“终归大海作波涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终归大海作波涛”出自哪首诗？
答案： “终归大海作波涛”出自： 宋代 释守珣的 《颂古四十首 其三八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng guī dà hǎi zuò bō tāo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“终归大海作波涛”的上一句是什么？
答案：
“终归大海作波涛”的上一句是： 万古石头城下水 , 诗句拼音为： wàn gǔ shí tou chéng xià shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“终归大海作波涛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“终归大海作波涛”已经是最后一句了。
“终归大海作波涛”全诗
颂古四十首 其三八 (sòng gǔ sì shí shǒu qí sān bā)
借婆裙子拜婆朝，问佛唯言汝惠超。
万古石头城下水，终归大海作波涛。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“终归大海作波涛”繁体原文
頌古四十首 其三八
借婆裙子拜婆朝，問佛唯言汝惠超。
萬古石頭城下水，終歸大海作波濤。
“终归大海作波涛”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
借婆裙子拜婆朝，问佛唯言汝惠超。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万古石头城下水，终归大海作波涛。
“终归大海作波涛”全诗注音
借婆裙子拜婆朝，问佛唯言汝惠超。
万古石头城下水，终归大海作波涛。
“终归大海作波涛”全诗翻译
译文：
借了婆婆的裙子，向婆婆行拜，询问佛陀只是为了说一句你的智慧超群。
无数岁月中，石头城下的水流，最终都会归于大海，化作波涛翻滚。
总结：这句古文表达了人生的无常和万物归一的哲理。借用婆婆的裙子向婆婆行拜，是对智慧的向往。而提到万古石头城下的水，暗喻着时间的无穷，最终所有的事物都会回归大海，暗示了生命的归宿和万物归一的道理。
“终归大海作波涛”总结赏析
赏析：这首古诗《颂古四十首 其三八》是释守珣所作，表达了佛教思想与自然景观的巧妙结合。诗中，作者通过描写借婆裙子拜佛、向佛求福的场景，展现了虔诚信仰的一面，同时借此表达了对佛教的尊崇和信仰。
接下来，诗人以“万古石头城下水，终归大海作波涛”的意象，将人生比喻成水流不息的过程，强调了生命的短暂与世界的广阔。石头城下的水流，最终都会汇入大海，寓意着众生的生死轮回，以及最终的涅槃。
这首诗情感内敛，寓意深刻，通过简洁的语言表达了佛教哲理和生命的无常。同时，将诗歌分为写景、抒情、咏物三个标签，以表明其内容涵盖了自然景观、情感表达以及对佛教物象的咏叹。
“终归大海作波涛”相关诗句：
- 终归大海作波涛 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三八 》
- 终归大海作波涛 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其七 》
- 终归大海作波涛 出自 [宋] 释祖钦 ·《颂古四首 其四 》
- 终归大海作波涛 出自 [唐] 李忱 ·《瀑布联句 》
- 终层大海作波涛 出自 [唐] 李忱 ·《四面寺瀑布 》
- 大壑波涛终到海 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 已应归海作波涛 出自 [宋] 赵拚 ·《题婺州郡圃双溪亭 》
- 终归大海成波浪 出自 [宋] 黄非熊 ·《瀑布泉 》
- 大海涨波涛 出自 [宋] 方凤 ·《寄仇仁近 》
- 波涛清大海 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 大海波涛浅 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《感寓 》
- 大海波涛阔 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其八 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释亮 ·《开涂田道者求语 》
- 大海波涛沸 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其二 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其一 》
- 大海波涛阔 出自 [宋] 释昙华 ·《徐伯寿求赞 》
- 大海波涛浅 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○三 》
- 大海波涛阔 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二○ 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》