“宏规则天地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宏规则天地”出自哪首诗?

答案:宏规则天地”出自: 唐代 武则天 《唐明堂乐章 外办将出》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng guī zé tiān dì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“宏规则天地”的上一句是什么?

答案:宏规则天地”的上一句是: 衢室礼惟神 , 诗句拼音为: qú shì lǐ wéi shén ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“宏规则天地”的下一句是什么?

答案:宏规则天地”的下一句是: 神用叶陶钧 , 诗句拼音为: shén yòng yè táo jūn ,诗句平仄:平仄仄平平

“宏规则天地”全诗

唐明堂乐章 外办将出 (táng míng táng yuè zhāng wài bàn jiāng chū)

朝代:唐    作者: 武则天

总章陈昔典,衢室礼惟神。
宏规则天地,神用叶陶钧。
负扆三春旦,充庭万宇宾。
顾己诚虚薄,空慙驭兆人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。

zǒng zhāng chén xī diǎn , qú shì lǐ wéi shén 。
hóng guī zé tiān dì , shén yòng yè táo jūn 。
fù yǐ sān chūn dàn , chōng tíng wàn yǔ bīn 。
gù jǐ chéng xū báo , kōng cán yù zhào rén 。

“宏规则天地”繁体原文

唐明堂樂章 外辦將出

總章陳昔典,衢室禮惟神。
宏規則天地,神用叶陶鈞。
負扆三春旦,充庭萬宇賓。
顧己誠虛薄,空慙馭兆人。

“宏规则天地”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
总章陈昔典,衢室礼惟神。

平平仄平仄,平仄仄平平。
宏规则天地,神用叶陶钧。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
负扆三春旦,充庭万宇宾。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
顾己诚虚薄,空慙驭兆人。

“宏规则天地”全诗注音

zǒng zhāng chén xī diǎn , qú shì lǐ wéi shén 。

总章陈昔典,衢室礼惟神。

hóng guī zé tiān dì , shén yòng yè táo jūn 。

宏规则天地,神用叶陶钧。

fù yǐ sān chūn dàn , chōng tíng wàn yǔ bīn 。

负扆三春旦,充庭万宇宾。

gù jǐ chéng xū báo , kōng cán yù zhào rén 。

顾己诚虚薄,空慙驭兆人。

“宏规则天地”全诗翻译

译文:
总章陈昔典,衢室礼敬的只有神明。
宏观世界的规则由天地决定,神明以叶陶钧的方式行事。
肩负着春天的希望,充满庭院的万物和宾客。
顾及自身,感到真诚的虚薄,空慙于执掌命运的人。

“宏规则天地”总结赏析

赏析:这是唐代女皇帝武则天创作的《唐明堂乐章 外办将出》。诗中以明堂为背景,表达了她的治国思想和执政理念。
在第一句中,作者提到“总章陈昔典”,意味着要总结:前代的治国经验和智慧。她强调礼仪的重要性,认为只有依循祭神的仪式和规矩,才能获得神明的庇佑。
接下来的几句中,武则天表达了她对国家的伟大愿景。她将国家的发展与天地规模相提并论,认为天地之间的宏大秩序也应该在国家治理中得以体现。她以“神用叶陶钧”来形容国家的神圣使命,叶陶钧是古代传说中的神明,这里意味着国家的伟业是由神明赋予的。
在后面的句子中,武则天描述了自己治国的成就,她提到自己在春天的早晨亲自前往明堂,迎接了万宇之宾。这反映了她积极参与国政的决心和能力。然而,她在最后一句中谦虚地表示,自己仍然觉得自己不够称职,感到羞愧于驾驭如此众多的臣民。
总的来说,这首诗表现了武则天作为一位女性皇帝的坚定领导力和治国理念,她强调了礼仪、神明的庇佑以及自身的谦虚之美。

“宏规则天地”诗句作者武则天介绍:

高宗后,武氏,幷州文水人,荆州都督士彠之女。永徽六年,立爲皇后。中宗即位,称皇太后。临朝,寻自称皇帝,改国号曰周,自名曌,在位二十二年。中宗反正,諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷,《金轮集》六卷,今存诗四十六篇。更多...

“宏规则天地”相关诗句:

  • 宏规则天地 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 外办将出 》
  • 宏规则天地 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 外办将出 》
  • 堪与人天爲规则 出自 [宋] 释宗杲 ·《证通身一具金锁骨偈 》
  • 思有宏规 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二一 》
  • 曷若新宏规 出自 [唐] 吕温 ·《道州南楼换柱 》
  • 游豫览宏规 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和荐福寺应制 》
  • 规模自宏远 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其一 》
  • 宏规齐德宇 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用 》
  • 万目仰宏规 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》
  • 规模绍汉宏 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
  • 赏激嘉宏规 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
  • 规模亦宏阔 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
  • 愿言阐宏规 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
  • 宏规沼象璜 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
  • 规模要宏廓 出自 [宋] 胡寅 ·《送张倩归衡岳 》
  • 视篆恢宏规 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
  • 宏规肇泮林 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
  • 规恢既宏远 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
  • 宏规义转倾 出自 [唐] 裴耀卿 ·《敬酬张九龄当涂界留赠之作 》
  • 规摹宏丽属贤侯 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》