“平生种桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生种桃李”出自哪首诗?
答案: “平生种桃李”出自: 唐代 李白的 《题江夏修静寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng zhǒng táo lǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“平生种桃李”的上一句是什么?
答案:
“平生种桃李”的上一句是: 琴堂幂素尘 , 诗句拼音为: qín táng mì sù chén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“平生种桃李”的下一句是什么?
答案: “平生种桃李”的下一句是: 寂灭不成春 , 诗句拼音为: jì miè bù chéng chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“平生种桃李”全诗
题江夏修静寺 (tí jiāng xià xiū jìng sì)
我家北海宅,作寺南江滨。
空庭无玉树,高殿坐幽人。
书带留青草,琴堂幂素尘。
平生种桃李,寂灭不成春。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“平生种桃李”繁体原文
題江夏修靜寺
我家北海宅,作寺南江濱。
空庭無玉樹,高殿坐幽人。
書帶留青草,琴堂冪素塵。
平生種桃李,寂滅不成春。
“平生种桃李”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
我家北海宅,作寺南江滨。
○○平仄仄,平仄仄平平。
空庭无玉树,高殿坐幽人。
平仄○平仄,平平仄仄平。
书带留青草,琴堂幂素尘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生种桃李,寂灭不成春。
“平生种桃李”全诗注音
我家北海宅,作寺南江滨。
空庭无玉树,高殿坐幽人。
书带留青草,琴堂幂素尘。
平生种桃李,寂灭不成春。
“平生种桃李”全诗翻译
译文:
我家宅在北海,建寺庙在南江边。
空荡的庭院里没有玉树,高殿中坐着一位幽居者。
书带上留有青草的痕迹,琴堂里积了厚厚的尘土。
平生种下桃树李树,可惜它们无法开出春天的花朵,只是黯然凋零。
“平生种桃李”相关诗句:
- 平生种桃李 出自 [唐] 李白 ·《题江夏修静寺 》
- 平生桃李场 出自 [宋] 苏泂 ·《即席次韵景周梅花 》
- 平生不喜凡桃李 出自 [宋] 陆游 ·《探梅二首 其二 》
- 定知桃李平生误 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄谢客 》
- 平生不喜桃李春 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 劝人一种种桃李 出自 [唐] 孟郊 ·《伤时 》
- 种桃种李 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 何如种桃李 出自 [唐] 李端 ·《鲜于少府宅看花 》
- 去年种桃李 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 三年种桃李 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 屋边种桃李 出自 [宋] 释文珦 ·《过野人居 》
- 他门种桃李 出自 [唐] 邵谒 ·《送从弟长安下第南归觐亲 》
- 君手种桃李 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 不同桃李种 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 红梅 》
- 时代种桃李 出自 [唐] 高适 ·《酬马八效古见赠 》
- 务滋桃李种 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 三年种桃李 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其一 》
- 三年种桃李 出自 [宋] 刘弇 ·《送新淦余宰虞卿 》
- 桃李种仍新 出自 [唐] 白居易 ·《武丘寺路 》
- 遍地种桃李 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 北园 》