“泉路却爲家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉路却爲家”出自哪首诗?
答案: “泉路却爲家”出自: 唐代 韦璜的 《赠夫二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù dé zhǎng xiàng shǒu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“泉路却爲家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泉路却爲家”已经是第一句了。
问题3:“泉路却爲家”的下一句是什么?
答案: “泉路却爲家”的下一句是: 青春夭蕣华 , 诗句拼音为: qīng chūn yāo shùn huá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“泉路却爲家”全诗
赠夫二首 一 (zèng fū èr shǒu yī)
不得长相守,青春夭蕣华。
旧游今永已,泉路却为家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“泉路却爲家”繁体原文
贈夫二首 一
不得長相守,青春夭蕣華。
舊遊今永已,泉路却爲家。
“泉路却爲家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不得长相守,青春夭蕣华。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧游今永已,泉路却为家。
“泉路却爲家”全诗注音
不得长相守,青春夭蕣华。
旧游今永已,泉路却为家。
“泉路却爲家”全诗翻译
译文:
不能长久的相守在一起,青春缺点在其短暂。
昔日游玩的情景已经成为过去,如今黄泉成了归宿。
早知道离别使人如此心痛,后悔当时爱得那么深沉。
虽然知道死者已经逝去,白天却还在屋里寻找他的身影。
“泉路却爲家”相关诗句:
- 泉路却爲家 出自 [唐] 韦璜 ·《赠夫二首 一 》
- 泉路以爲家 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《荅夫诗二首 二 》
- 行路却如家 出自 [宋] 毕仲游 ·《月没 》
- 近路人家却作遥 出自 [宋] 杨万里 ·《宿峨桥化城寺二首 其一 》
- 归路却投田舍家 出自 [宋] 杨万里 ·《游云际寺诸僧皆出因过田家 》
- 四友一爲泉路客 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 》
- 此水今爲九泉路 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋家井 》
- 爲君抖却岐路尘 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 却爲农家妨歛获 出自 [宋] 田锡 ·《水霖 》
- 家贫忘却爲夫贤 出自 [唐] 白居易 ·《荅谢家最小偏怜女 》
- 家园忘却酒爲乡 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 乐爲儒後却家贫 出自 [宋] 文同 ·《题何靖山人隠居二首 其一 》
- 却无些子自家爲 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三三 》
- 道路爲家身是寄 出自 [宋] 释德洪 ·《赴太原狱别上蓝禅师 》
- 四海爲家此路穷 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 而今更把家爲路 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 一家路透家家路 出自 [宋] 陈杰 ·《天命 》
- 年年客路即爲家 出自 [宋] 葛绍体 ·《重阳前三日和叔愚县尉 》
- )家家流血如泉沸 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 家家砌下过清泉 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其八 》