“聪明不及前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聪明不及前”出自哪首诗?
答案: “聪明不及前”出自: 宋代 邵雍的 《岁杪吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cōng míng bù jí qián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“聪明不及前”的上一句是什么?
答案:
“聪明不及前”的上一句是: 志意虽依旧 , 诗句拼音为: zhì yì suī yī jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“聪明不及前”的下一句是什么?
答案: “聪明不及前”的下一句是: 若非心有得 , 诗句拼音为: ruò fēi xīn yǒu dé ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“聪明不及前”全诗
岁杪吟 (suì miǎo yín)
一日去一日,一年添一年。
饶教成大器,其那已华颠。
志意虽依旧,聪明不及前。
若非心有得,亦恐学神仙。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“聪明不及前”繁体原文
歲杪吟
一日去一日,一年添一年。
饒教成大器,其那已華顛。
志意雖依舊,聰明不及前。
若非心有得,亦恐學神仙。
“聪明不及前”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一日去一日,一年添一年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饶教成大器,其那已华颠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
志意虽依旧,聪明不及前。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若非心有得,亦恐学神仙。
“聪明不及前”全诗注音
一日去一日,一年添一年。
饶教成大器,其那已华颠。
志意虽依旧,聪明不及前。
若非心有得,亦恐学神仙。
“聪明不及前”全诗翻译
译文:
一天接着一天,一年又增一年。
请让我成为大器,虽然我已经年华颠倒。
我的志向虽然依旧,但智慧不如过去。
如果不是心中有所获得,也怕难以学成神仙。
总结:
诗人表达了时间的流逝和年岁的增长,希望能够成就大事,但承认自己已经老去。虽然心中的志向依旧,但智慧却不如从前,担心如果没有得到真知灼见,也许难以成为学问上的高人。这首诗反映了人生历程中的思考和焦虑。
“聪明不及前”相关诗句:
- 聪明不及前 出自 [宋] 邵雍 ·《岁杪吟 》
- 聪明不及前时久 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其六 》
- 它日聪明嗟不及 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 聪明不及旧时多 出自 [宋] 释心月 ·《损翁 》
- 聪明不加前 出自 [宋] 王十朋 ·《题东林聪明泉 》
- 安得聪明及往时 出自 [宋] 汪大猷 ·《次韵奉答诸公 其二 》
- 聪明退前时 出自 [宋] 王令 ·《金绳挂空虚自勉兼示束孝先 》
- 聪明非复似前时 出自 [宋] 陆佃 ·《用田倅韵答孙勉教授二首 其二 》
- 万乘至聪闻不及 出自 [宋] 朱景阳 ·《覩宜春萍乡二邑大夫政事作诗一章 》
- 聪明不我谋 出自 [宋] 苏泂 ·《望三山放翁居 》
- 聪明即不坏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 公岂不聪明 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其二 》
- 聪明不无乱 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 不自聪明广 出自 [宋] 孔平仲 ·《求言 》
- 聪明不下人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 聪明置不用 出自 [宋] 邹浩 ·《送黄元明赴梁县尉 》
- 吾不聪明渠不至 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 初年不是不聪明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 哲王宁不玷聪明 出自 [宋] 石才孺 ·《青阳驿 其二 》
- 吾君聪明岂不尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《简子崧时丞建德 》