“未卜柴桑旧宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未卜柴桑旧宅”出自哪首诗?
答案: “未卜柴桑旧宅”出自: 宋代 苏轼的 《忆江南寄纯如五首 其三》, 诗句拼音为: wèi bǔ chái sāng jiù zhái 。
问题2:“未卜柴桑旧宅”的上一句是什么?
答案:
“未卜柴桑旧宅”的上一句是: 客依明月边游 , 诗句拼音为: kè yī míng yuè biān yóu
。
问题3:“未卜柴桑旧宅”的下一句是什么?
答案: “未卜柴桑旧宅”的下一句是: 须乘五湖扁舟 , 诗句拼音为: xū chéng wǔ hú piān zhōu ,诗句平仄:平○仄平○平。
“未卜柴桑旧宅”全诗
忆江南寄纯如五首 其三 (yì jiāng nán jì chún rú wǔ shǒu qí sān)
人在画屏中住,客依明月边游。
未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。
平仄仄○○仄,仄平平仄平平。
仄仄○平仄仄,平○仄平○平。
“未卜柴桑旧宅”繁体原文
憶江南寄純如五首 其三
人在畫屏中住,客依明月邊遊。
未卜柴桑舊宅,須乘五湖扁舟。
“未卜柴桑旧宅”全诗注音
人在画屏中住,客依明月边游。
未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。
“未卜柴桑旧宅”全诗翻译
译文:
人住在画屏之中,游客在明月边徜徉。
尚未知晓柴桑旧宅的命运,必须乘坐小船穿越五湖之水。
这首诗描述了一个人在画屏中居住,享受画中世界的美好。而游客则在明月的陪伴下,在这幅画中自由地游玩。作者表示对柴桑旧宅的命运未来尚不得知,但他必须乘坐小船穿越五湖之水,前往柴桑旧宅去探寻。全诗给人一种虚幻、恍如梦境的感觉,寄托了人们对于美好与未知的向往。
“未卜柴桑旧宅”总结赏析
这是苏轼的《忆江南寄纯如五首》中的第三首。这首诗充满了怀念江南风光的情感,同时也表现了对友人纯如的思念之情。现在,我将进行赏析:,并添加标签:
赏析:
在这首诗中,苏轼通过画屏和明月的描绘,将自己置身于江南的美丽景色之中。画屏和明月象征着诗人的思念和远方的朋友。他提到了柴桑旧宅,暗示着岁月的流逝和一切都已经改变。然而,他仍然渴望重回江南,乘坐扁舟游览五湖,回味往日的美好时光。
标签:
写景、怀旧、友情、乡愁
“未卜柴桑旧宅”相关诗句:
- 未卜柴桑旧宅 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其三 》
- 浇着柴桑旧时宅 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 早卜柴桑住 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 五柳柴桑宅 出自 [宋] 王安石 ·《五柳 》
- 遂识柴桑宅 出自 [宋] 周紫芝 ·《书祁居之家小阁 》
- 五亩桑今如卜宅 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杜主簿 》
- 冯家旧宅闭柴关 出自 [唐] 唐彦谦 ·《重经冯家旧里 》
- 卜宅旧传杨蜀郡 出自 [宋] 程公许 ·《叔存侄伯仲拉登平盖观 》
- 柴门桑旧曲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日与正仲坐山斋余隠几就睡既觉而正仲端坐诵书未已此意似更胜渊明卿且去之语也 》
- 咄咄柴桑久卜邻 出自 [宋] 廖行之 ·《和游归来园韵 其一 》
- 渐近柴桑旧家路 出自 [宋] 王之道 ·《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其三 》
- 柴桑青菊旧家风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人秋日遣怀 》
- 未卜虞翻宅 出自 [唐] 郑愚 ·《泛石岐海 》
- 卜筑未成宅 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一五 》
- 未卜柴荆临峭绝 出自 [宋] 陆游 ·《舟行鲁墟梅市之间偶赋 》
- 柴桑仅未泯 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明醉石 》
- 未愧柴桑避俗翁 出自 [宋] 范浚 ·《怀曹宗臣并寄 》
- 卜瀍与卜宅 出自 [宋] 王之道 ·《赠术士罗世忠 》
- 桑苎柴桑一世豪 出自 [宋] 陆游 ·《戏述渊明鸿渐遗事 》
- 倾盖未论桑梓旧 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其二 》