“从来造物陶甄手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来造物陶甄手”出自哪首诗?
答案: “从来造物陶甄手”出自: 宋代 陆游的 《雨霁春色粲然喜而有赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái zào wù táo zhēn shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从来造物陶甄手”的上一句是什么?
答案:
“从来造物陶甄手”的上一句是: 万枝猩血海棠红 , 诗句拼音为: wàn zhī xīng xuè hǎi táng hóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从来造物陶甄手”的下一句是什么?
答案: “从来造物陶甄手”的下一句是: 却在闲人诗句中 , 诗句拼音为: què zài xián rén shī jù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“从来造物陶甄手”全诗
雨霁春色粲然喜而有赋 (yǔ jì chūn sè càn rán xǐ ér yǒu fù)
应接年光老渐慵,犹能一饮百分空。
半沾蝶粉帘栊雨,远送莺声巷陌风。
千缕麴尘杨柳绿,万枝猩血海棠红。
从来造物陶甄手,却在闲人诗句中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“从来造物陶甄手”繁体原文
雨霽春色粲然喜而有賦
應接年光老漸慵,猶能一飲百分空。
半霑蝶粉簾櫳雨,遠送鶯聲巷陌風。
千縷麴塵楊柳綠,萬枝猩血海棠紅。
從來造物陶甄手,却在閑人詩句中。
“从来造物陶甄手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
应接年光老渐慵,犹能一饮百分空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半沾蝶粉帘栊雨,远送莺声巷陌风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千缕麴尘杨柳绿,万枝猩血海棠红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
从来造物陶甄手,却在闲人诗句中。
“从来造物陶甄手”全诗注音
应接年光老渐慵,犹能一饮百分空。
半沾蝶粉帘栊雨,远送莺声巷陌风。
千缕麴尘杨柳绿,万枝猩血海棠红。
从来造物陶甄手,却在闲人诗句中。
“从来造物陶甄手”全诗翻译
译文:
应对时间的流逝,老年渐显得懒散,但依然能够一饮百分之百的空气。
略有点儿醉意,像半沾上了蝴蝶的粉末,纱帘和门栏上淅淅沥沥地飘落着雨水。远处送来了莺的啼声,巷子和街道上也吹来了微风。
细细观察杨柳,绿色千丝万缕,如麴尘一般细腻。而海棠花则是红得像猩猩的鲜血一般。
造物主的巧手,从古至今一直在陶冶着人类,而这些造化之美却恰好在闲人的诗句中表现得淋漓尽致。
总结:
诗人借着老年的感慨,描绘了时间流逝的景象,同时展现了自然之美和诗人的情感体验,通过对杨柳和海棠的描述,表现了造物主的巧奇,而这些美好的描写都融入在他的闲暇诗句之中。
“从来造物陶甄手”相关诗句:
- 从来造物陶甄手 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 造物运陶甄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 》
- 年抛造物陶甄外 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 从来顶踵尽陶甄 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其一○ 》
- 扶持造化工陶甄 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 他时物物待陶甄 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其二 》
- 拱手听陶甄 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 溲和陶甄手 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 微物荷陶甄 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 甄陶物象新 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 一物犹甄陶 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 何物不陶甄 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 两手顷刻成陶甄 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋旧有假山暇日命工葺之取石之嵌者繂置山顶汲水筩竹引而激之自顶而下有悬崖飞瀑之状予既以萧洒名斋因鎸二字于石戏成古风 》
- 共推妙手能甄陶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚 》
- 当知民物尽陶甄 出自 [宋] 韦骧 ·《睦州千峰榭二首 其一 》
- 九流人物待陶甄 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川杜司空赴镇 》
- 陶甄万物付无心 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首 其四 》
- 从来造物悭 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与胡教授论诗 》
- 从来疑造物 出自 [宋] 释道潜 ·《哭休上人 》
- 造物从来任至公 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 》