“谁言淮水浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁言淮水浑”出自哪首诗？
答案： “谁言淮水浑”出自： 宋代 吴则礼的 《再用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yán huái shuǐ hún ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“谁言淮水浑”的上一句是什么？
答案：
“谁言淮水浑”的上一句是： 且复瀹龙焙 , 诗句拼音为： qiě fù yuè lóng bèi
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“谁言淮水浑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁言淮水浑”已经是最后一句了。
“谁言淮水浑”全诗
再用前韵 (zài yòng qián yùn)
玉涧安在哉，注目匡山云。
都梁有奇特，渠自能挽君。
伏雌端可烹，岂惟酒盈樽。
老子堪料理，枯肠为之醺。
奕奕弦上语，大似机中纹。
白头得胜妙，叹咤初未闻。
更弹醉翁操，洗我蒲团昏。
且复瀹龙焙，谁言淮水浑。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
仄平仄○仄，○仄平仄○。
○○仄平○，仄仄平平平。
○仄仄平仄，平平平仄平。
“谁言淮水浑”繁体原文
再用前韻
玉澗安在哉，注目匡山雲。
都梁有奇特，渠自能挽君。
伏雌端可烹，豈惟酒盈樽。
老子堪料理，枯腸爲之醺。
奕奕弦上語，大似機中紋。
白頭得勝妙，歎咤初未聞。
更彈醉翁操，洗我蒲團昏。
且復瀹龍焙，誰言淮水渾。
“谁言淮水浑”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄平平平。
玉涧安在哉，注目匡山云。
平平仄平仄，平仄平仄平。
都梁有奇特，渠自能挽君。
仄平平仄平，仄平仄平平。
伏雌端可烹，岂惟酒盈樽。
仄仄平仄仄，平平平平平。
老子堪料理，枯肠为之醺。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
奕奕弦上语，大似机中纹。
仄平仄○仄，○仄平仄○。
白头得胜妙，叹咤初未闻。
○○仄平○，仄仄平平平。
更弹醉翁操，洗我蒲团昏。
○仄仄平仄，平平平仄平。
且复瀹龙焙，谁言淮水浑。
“谁言淮水浑”全诗注音
玉涧安在哉，注目匡山云。
都梁有奇特，渠自能挽君。
伏雌端可烹，岂惟酒盈樽。
老子堪料理，枯肠为之醺。
奕奕弦上语，大似机中纹。
白头得胜妙，叹咤初未闻。
更弹醉翁操，洗我蒲团昏。
且复瀹龙焙，谁言淮水浑。
“谁言淮水浑”全诗翻译
译文：
玉涧多么安宁啊，凝视着匡山上的云。
都梁有着奇特的景色，那渠道就像是可以牵引君子的。
伏雌端可烹煮，不仅可以盛满美酒。
老子可以熟练地料理，让那枯槽陶醉其中。
琴弦上的音乐之语灵动，就像是机械中的花纹一样美妙。
白头得胜的姿态真是奇妙，叹息和呼喝声初次听闻。
还要继续弹奏醉翁的曲子，让我洗涤蒲团的昏沉。
且让我再熬龙焙茶，谁说淮水是浑浊的呢。
总结：全文描绘了一幅美好宁静的景象，以及对酒、音乐、自然的赞美与享受。通过对各种元素的描绘，展现出作者的豁达和对生活的热爱。
“谁言淮水浑”相关诗句：
- 谁言淮水浑 出自 [宋] 吴则礼 ·《再用前韵 》
- 淮水元自浑 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 》
- 今见淮水浑 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 谁言淮蔡远 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 谁言淮阴近 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 》
- 浑浑洛尾入淮流 出自 [宋] 张耒 ·《题洛尾亭二首 其一 》
- 谁言柳絮浑相似 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其二 》
- 谁言伎俩浑无巧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八五 》
- 淮山谁言钝滞人 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着有还玉涧之意作诗留之 》
- 犹言水後浑无石 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一三 》
- 谁言淮南鸡犬飞上天 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其一 》
- 谁云斗水浑 出自 [宋] 赵蕃 ·《送交代吴共叔师礼 》
- 淮扬水暴不可言 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 谁人凿出浑河水 出自 [宋] 郑獬 ·《淮上 其一 》
- 世言淮水若绝渠不昌 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 谁将淮水分南北 出自 [宋] 王信 ·《第一山 》
- 江水浑浑野渡闲 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 循除流水自浑浑 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀 》
- 溪水浑浑来自北 出自 [宋] 王安石 ·《复至曹娥堰寄剡县丁元珍 》
- 溪头流水去浑浑 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》