答案： “当唇注玉罍”的上一句是： 呵臂悬金斗 , 诗句拼音为： hē bì xuán jīn dòu ，诗句平仄： 。

问题3：“当唇注玉罍”的下一句是什么？

答案： “当唇注玉罍”的下一句是： 清苏和碎蚁 , 诗句拼音为： qīng sū hé suì yǐ ，诗句平仄：平平○仄仄。

“当唇注玉罍”全诗

送秦光禄北征 (sòng qín guāng lù běi zhēng)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

北虏胶堪折，秋沙乱晓鼙。
髯胡频犯塞，骄气似横霓。
灞水楼船渡，营门细柳开。
将军驰白马，豪彦骋雄材。
箭射欃枪落，旗悬日月低。
榆稀山易见，甲重马频嘶。
天远星光没，沙平草叶齐。
风吹云路火，雪污玉关泥。
屡断呼韩颈，曾然董卓脐。
太常犹旧宠，光禄是新隮。
宝玦麒麟起，银壶狒狖啼。
桃花连马发，彩絮扑鞍来。
呵臂悬金斗，当唇注玉罍。
清苏和碎蚁，紫腻卷浮杯。
虎鞹先蒙马，鱼肠且断犀。
䟃

仄仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

běi lǔ jiāo kān zhé ， qiū shā luàn xiǎo pí 。
rán hú pín fàn sāi ， jiāo qì sì héng ní 。
bà shuǐ lóu chuán dù ， yíng mén xì liǔ kāi 。
jiāng jūn chí bái mǎ ， háo yàn chěng xióng cái 。
jiàn shè chán qiāng luò ， qí xuán rì yuè dī 。
yú xī shān yì jiàn ， jiǎ chóng mǎ pín sī 。
tiān yuǎn xīng guāng méi ， shā píng cǎo yè qí 。
fēng chuī yún lù huǒ ， xuě wū yù guān ní 。
lǚ duàn hū hán jǐng ， céng rán dǒng zhuó qí 。
tài cháng yóu jiù chǒng ， guāng lù shì xīn jī 。
bǎo jué qí lín qǐ ， yín hú fèi yòu tí 。
táo huā lián mǎ fā ， cǎi xù pū ān lái 。
hē bì xuán jīn dòu ， dāng chún zhù yù léi 。
qīng sū hé suì yǐ ， zǐ nì juàn fú bēi 。
hǔ kuò xiān méng mǎ ， yú cháng qiě duàn xī 。
䟃

“当唇注玉罍”繁体原文

送秦光祿北征

北虜膠堪折，秋沙亂曉鼙。
髯胡頻犯塞，驕氣似橫霓。
灞水樓船渡，營門細柳開。
將軍馳白馬，豪彥騁雄材。
箭射欃槍落，旗懸日月低。
榆稀山易見，甲重馬頻嘶。
天遠星光沒，沙平草葉齊。
風吹雲路火，雪汙玉關泥。
屢斷呼韓頸，曾然董卓臍。
太常猶舊寵，光祿是新隮。
寶玦麒麟起，銀壺狒狖啼。
桃花連馬發，綵絮撲鞍來。
呵臂懸金斗，當脣注玉罍。
清蘇和碎蟻，紫膩卷浮杯。
虎鞹先蒙馬，魚腸且斷犀。
䟃

“当唇注玉罍”韵律对照

“当唇注玉罍”全诗注音

běi lǔ jiāo kān zhé ， qiū shā luàn xiǎo pí 。

北虏胶堪折，秋沙乱晓鼙。

rán hú pín fàn sāi ， jiāo qì sì héng ní 。

髯胡频犯塞，骄气似横霓。

bà shuǐ lóu chuán dù ， yíng mén xì liǔ kāi 。

灞水楼船渡，营门细柳开。

jiāng jūn chí bái mǎ ， háo yàn chěng xióng cái 。

将军驰白马，豪彦骋雄材。

jiàn shè chán qiāng luò ， qí xuán rì yuè dī 。

箭射欃枪落，旗悬日月低。

yú xī shān yì jiàn ， jiǎ chóng mǎ pín sī 。

榆稀山易见，甲重马频嘶。

tiān yuǎn xīng guāng méi ， shā píng cǎo yè qí 。

天远星光没，沙平草叶齐。

fēng chuī yún lù huǒ ， xuě wū yù guān ní 。

风吹云路火，雪污玉关泥。

lǚ duàn hū hán jǐng ， céng rán dǒng zhuó qí 。

屡断呼韩颈，曾然董卓脐。

tài cháng yóu jiù chǒng ， guāng lù shì xīn jī 。

太常犹旧宠，光禄是新隮。

bǎo jué qí lín qǐ ， yín hú fèi yòu tí 。

宝玦麒麟起，银壶狒狖啼。

táo huā lián mǎ fā ， cǎi xù pū ān lái 。

桃花连马发，彩絮扑鞍来。

hē bì xuán jīn dòu ， dāng chún zhù yù léi 。

呵臂悬金斗，当唇注玉罍。

qīng sū hé suì yǐ ， zǐ nì juàn fú bēi 。

清苏和碎蚁，紫腻卷浮杯。

hǔ kuò xiān méng mǎ ， yú cháng qiě duàn xī 。

虎鞹先蒙马，鱼肠且断犀。

䟃

䟃

“当唇注玉罍”全诗翻译

译文：
北方的虏人能够侵犯胶州城，秋天的沙滩上，鼓声乱鸣，宣告着黎明的到来。髯胡战士频繁地越过边塞，傲慢的气息如同横霓般耀眼。灞水上的楼船渡口，军营的大门细柳垂垂下垂。将军骑着一匹白马疾驰，豪杰英才驰骋于战场。箭矢射出，战士手中的战戟落下，旌旗高悬如日月低垂。榆树稀疏，山峦依稀可见，甲胄沉重，战马频频嘶鸣。天空远处星光微弱，沙滩上风吹云起火光闪耀，雪地上尘土污染了玉关的宁静。

多次战斗中断断续续地又伤了呼韩那俊颈项，又割裂了董卓的腹部。太常依旧受到尊宠，而新的官员则是光禄大夫。珍贵的玉佩和祥瑞的麒麟出现，银壶中狒狖（一种猴子）哭叫着。桃花飘扬着连绵不绝，彩色丝絮撞击在马鞍上。一声呵喝，悬挂的金斗中斟满美酒，对唇注入玉杯之中。清苏美酒和碎蚁相伴，紫腻酒汁盘旋在浮杯中。虎鞹用来先蒙蔽马匹，而鱼肠则用来断断续续割断犀牛的角。

（注：由于最后一行没有上下文，无法完整理解其含义。）

“当唇注玉罍”诗句作者李贺介绍：

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。更多...

“当唇注玉罍”相关诗句：

“当唇注玉罍”每个字的意思：

包含“当唇注玉罍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂