首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 > 相逢洛阳陌

“相逢洛阳陌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相逢洛阳陌”出自哪首诗？

答案： “相逢洛阳陌”出自： 唐代 李白的 《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng féng luò yáng mò ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题2：“相逢洛阳陌”的上一句是什么？

答案： “相逢洛阳陌”的上一句是： 长劒复归来 , 诗句拼音为： cháng jiàn fù guī lái ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题3：“相逢洛阳陌”的下一句是什么？

答案： “相逢洛阳陌”的下一句是： 陌上何喧喧 , 诗句拼音为： mò shàng hé xuān xuān ，诗句平仄：仄仄平平平。

“相逢洛阳陌”全诗

闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 (wén dān qiū zǐ wū chéng běi yíng shí mén yōu jū zhōng yǒu gāo fèng yí jì pú lí qún yuǎn huái yì yǒu qī dùn zhī zhì yīn xù jiù yǐ jì zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

春华沧江月，秋色碧海云。
离居盈寒暑，对此长思君。
思君楚水南，望君淮山北。
梦魂虽飞来，会面不可得。
畴昔在嵩阳，同衾卧羲皇。
绿萝笑簪绂，丹壑贱岩廊。
晚途各分析，乘兴任所适。
仆在雁门关，君为峨眉客。
心悬万里外，影滞两乡隔。
长劒复归来，相逢洛阳陌。
陌上何喧喧，都令心意烦。
迷津觉路失，托势随风飜。
以兹谢朝列，长啸归故园。
故园恣闲逸，求古散缥帙。
久欲入名山，婚娶殊未毕。
人生信多故，世事岂惟一。
念此忧如焚，怅然若有失。
闻君卧石门，宿昔契弥敦。
方从桂树隐，不羡桃花源。
高风起遐旷，幽人迹复存。
松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。
安居偶佳赏，丹心期此论。

平平平平仄，平仄仄仄平。
○平平平仄，仄仄○○平。
○平仄仄平，仄平平平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄○仄，○○平仄仄。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄平平平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，○仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄平仄仄仄。
○平仄仄平，仄仄仄平○。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平平○仄○。

chūn huá cāng jiāng yuè ， qiū sè bì hǎi yún 。
lí jū yíng hán shǔ ， duì cǐ cháng sī jūn 。
sī jūn chǔ shuǐ nán ， wàng jūn huái shān běi 。
mèng hún suī fēi lái ， huì miàn bù kě dé 。
chóu xī zài sōng yáng ， tóng qīn wò xī huáng 。
lǜ luó xiào zān fú ， dān hè jiàn yán láng 。
wǎn tú gè fēn xī ， chéng xìng rèn suǒ shì 。
pú zài yàn mén guān ， jūn wèi é méi kè 。
xīn xuán wàn lǐ wài ， yǐng zhì liǎng xiāng gé 。
cháng jiàn fù guī lái ， xiāng féng luò yáng mò 。
mò shàng hé xuān xuān ， dōu lìng xīn yì fán 。
mí jīn jué lù shī ， tuō shì suí fēng fān 。
yǐ zī xiè cháo liè ， cháng xiào guī gù yuán 。
gù yuán zì xián yì ， qiú gǔ sàn piǎo zhì 。
jiǔ yù rù míng shān ， hūn qǔ shū wèi bì 。
rén shēng xìn duō gù ， shì shì qǐ wéi yī 。
niàn cǐ yōu rú fén ， chàng rán ruò yǒu shī 。
wén jūn wò shí mén ， sù xī qì mí dūn 。
fāng cóng guì shù yǐn ， bù xiàn táo huā yuán 。
gāo fēng qǐ xiá kuàng ， yōu rén jì fù cún 。
sōng fēng qīng yáo sè ， xī yuè zhàn fāng zūn 。
ān jū ǒu jiā shǎng ， dān xīn qī cǐ lùn 。

“相逢洛阳陌”繁体原文

聞丹丘子於城北營石門幽居中有高鳳遺跡僕離羣遠懷亦有棲遁之志因敘舊以寄之

春華滄江月，秋色碧海雲。
離居盈寒暑，對此長思君。
思君楚水南，望君淮山北。
夢魂雖飛來，會面不可得。
疇昔在嵩陽，同衾臥羲皇。
綠蘿笑簪紱，丹壑賤巖廊。
晚途各分析，乘興任所適。
僕在雁門關，君爲峨眉客。
心懸萬里外，影滯兩鄉隔。
長劒復歸來，相逢洛陽陌。
陌上何喧喧，都令心意煩。
迷津覺路失，託勢隨風飜。
以茲謝朝列，長嘯歸故園。
故園恣閑逸，求古散縹帙。
久欲入名山，婚娶殊未畢。
人生信多故，世事豈惟一。
念此憂如焚，悵然若有失。
聞君臥石門，宿昔契彌敦。
方從桂樹隱，不羨桃花源。
高風起遐曠，幽人跡復存。
松風清瑤瑟，溪月湛芳樽。
安居偶佳賞，丹心期此論。

“相逢洛阳陌”韵律对照

平平平平仄，平仄仄仄平。
春华沧江月，秋色碧海云。

○平平平仄，仄仄○○平。
离居盈寒暑，对此长思君。

○平仄仄平，仄平平平仄。
思君楚水南，望君淮山北。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
梦魂虽飞来，会面不可得。

平仄仄平平，平平仄平平。
畴昔在嵩阳，同衾卧羲皇。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
绿萝笑簪绂，丹壑贱岩廊。

仄平仄○仄，○○平仄仄。
晚途各分析，乘兴任所适。

仄仄仄平平，平平平平仄。
仆在雁门关，君为峨眉客。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
心悬万里外，影滞两乡隔。

○仄仄平平，○平仄平仄。
长劒复归来，相逢洛阳陌。

仄仄平平平，平仄平仄平。
陌上何喧喧，都令心意烦。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
迷津觉路失，托势随风飜。

仄平仄平仄，○仄平仄平。
以兹谢朝列，长啸归故园。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
故园恣闲逸，求古散缥帙。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
久欲入名山，婚娶殊未毕。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
人生信多故，世事岂惟一。

仄仄平○平，仄平仄仄仄。
念此忧如焚，怅然若有失。

○平仄仄平，仄仄仄平○。
闻君卧石门，宿昔契弥敦。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
方从桂树隐，不羡桃花源。

平平仄平仄，平平仄仄平。
高风起遐旷，幽人迹复存。

平平平平仄，平仄仄平平。
松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。

平平仄平仄，平平○仄○。
安居偶佳赏，丹心期此论。

“相逢洛阳陌”全诗注音

chūn huá cāng jiāng yuè ， qiū sè bì hǎi yún 。

春华沧江月，秋色碧海云。

lí jū yíng hán shǔ ， duì cǐ cháng sī jūn 。

离居盈寒暑，对此长思君。

sī jūn chǔ shuǐ nán ， wàng jūn huái shān běi 。

思君楚水南，望君淮山北。

mèng hún suī fēi lái ， huì miàn bù kě dé 。

梦魂虽飞来，会面不可得。

chóu xī zài sōng yáng ， tóng qīn wò xī huáng 。

畴昔在嵩阳，同衾卧羲皇。

lǜ luó xiào zān fú ， dān hè jiàn yán láng 。

绿萝笑簪绂，丹壑贱岩廊。

wǎn tú gè fēn xī ， chéng xìng rèn suǒ shì 。

晚途各分析，乘兴任所适。

pú zài yàn mén guān ， jūn wèi é méi kè 。

仆在雁门关，君为峨眉客。

xīn xuán wàn lǐ wài ， yǐng zhì liǎng xiāng gé 。

心悬万里外，影滞两乡隔。

cháng jiàn fù guī lái ， xiāng féng luò yáng mò 。

长劒复归来，相逢洛阳陌。

mò shàng hé xuān xuān ， dōu lìng xīn yì fán 。

陌上何喧喧，都令心意烦。

mí jīn jué lù shī ， tuō shì suí fēng fān 。

迷津觉路失，托势随风飜。

yǐ zī xiè cháo liè ， cháng xiào guī gù yuán 。

以兹谢朝列，长啸归故园。

gù yuán zì xián yì ， qiú gǔ sàn piǎo zhì 。

故园恣闲逸，求古散缥帙。

jiǔ yù rù míng shān ， hūn qǔ shū wèi bì 。

久欲入名山，婚娶殊未毕。

rén shēng xìn duō gù ， shì shì qǐ wéi yī 。

人生信多故，世事岂惟一。

niàn cǐ yōu rú fén ， chàng rán ruò yǒu shī 。

念此忧如焚，怅然若有失。

wén jūn wò shí mén ， sù xī qì mí dūn 。

闻君卧石门，宿昔契弥敦。

fāng cóng guì shù yǐn ， bù xiàn táo huā yuán 。

方从桂树隐，不羡桃花源。

gāo fēng qǐ xiá kuàng ， yōu rén jì fù cún 。

高风起遐旷，幽人迹复存。

sōng fēng qīng yáo sè ， xī yuè zhàn fāng zūn 。

松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。

ān jū ǒu jiā shǎng ， dān xīn qī cǐ lùn 。

安居偶佳赏，丹心期此论。

“相逢洛阳陌”全诗翻译

译文：
春天的花开满了江面，秋日的色彩染上了碧蓝的海和云彩。
离别之后，我日夜思念着你。
我思念着你，就像楚地的水向南流去，目光投向淮山的北方。
虽然梦中的灵魂能飞来，但我们无法真正相见。
曾经在嵩阳山上，我们同床共眠，享受着皇家的待遇。
青绿的萝藤笑着扎在发髻上，红红的峡谷廉价地作为岩廊。
晚上我们各自分开，按照兴趣随意行事。
我身处雁门关，你作为峨眉山的客人。
我的心在千里之外悬挂，你的影子却被两地隔绝。
长剑重归故园，我们相遇在洛阳的街道上。
街上嘈杂不安宁，让我的心情变得烦躁。
迷失了方向，感觉像是迷失了路途，顺着风漂泊。
因此向朝廷道谢，长啸回到故乡。
故乡自由自在，寻求古代的书籍散发出的氛围。
长久以来，我渴望进入名山游览，但婚姻事务还未解决。
人生中遭遇了许多变故，世事岂仅仅是一个。
想到这些，忧愁如同火烧般，感到失落和沮丧。
听说你住在石门，多年的情谊仍在持续。
你选择隐居在桂树之间，我并不羡慕桃花源。
高风吹拂着遥远的广阔天地，幽僻的人迹再次存在。
松树的风声清脆如同瑶琴，溪水的月光倒映在芳香的酒杯中。
安居乐享美好的时光，真诚的心愿就在于此。

“相逢洛阳陌”总结赏析

赏析：
李白的这首诗以自然景物和个人感情为背景，表达了他在不同地方漂泊，与友人离别，思念之情和对山水之美的赞美之情。整首诗分为四个部分，每个部分都表现出了不同的情感和景色。
首先，诗人描述了春天的美景，沧江的花朵和碧海的云朵。这些自然景物象征着世界的美丽和多彩，但与此同时，诗人也表现出对远方友人的思念之情。这一部分强调了离别的痛苦和思念之深。
然后，诗人回顾了与友人在嵩阳山的美好时光，一起享受自然的宁静和美丽。这里的绿萝笑簪绂、丹壑贱岩廊等描写，突显了友情的深厚和共鸣。
接着，诗人描述了离别后的漂泊与彷徨，他在不同地方寻找友人，但却无法相见。这一部分反映了人生的孤独和无常，以及友情的珍贵。
最后，诗人表达了对友人高风幽居的羡慕和对自然的热爱。友人在石门幽居中过着宁静自由的生活，而诗人则在外面漂泊，但仍然对自然景物充满了热情。
总的来说，这首诗通过对自然景物的描写和对友情的表达，表现出诗人对离别的痛苦和对自然之美的欣赏。这是一首充满感情的诗歌，反映了李白的豪放和浪漫情感。
标签: 抒情、离别、自然、友情

“相逢洛阳陌”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“相逢洛阳陌”相关诗句：

“相逢洛阳陌”每个字的意思：

包含“相逢洛阳陌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂