“聪明置不用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聪明置不用”出自哪首诗?
答案: “聪明置不用”出自: 宋代 邹浩的 《送黄元明赴梁县尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cōng míng zhì bù yòng ,诗句平仄: 。
问题2:“聪明置不用”的上一句是什么?
答案:
“聪明置不用”的上一句是: 许我游其藩 , 诗句拼音为: xǔ wǒ yóu qí fān
,诗句平仄: 。
问题3:“聪明置不用”的下一句是什么?
答案: “聪明置不用”的下一句是: 道术臻忘言 , 诗句拼音为: dào shù zhēn wàng yán ,诗句平仄:平仄仄仄。
“聪明置不用”全诗
送黄元明赴梁县尉 (sòng huáng yuán míng fù liáng xiàn wèi)
豫章控江南,山高水沄沄。
锺此千里秀,君家贤弟昆。
文采映诸父,鸾凤争腾骞。
伯氏晚相遇,许我游其藩。
聪明置不用,道术臻忘言。
妥然稠人中,容貌白玉温。
求之古君子,端若李仲元。
一尉聊尔耳,谁识君所存。
霜风惨黄叶,雪雨埋朝暾。
柴车竟行哉,我心忧聋昏。
仄平仄平平,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平○平。
?平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平○,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄○平,仄平平平平。
“聪明置不用”繁体原文
送黄元明赴梁縣尉
豫章控江南,山高水沄沄。
鍾此千里秀,君家賢弟昆。
文采映諸父,鸞鳳争騰騫。
伯氏晚相遇,許我遊其藩。
聪明置不用,道術臻忘言。
妥然稠人中,容貌白玉温。
求之古君子,端若李仲元。
一尉聊爾耳,誰識君所存。
霜風慘黄葉,雪雨埋朝暾。
柴車竟行哉,我心憂聾昏。
“聪明置不用”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平平。
豫章控江南,山高水沄沄。
平仄平仄仄,平平平仄平。
锺此千里秀,君家贤弟昆。
平仄仄平仄,平仄平平平。
文采映诸父,鸾凤争腾骞。
仄仄仄○仄,仄仄平○平。
伯氏晚相遇,许我游其藩。
?平仄仄仄,仄仄平仄平。
聪明置不用,道术臻忘言。
仄平平平○,平仄仄仄平。
妥然稠人中,容貌白玉温。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
求之古君子,端若李仲元。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
一尉聊尔耳,谁识君所存。
平平仄平仄,仄仄平平平。
霜风惨黄叶,雪雨埋朝暾。
○平仄○平,仄平平平平。
柴车竟行哉,我心忧聋昏。
“聪明置不用”全诗注音
豫章控江南,山高水沄沄。
锺此千里秀,君家贤弟昆。
文采映诸父,鸾凤争腾骞。
伯氏晚相遇,许我游其藩。
聪明置不用,道术臻忘言。
妥然稠人中,容貌白玉温。
求之古君子,端若李仲元。
一尉聊尔耳,谁识君所存。
霜风惨黄叶,雪雨埋朝暾。
柴车竟行哉,我心忧聋昏。
“聪明置不用”全诗翻译
译文:
豫章控制江南,山高水汹涌。
锺此千里之美景,君家有贤德的弟兄。
文采映照着列祖列宗,宛如鸾凤展翅争飞。
伯氏晚年相遇,允许我游览他的领地。
聪明才智无需炫耀,修行的道术高超而无言。
举止得体,受人喜爱,容貌像白玉般温润。
寻求像古代君子般的人,端庄如同李白仲元。
一个小官职如此,谁能知道你内心所思。
霜风凄冷黄叶飘零,雪雨淹没了朝阳的光辉。
木制的车辆终于前行,而我心中忧虑疾病和智力衰退。
总结:诗人描绘了江南地区的美景,赞美了朋友家族中的贤德弟兄,称赞他们的才华和品德如同飞翔的鸾凤。他提及伯氏,表示愿意前往游览他的领地。接着,他谈论了人的内在修养和外在风采,讲述了寻觅贤人的心愿,却感慨自己不被理解。最后,诗人以凄凉的景象描写了自己内心的忧虑。整体上,这首诗表达了对美景、贤德、智慧的赞美和向往,同时显露出一种孤独和忧虑的情感。
“聪明置不用”总结赏析
赏析:这首诗是邹浩的《送黄元明赴梁县尉》,表达了诗人对友人黄元明的祝愿和赞美。整首诗描写了江南山水秀丽的景致以及黄元明的品质。
首先,诗人以“豫章控江南,山高水沄沄”描绘了江南的美丽景色,山水交融,令人心旷神怡。这里可以标签为“写景”。
接下来,诗人表扬了黄元明的才华和品德,称他为“君家贤弟昆”,并赞美他的文采胜过诸父,鸾凤争腾骞,意指黄元明的文学才华和道德品质都非常出众,这部分可以标签为“抒情”。
诗的后半部分,诗人强调了黄元明的高尚品质,如聪明、谦虚和容貌俊美。他将黄元明与古代君子李仲元相提并论,这是对他高尚品格的再次赞美,同时也表现出诗人对他的尊敬。这一部分可以标签为“赞美友人”。
最后两句描写了季节变化,雪雨覆盖了秋叶,柴车行进,但诗人的心情却沉重。这部分可以标签为“写自己情感”。
总的来说,这首诗通过描写自然景色和赞美友人的方式,表达了诗人对友情和美好事物的珍视,以及对友人前程的祝愿。同时,诗人也表现出对岁月流转和人生变迁的感慨。
“聪明置不用”相关诗句:
- 聪明置不用 出自 [宋] 邹浩 ·《送黄元明赴梁县尉 》
- 聪明欲何用 出自 [宋] 郑刚中 ·《罪回禄 》
- 聪明用处翻多暗 出自 [宋] 张栻 ·《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝爲亲旧爲记及铭矣今独成两绝句寄之 其一 》
- 聪明不无乱 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 聪明不及前 出自 [宋] 邵雍 ·《岁杪吟 》
- 聪明不下人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 聪明即不坏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 聪明不加前 出自 [宋] 王十朋 ·《题东林聪明泉 》
- 聪明不我谋 出自 [宋] 苏泂 ·《望三山放翁居 》
- 公岂不聪明 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其二 》
- 不自聪明广 出自 [宋] 孔平仲 ·《求言 》
- 吾不聪明渠不至 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 初年不是不聪明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 聪明不数远公社 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 它日聪明嗟不及 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 我不聪明贤者说 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 不衒聪明时俗清 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 聪明不及旧时多 出自 [宋] 释心月 ·《损翁 》
- 聪明不及前时久 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其六 》
- 吾君聪明岂不尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《简子崧时丞建德 》