“玉颊丹砂唇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉颊丹砂唇”出自哪首诗?
答案: “玉颊丹砂唇”出自: 宋代 梅尧臣的 《冯子都诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jiá dān shā chún ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“玉颊丹砂唇”的上一句是什么?
答案:
“玉颊丹砂唇”的上一句是: 所亲美且少 , 诗句拼音为: suǒ qīn měi qiě shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“玉颊丹砂唇”的下一句是什么?
答案: “玉颊丹砂唇”的下一句是: 殷罗缝轻襦 , 诗句拼音为: yīn luó fèng qīng rú ,诗句平仄:○平○○平。
“玉颊丹砂唇”全诗
冯子都诗 (féng zǐ dōu shī)
黄金画车屋,韦絮缘车轮。
牵以五采丝,藉以刺绣茵。
出入长信宫,昼夜将谁亲。
所亲美且少,玉颊丹砂唇。
殷罗缝轻襦,明珠攒缁巾。
半醉卧车中,侍婢蹑行尘。
忆昔广明亭,将军爱怜频。
便房不使殉,易宠在兹辰。
嗣侯喜驱逐,平乐多从宾。
青丝穿五铢,累室贮百珍。
欢与子都异,矫与子都均。
用财粪土掷,吐气日月踆。
天地可齐久,祸患岂有因。
秋风茂陵下,苍藓上骐驎。
平平仄平仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄平,仄仄○平○。
仄○仄○仄,仄仄平平平。
○平○○平,平平平平平。
仄仄仄平○,仄仄仄○平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,平仄平○平。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平○。
“玉颊丹砂唇”繁体原文
馮子都詩
黄金畫車屋,韋絮緣車輪。
牽以五采絲,藉以刺繡茵。
出入長信宮,晝夜將誰親。
所親美且少,玉頰丹砂脣。
殷羅縫輕襦,明珠攢緇巾。
半醉卧車中,侍婢躡行塵。
憶昔廣明亭,將軍愛憐頻。
便房不使殉,易寵在茲辰。
嗣侯喜驅逐,平樂多從賓。
青絲穿五銖,累室貯百珍。
歡與子都異,矯與子都均。
用財糞土擲,吐氣日月踆。
天地可齊久,禍患豈有因。
秋風茂陵下,蒼蘚上騏驎。
“玉颊丹砂唇”韵律对照
平平仄平仄,平仄○平平。
黄金画车屋,韦絮缘车轮。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
牵以五采丝,藉以刺绣茵。
仄仄○仄平,仄仄○平○。
出入长信宫,昼夜将谁亲。
仄○仄○仄,仄仄平平平。
所亲美且少,玉颊丹砂唇。
○平○○平,平平平平平。
殷罗缝轻襦,明珠攒缁巾。
仄仄仄平○,仄仄仄○平。
半醉卧车中,侍婢蹑行尘。
仄仄仄平平,○平仄平平。
忆昔广明亭,将军爱怜频。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
便房不使殉,易宠在兹辰。
仄平仄○仄,平仄平○平。
嗣侯喜驱逐,平乐多从宾。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
青丝穿五铢,累室贮百珍。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
欢与子都异,矫与子都均。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
用财粪土掷,吐气日月踆。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
天地可齐久,祸患岂有因。
平平仄平仄,○仄仄平○。
秋风茂陵下,苍藓上骐驎。
“玉颊丹砂唇”全诗注音
黄金画车屋,韦絮缘车轮。
牵以五采丝,藉以刺绣茵。
出入长信宫,昼夜将谁亲。
所亲美且少,玉颊丹砂唇。
殷罗缝轻襦,明珠攒缁巾。
半醉卧车中,侍婢蹑行尘。
忆昔广明亭,将军爱怜频。
便房不使殉,易宠在兹辰。
嗣侯喜驱逐,平乐多从宾。
青丝穿五铢,累室贮百珍。
欢与子都异,矫与子都均。
用财粪土掷,吐气日月踆。
天地可齐久,祸患岂有因。
秋风茂陵下,苍藓上骐驎。
“玉颊丹砂唇”全诗翻译
译文:
黄金画成车屋,车轮上缠绕着韦絮。
用五彩丝绳牵引车辆,车厢上铺着刺绣茵席。
往来长信宫,是谁日夜相依偎?
心爱的人美且年轻,她的玉颊如同丹砂般红润。
细密的红罗衣缝制轻薄的襦裙,头上佩戴明珠缀成的缁巾。
半醉倚卧在车中,侍女轻步踏着尘埃伺候。
回忆起往昔的广明亭,将军多次宠爱并频频赞美。
如今,无需嫁娶房屋,易位宠幸都集中在这个时辰。
嗣侯高兴地驱逐其他人,平乐多时跟随在宾客身旁。
用青丝绳系五铢钱,累积府中百宝珍奇。
欢乐与她的子弟都不同,姿态比她的子弟都平等。
浪费财富如粪土般随意丢弃,气息如日月般稳健。
天地之间可长久相和,祸患岂会因此而发生。
秋风吹拂茂陵下,苍藓生长在高头骐驎的背上。
全诗描写了一个美丽娇媚的女子,她居住在长信宫中,与情人甜蜜相伴。她的外表如玉般美丽,受到将军的宠爱。尽管她的地位显赫,但她并不嫉妒其他人,宠幸也平等对待。她喜欢奢侈享乐,却也不会因此浪费财富。全诗展现了她高贵的气质和克制的品德,暗示天地间的和谐和祸患不会由于个人的享受而产生。
“玉颊丹砂唇”相关诗句:
- 玉颊丹砂唇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 两颊丹砂红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其四 》
- 頳颊丹唇俨成列 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 丹砂伏火入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 但喜丹砂入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答元素 》
- 不待丹砂入颊红 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 丹砂入颊暾朝霞 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 不待丹砂两颊红 出自 [宋] 陆游 ·《短篷 》
- 不养丹砂颊自红 出自 [宋] 陆游 ·《倦飞 》
- 丹唇间玉齿 出自 [唐] 卢照邻 ·《和王奭秋夜有所思 》
- 玉竈链丹砂 出自 [唐] 武则天 ·《赠胡天师 》
- 玉煼丹砂焦 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 玉顔微驻丹砂红 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙耘老酒间出麻姑像要余作诗 》
- 玉札丹砂宝易知 出自 [宋] 苏籀 ·《药褚吟一绝 》
- 丹砂玉质雪爲衣 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十九 》
- 化得丹砂成玉雪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其一 》
- 丹砂玉屑调珠犀 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 青金黄玉丹砂良 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 玉炉进火结丹砂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十八代讳士元字仲良 》
- 白玉丹砂浩无数 出自 [宋] 刘过 ·《代吴守与赵侯爲寿 其一 》