“甄冶从来收朽钝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甄冶从来收朽钝”出自哪首诗?
答案: “甄冶从来收朽钝”出自: 宋代 张嵲的 《寿王苏州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn yě cóng lái shōu xiǔ dùn ,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题2:“甄冶从来收朽钝”的上一句是什么?
答案:
“甄冶从来收朽钝”的上一句是: 有客河阳旧石洪 , 诗句拼音为: yǒu kè hé yáng jiù shí hóng
,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题3:“甄冶从来收朽钝”的下一句是什么?
答案: “甄冶从来收朽钝”的下一句是: 涓埃殊未报深崇 , 诗句拼音为: juān āi shū wèi bào shēn chóng ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“甄冶从来收朽钝”全诗
寿王苏州 (shòu wáng sū zhōu)
维昔高堂讲射蓬,瑞云吹不散薰风。
十分正满冰轮桂,一叶将飞露井桐。
元老三朝尊相阀,余休几世积阴功。
光芒孕秀星沦昴,神物储祥岳降嵩。
淮水筮灵芳裔远,蜀江波与庆源通。
传家自有调元手,许国常输露胆忠。
节劲不凋霜後柏,气豪长吐雨余虹。
金堤护扫河循道,兰省分曹宿在穹。
铜虎屡扬飞盖皂,木牛多足太仓红。
朝班入簉鵷鸿列,京尹频令狴犴空。
暂缀汉庭安世橐,来临吴国馆娃宫。
民安泰伯封疆外,日在韦侯啸咏中。
赞寿一炉金篆籀,捧觞千髻玉玲珑。
桃开坐阅三千岁,松梦当占十八公。
日望锋车歌九罭,时韬组甲咏车攻。
如君江左今王导,有客河阳旧石洪。
甄冶从来收朽钝,涓埃殊未报深崇。
省台衮衮心何羡,旌斾揺揺思莫穷。
宾缀阻陪称寿斚,书缄聊复寄诗筒。
西湖十里荷花水,净洗觥船远祝翁。
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
仄○○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
平仄○平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄平平○。
仄仄仄○平仄仄,平○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄○○仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄○平○仄仄,平平平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“甄冶从来收朽钝”繁体原文
壽王蘇州
維昔高堂講射蓬,瑞雲吹不散薰風。
十分正滿冰輪桂,一葉將飛露井桐。
元老三朝尊相閥,餘休幾世積陰功。
光芒孕秀星淪昴,神物儲祥嶽降嵩。
淮水筮靈芳裔遠,蜀江波與慶源通。
傳家自有調元手,許國常輸露膽忠。
節勁不凋霜後柏,氣豪長吐雨餘虹。
金隄護掃河循道,蘭省分曹宿在穹。
銅虎屢揚飛盖皂,木牛多足太倉紅。
朝班入簉鵷鴻列,京尹頻令狴犴空。
暫綴漢庭安世橐,来臨吳國館娃宫。
民安泰伯封疆外,日在韋侯嘯詠中。
贊壽一爐金篆籀,捧觴千髻玉玲瓏。
桃開坐閱三千歲,松夢當占十八公。
日望鋒車歌九罭,時韜組甲詠車攻。
如君江左今王導,有客河陽舊石洪。
甄冶從来收朽鈍,涓埃殊未報深崇。
省臺衮衮心何羡,旌斾揺揺思莫窮。
賓綴阻陪稱壽斚,書緘聊復寄詩筒。
西湖十里荷花水,净洗觥船遠祝翁。
“甄冶从来收朽钝”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
维昔高堂讲射蓬,瑞云吹不散薰风。
仄○○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
十分正满冰轮桂,一叶将飞露井桐。
平仄○平平○仄,平平仄仄仄平平。
元老三朝尊相阀,余休几世积阴功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。
光芒孕秀星沦昴,神物储祥岳降嵩。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
淮水筮灵芳裔远,蜀江波与庆源通。
○平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
传家自有调元手,许国常输露胆忠。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○。
节劲不凋霜後柏,气豪长吐雨余虹。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
金堤护扫河循道,兰省分曹宿在穹。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
铜虎屡扬飞盖皂,木牛多足太仓红。
平平仄仄平平仄,平仄平仄平平○。
朝班入簉鵷鸿列,京尹频令狴犴空。
仄仄仄○平仄仄,平○平仄仄平平。
暂缀汉庭安世橐,来临吴国馆娃宫。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
民安泰伯封疆外,日在韦侯啸咏中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赞寿一炉金篆籀,捧觞千髻玉玲珑。
平平仄仄○平仄,平仄○○仄仄平。
桃开坐阅三千岁,松梦当占十八公。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日望锋车歌九罭,时韬组甲咏车攻。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
如君江左今王导,有客河阳旧石洪。
平仄○平○仄仄,平平平仄仄○平。
甄冶从来收朽钝,涓埃殊未报深崇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄平。
省台衮衮心何羡,旌斾揺揺思莫穷。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
宾缀阻陪称寿斚,书缄聊复寄诗筒。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
西湖十里荷花水,净洗觥船远祝翁。
“甄冶从来收朽钝”全诗注音
维昔高堂讲射蓬,瑞云吹不散薰风。
十分正满冰轮桂,一叶将飞露井桐。
元老三朝尊相阀,余休几世积阴功。
光芒孕秀星沦昴,神物储祥岳降嵩。
淮水筮灵芳裔远,蜀江波与庆源通。
传家自有调元手,许国常输露胆忠。
节劲不凋霜後柏,气豪长吐雨余虹。
金堤护扫河循道,兰省分曹宿在穹。
铜虎屡扬飞盖皂,木牛多足太仓红。
朝班入簉鵷鸿列,京尹频令狴犴空。
暂缀汉庭安世橐,来临吴国馆娃宫。
民安泰伯封疆外,日在韦侯啸咏中。
赞寿一炉金篆籀,捧觞千髻玉玲珑。
桃开坐阅三千岁,松梦当占十八公。
日望锋车歌九罭,时韬组甲咏车攻。
如君江左今王导,有客河阳旧石洪。
甄冶从来收朽钝,涓埃殊未报深崇。
省台衮衮心何羡,旌斾揺揺思莫穷。
宾缀阻陪称寿斚,书缄聊复寄诗筒。
西湖十里荷花水,净洗觥船远祝翁。
“甄冶从来收朽钝”全诗翻译
译文:
昔日曾在高大堂上聆听射箭的技艺,看着祥云吹拂却不能驱散清风的香气。
美丽的轮桂开花十分茂盛,一片露水滴落正将要飞去井边的桐树。
元老们三朝九重尊贵,余生也许会积累着阴德功德。
明亮的星辰孕育着秀美的星河,神圣的物品储藏在祥岳山上降临至嵩山。
淮水灵感映照着遥远的芳族后裔,蜀江波涛与庆源通连一气。
传家之物常常能调度元气的作用,许国的智者经常表现出忠心赤胆。
节操坚韧不摇曳,就像霜后柏树一样;气魄豪迈长久吐露,就像雨后余霞飘渺。
黄金堤岸护卫着流动的河水,兰省中分的曹官住在苍穹之下。
铜质的虎雕多次升腾盘旋,木制的牛车载满着太仓红茶。
在朝班中,簇拥着雄鸿婉娩飞翔,京尹屡次命令狄狐空守。
短暂停留在汉宫内安顿生活,即将前往吴国的馆娃宫中。
民众安居乐业,由泰伯封封疆之外,每日太阳高悬在韦侯的歌声中响起。
颂扬长寿的美酒用金篆书写,敬酒的杯中盛载千百个发辫的玉珠玲珑。
桃花开放时,坐阅历史长河三千岁;松树做梦时,梦见十八位贤人。
每日期盼战车上锋芒尽显,咏颂九宫罭中的歌谣;随时准备战斗,组成军队奏响车轮的攻击之歌。
如今在江左地区,有位名叫王导的才子,与古时河阳的石洪相似。
培育和磨炼一直在搜集旧时朽钝之才,细微之尘尚未报答深沉的崇敬。
省台之上闪耀着雄心壮志,旌旗在风中摇摆,思绪永无止境。
宾客不断地前来赞美寿斚(长寿酒),书信密密地寄放在诗筒中。
西湖的荷花开放十里,清洗着觥篓的船只驶向遥远的祝翁岛。
“甄冶从来收朽钝”相关诗句:
- 甄冶从来收朽钝 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 投闲竚冶甄 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 惟冶者所甄 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其一○ 》
- 欲知甄冶力 出自 [宋] 司马光 ·《司徒开府韩国富公挽辞四首 其一 》
- 浑完自甄冶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《瓦鼓 》
- 儿辈犹堪累甄冶 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 天地一气犹冶甄 出自 [宋] 杨时 ·《赠医者邓献匡 》
- 从来顶踵尽陶甄 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其一○ 》
- 从来造物陶甄手 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 衰钝辜陶冶 出自 [宋] 方回 ·《丞相大观文马公先生挽词三首 其三 》
- 长将朽质入陶甄 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 朽钝寂漠 出自 [宋] 释文珦 ·《闲中吟 》
- 从来书史钝蹊径 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 幸以朽钝姿 出自 [唐] 于逖 ·《野外行 》
- 不能鞭朽钝 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 钺钝甲兵朽 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 朽钝不任锼 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 干戈朽且钝 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 来历无从询铁冶 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 钝庵来问钝何如 出自 [宋] 陆游 ·《仰首座求钝庵诗 》