“如今老眼应无泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今老眼应无泪”出自哪首诗?
答案: “如今老眼应无泪”出自: 宋代 白玉蟾的 《闻子规》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jīn lǎo yǎn yìng wú lèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“如今老眼应无泪”的上一句是什么?
答案:
“如今老眼应无泪”的上一句是: 枕边时把泪珠弹 , 诗句拼音为: zhěn biān shí bǎ lèi zhū tán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“如今老眼应无泪”的下一句是什么?
答案: “如今老眼应无泪”的下一句是: 一任声声到月残 , 诗句拼音为: yī rèn shēng shēng dào yuè cán ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“如今老眼应无泪”全诗
闻子规 (wén zǐ guī)
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“如今老眼应无泪”繁体原文
聞子規
二十年前怯杜鵑,枕邊時把淚珠彈。
如今老眼應無淚,一任聲聲到月殘。
“如今老眼应无泪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
“如今老眼应无泪”全诗注音
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
“如今老眼应无泪”全诗翻译
译文:
二十年前,我胆怯地像杜鹃一样,曾在枕边把泪珠弹起来。
如今,随着岁月的流逝,我的老眼或许已经没有泪水,任由声声叹息留在残月中。
这首诗表达了时光流转、人事易逝的感慨,以及随着岁月的积累,情感的变化和坚韧的态度。
“如今老眼应无泪”相关诗句:
- 如今老眼应无泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻子规 》
- 如今老眼浑无泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 老眼无泪徒悲酸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 如今父老偏垂泪 出自 [唐] 韦庄 ·《洛阳吟 》
- 须知老眼今如古 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其二 》
- 老眼如今冷淡些 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六一 》
- 老如认老应无病 出自 [宋] 王洋 ·《遣兴 》
- 即今老眼无开处 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 如今举眼无非佛 出自 [宋] 陈岩 ·《观音岩 》
- 天无老眼命如何 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 天无老眼如子何 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其一 》
- 如今追荐应无益 出自 [唐] 归处讷 ·《咏石校书(钦若)(石校书,本东川人。文章四六,与王超齐名。天复初应举,值大驾东迁,蜀路不心目,干戈继起,遂客寄天水,荏苒一纪有余。後知父亡,方乃举恸,广於寺院追荐忏罪而已。归与石遽因小隟,荼毒咏之。石 》
- 高处只应添泪眼 出自 [宋] 萧德藻 ·《台城 》
- 不应如我老无成 出自 [宋] 张耒 ·《送杨念行监簿侍行赴鄂渚 》
- 只今衰泪眼 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其四 》
- 今朝两眼泪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梨花忆 》
- 老眼泪纵横 出自 [宋] 洪适 ·《索笑亭思景严二绝句 其二 》
- 老眼双泪阁 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 老眼先垂泪 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六五 》
- 老眼元多泪 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠二首 其一 》