“暖玉何年来比德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖玉何年来比德”出自哪首诗?
答案: “暖玉何年来比德”出自: 宋代 晁说之的 《试迈侄所寄冷金牋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn yù hé nián lái bǐ dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“暖玉何年来比德”的上一句是什么?
答案:
“暖玉何年来比德”的上一句是: 自有诗书共欝陶 , 诗句拼音为: zì yǒu shī shū gòng yù táo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“暖玉何年来比德”的下一句是什么?
答案: “暖玉何年来比德”的下一句是: 冷金即日得抽毫 , 诗句拼音为: lěng jīn jí rì dé chōu háo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“暖玉何年来比德”全诗
试迈侄所寄冷金牋 (shì mài zhí suǒ jì lěng jīn jiān)
不烦钟鼓强吹萧,自有诗书共欝陶。
暖玉何年来比德,冷金即日得抽毫。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“暖玉何年来比德”繁体原文
試邁侄所寄冷金牋
不煩鐘鼓强吹蕭,自有詩書共欝陶。
暖玉何年來比德,冷金即日得抽毫。
“暖玉何年来比德”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
不烦钟鼓强吹萧,自有诗书共欝陶。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暖玉何年来比德,冷金即日得抽毫。
“暖玉何年来比德”全诗注音
不烦钟鼓强吹萧,自有诗书共欝陶。
暖玉何年来比德,冷金即日得抽毫。
“暖玉何年来比德”全诗翻译
译文:
不厌烦琐的钟鼓依然奏响嘹亮的音乐,而我自有诗书共同陶冶情操。暖玉何时能够比得上德行高尚,而冷硬的金石又何时能够一朝得到细微的提炼。
“暖玉何年来比德”总结赏析
这首诗《试迈侄所寄冷金牋》表达了晁说之对友人赠送的冷金(可能指铜器或金属工艺品)的欣然接受之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗采用了丰富的修辞手法,表达了诗人的喜悦和感激之情。首句"不烦钟鼓强吹萧"中的"钟鼓"和"强吹"构成了音乐的意象,暗示了友人的慷慨赠礼如同一曲美妙的音乐,使诗人感到心旷神怡。接着的"自有诗书共欝陶"则表明诗人与友人都有文学才情,可以共同分享诗书之乐。
第二句"暖玉何年来比德"中的"暖玉"可能指的是一种宝玉,而"比德"则表达了友情的珍贵,诗人在问友人何时才能得到如此珍贵的礼物。最后一句"冷金即日得抽毫"则点明了友人送来的冷金如今已经到手,"抽毫"意味着诗人对这份礼物的珍视。
总体来说,这首诗表达了友情的深厚,以及诗人对友人赠送的礼物的感激之情。诗中的修辞手法丰富,用词精炼,表达了诗人内心的喜悦和感动。
“暖玉何年来比德”相关诗句:
- 暖玉何年来比德 出自 [宋] 晁说之 ·《试迈侄所寄冷金牋 》
- 比德粹如玉 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 枢密闽广宣抚使陈公 》
- 德容温比玉 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 德比人如玉 出自 [宋] 洪适 ·《俞淑人挽诗 》
- 白鸥比德於玉 出自 [宋] 杨万里 ·《演雅六言二首 其二 》
- 府中贵人玉比德 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜期饮大尹穆父家兼呈尹 》
- 孤高比玉人之德 出自 [宋] 韩淲 ·《折南豅早梅送周国正 》
- 不知何德比文王 出自 [宋] 于石 ·《曹操 》
- 何物与公堪比德 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其一 》
- 如何至德比中庸 出自 [宋] 徐钧 ·《胡广 》
- 夷齐比德复如何 出自 [宋] 陈宓 ·《饮井 》
- 古来比德由无侣 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 四 》
- 鹤德从来比君子 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 暖珠寒玉何玲珑 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 爱之何啻珠玉比 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 年年阳德先春来 出自 [宋] 刘弇 ·《冬至上王丞相生日黄锺歌 》
- 水玉比来闻长价 出自 [宋] 王安石 ·《灵山 》
- 真玉比来曾不磷 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- 比年尔何缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬季益 》
- 自是何君德如玉 出自 [宋] 徐积 ·《高楼春 》