“天无老眼命如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天无老眼命如何”出自哪首诗?
答案: “天无老眼命如何”出自: 宋代 王炎的 《和韩毅伯韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān wú lǎo yǎn mìng rú hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天无老眼命如何”的上一句是什么?
答案:
“天无老眼命如何”的上一句是: 人固刚肠穷已甚 , 诗句拼音为: rén gù gāng cháng qióng yǐ shèn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天无老眼命如何”的下一句是什么?
答案: “天无老眼命如何”的下一句是: 男儿自许功名事 , 诗句拼音为: nán ér zì xǔ gōng míng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“天无老眼命如何”全诗
和韩毅伯韵三首 其二 (hé hán yì bǎi yùn sān shǒu qí èr)
有客回车肯再过,天寒冰雪满关河。
家贫草具惟鸡黍,地僻柴门但雀罗。
人固刚肠穷已甚,天无老眼命如何。
男儿自许功名事,相对肯悲弹剑歌。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“天无老眼命如何”繁体原文
和韓毅伯韻三首 其二
有客回車肯再過,天寒冰雪滿關河。
家貧草具惟雞黍,地僻柴門但雀羅。
人固剛腸窮已甚,天無老眼命如何。
男兒自許功名事,相對肯悲彈劍歌。
“天无老眼命如何”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
有客回车肯再过,天寒冰雪满关河。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家贫草具惟鸡黍,地僻柴门但雀罗。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人固刚肠穷已甚,天无老眼命如何。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
男儿自许功名事,相对肯悲弹剑歌。
“天无老眼命如何”全诗注音
有客回车肯再过,天寒冰雪满关河。
家贫草具惟鸡黍,地僻柴门但雀罗。
人固刚肠穷已甚,天无老眼命如何。
男儿自许功名事,相对肯悲弹剑歌。
“天无老眼命如何”全诗翻译
译文:
有客人回程驶过车辕,天气寒冷,冰雪覆盖着关河。
家境贫寒,只有鸡饲养着些许黍稷,住地偏僻,柴门上却挂着捕捉雀鸟的罗网。
人固然刚强,但贫困已经极端,天命却没有怜悯之心。
年轻的男儿自许功名之事,相对坐着也不愿悲伤地弹奏着剑的歌谣。
这首诗描绘了贫苦壮年返乡的情景。他的家境贫困,生活艰辛,但他坚定刚毅,不愿颓废地悲伤,而是选择用自己的努力追求功名成就,展现了壮志豪情。同时,也抒发了对天命不公的不满。整首诗表达了壮志难酬、贫困自强的主题。
“天无老眼命如何”相关诗句:
- 天无老眼命如何 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 天无老眼如子何 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其一 》
- 穷达其如天命何 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 有才无命信何如 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其二 》
- 关张无命欲何如 出自 [唐] 李商隐 ·《筹笔驿 》
- 老眼如何不得闲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次卷雪楼四首 其一 》
- 老眼如何得暂开 出自 [宋] 刘一止 ·《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 》
- 皇天老眼定何居 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 皇天老眼何缘错 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其七 》
- 皇天无老眼 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其一 》
- 皇天无老眼 出自 [唐] 杜甫 ·《闻惠二过东溪特一送 》
- 如今老眼浑无泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 如今老眼应无泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻子规 》
- 天公可笑无老眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 天无老眼不可问 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 莫恨皇天无老眼 出自 [宋] 陆游 ·《夜饮 》
- 天无老眼不见录 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星 》
- 堪笑皇天无老眼 出自 [宋] 戴复古 ·《诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其行 》
- 如何天公不着眼 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 造命何如活命丹 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四四 》