“愿言阐宏规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言阐宏规”出自哪首诗?
答案: “愿言阐宏规”出自: 宋代 赵孟坚的 《别赠陈新叔弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn yán chǎn hóng guī ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“愿言阐宏规”的上一句是什么?
答案:
“愿言阐宏规”的上一句是: 王槐定应显 , 诗句拼音为: wáng huái dìng yìng xiǎn
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“愿言阐宏规”的下一句是什么?
答案: “愿言阐宏规”的下一句是: 涵肆观文典 , 诗句拼音为: hán sì guān wén diǎn ,诗句平仄:平仄○平仄。
“愿言阐宏规”全诗
别赠陈新叔弟 (bié zèng chén xīn shū dì)
神灵造天极,仁深祚绵远。
光尧渡江初,属族扶日辇。
南来逾百年,瓜瓞载繁衍。
开江一枝灯,海滨发长焰。
绍兴庚辰第,伯祖维创见。
自此灯灯续,儒科已累践。
侄也幼则孤,门户中屯蹇。
执编青衿後,浪策礼部选。
有叔行派亲,隔蓦此异閈。
天都邂逅初,觌面苦恨晚。
为言起家难,铢积勤靡倦。
相从忽问劳,把臂互惊叹。
霅城每频过,访我李曹掾。
及兹脱选海,几拟谢深眷。
三年在奔波,留滞顔色腼。
扁舟此经从,相见笑而莞。
排日罗酒浆,延顾礼既腆。
所欣廷兰秀,一一莫可拣。
读书固有获,而况多积善。
窦桂未足夸,王槐定应显。
愿言阐宏规,涵肆观文典。
士业止科名,耕耨工亦浅。
胸中浇万卷,落笔自精悍。
何当它年来,大雅见文宪。
功名固悬命,立志毋狭褊。
微言勿谓迂,聊作友于勉。
平平仄平仄,平○仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄平仄○仄。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平○。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
○○仄仄○,仄仄仄平○。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○平仄平平,○仄平仄仄。
○平仄平○,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄○仄。
仄平平平平,平仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“愿言阐宏规”繁体原文
別贈陳新叔弟
神靈造天極,仁深祚綿遠。
光堯渡江初,屬族扶日輦。
南來逾百年,瓜瓞載繁衍。
開江一枝燈,海濱發長燄。
紹興庚辰第,伯祖維創見。
自此燈燈續,儒科已累踐。
姪也幼則孤,門戶中屯蹇。
執編青衿後,浪策禮部選。
有叔行派親,隔驀此異閈。
天都邂逅初,覿面苦恨晚。
爲言起家難,銖積勤靡倦。
相從忽問勞,把臂互驚嘆。
霅城每頻過,訪我李曹掾。
及茲脫選海,幾擬謝深眷。
三年在奔波,留滯顔色靦。
扁舟此經從,相見笑而莞。
排日羅酒漿,延顧禮既腆。
所欣廷蘭秀,一一莫可揀。
讀書固有獲,而况多積善。
竇桂未足誇,王槐定應顯。
願言闡宏規,涵肆觀文典。
士業止科名,耕耨工亦淺。
胸中澆萬卷,落筆自精悍。
何當它年來,大雅見文憲。
功名固懸命,立志毋狹褊。
微言勿謂迂,聊作友于勉。
“愿言阐宏规”韵律对照
平平仄平仄,平○仄平仄。
神灵造天极,仁深祚绵远。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
光尧渡江初,属族扶日辇。
平平平仄平,平仄仄平仄。
南来逾百年,瓜瓞载繁衍。
平平仄平平,仄平仄○仄。
开江一枝灯,海滨发长焰。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
绍兴庚辰第,伯祖维创见。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
自此灯灯续,儒科已累践。
仄仄仄仄平,平仄○平○。
侄也幼则孤,门户中屯蹇。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
执编青衿後,浪策礼部选。
仄仄○仄○,仄仄仄仄仄。
有叔行派亲,隔蓦此异閈。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
天都邂逅初,觌面苦恨晚。
平平仄平○,平仄平仄仄。
为言起家难,铢积勤靡倦。
○○仄仄○,仄仄仄平○。
相从忽问劳,把臂互惊叹。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
霅城每频过,访我李曹掾。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
及兹脱选海,几拟谢深眷。
○平仄平平,○仄平仄仄。
三年在奔波,留滞顔色腼。
○平仄平○,○仄仄平仄。
扁舟此经从,相见笑而莞。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
排日罗酒浆,延顾礼既腆。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
所欣廷兰秀,一一莫可拣。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
读书固有获,而况多积善。
仄仄仄仄平,○平仄○仄。
窦桂未足夸,王槐定应显。
仄平平平平,平仄○平仄。
愿言阐宏规,涵肆观文典。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
士业止科名,耕耨工亦浅。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
胸中浇万卷,落笔自精悍。
平○平平平,仄仄仄平仄。
何当它年来,大雅见文宪。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
功名固悬命,立志毋狭褊。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
微言勿谓迂,聊作友于勉。
“愿言阐宏规”全诗注音
神灵造天极,仁深祚绵远。
光尧渡江初,属族扶日辇。
南来逾百年,瓜瓞载繁衍。
开江一枝灯,海滨发长焰。
绍兴庚辰第,伯祖维创见。
自此灯灯续,儒科已累践。
侄也幼则孤,门户中屯蹇。
执编青衿後,浪策礼部选。
有叔行派亲,隔蓦此异閈。
天都邂逅初,觌面苦恨晚。
为言起家难,铢积勤靡倦。
相从忽问劳,把臂互惊叹。
霅城每频过,访我李曹掾。
及兹脱选海,几拟谢深眷。
三年在奔波,留滞顔色腼。
扁舟此经从,相见笑而莞。
排日罗酒浆,延顾礼既腆。
所欣廷兰秀,一一莫可拣。
读书固有获,而况多积善。
窦桂未足夸,王槐定应显。
愿言阐宏规,涵肆观文典。
士业止科名,耕耨工亦浅。
胸中浇万卷,落笔自精悍。
何当它年来,大雅见文宪。
功名固悬命,立志毋狭褊。
微言勿谓迂,聊作友于勉。
“愿言阐宏规”全诗翻译
译文:
神灵创造了极远的天空,仁慈深厚的祚运绵延久远。
光明的尧渡过江河,属下支持着太阳的车辇。
从南方来已有百余年,后代繁衍兴旺如瓜瓞。
点亮了江边一盏灯,海滨燃起了长长的焰火。
绍兴庚辰之年,伯祖创立了家业。
从那时起,灯火传承不断,儒学科举屡次成功。
侄儿小时候孤苦,家境困顿。
拿着书卷,踏上礼部的选试之路。
有个叔叔推荐,突然走进了这扇异样的门。
在天都初次相遇,非常痛惜相见晚了。
因为言语起家不易,积少成多的辛勤从不倦怠。
忽然问及彼此的辛劳,把胳膊交叉,互相惊叹。
每次霅城经过,都会拜访我,李曹的幕僚。
如今脱离了选海的漂泊,差点打算向深厚的恩情道谢。
三年的奔波中,使颜色变得腼腆。
扁舟经过这段历程,相见时笑容愈发温暖。
摆开日子,摆上酒浆,邀请客人,礼节已经很丰盛。
虽然欣赏庭院里优美的兰花,却无法挑选其中一株。
读书固然有所收获,更何况积累了众多的善行。
窦桂的成就还不足夸耀,王槐的前途定会显赫。
愿意详细阐述广大的规律,体察典籍中的深意。
士人的事业不仅限于科举的名望,耕耘和手艺同样重要。
胸怀中注满万卷书,落笔时自然流畅有力。
何时才能迎来那风雅的时代,见证文化的盛世。
功名虽是命运所决,但志向不应狭隘受限。
微小的言辞并不以为迂腐,只愿与友共勉。
“愿言阐宏规”相关诗句:
- 愿言阐宏规 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 愿言养宏博 出自 [宋] 姜特立 ·《黄正言爲邑宰累罢郡送行 》
- 所得甚宏阐 出自 [宋] 叶适 ·《题处州翔峰阁 》
- 尊儒敬业宏图阐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和 》
- 愿言规迟暮 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日遵奉圣诏出郊劝农谨赋诗一首示诸同寮 》
- 阐乃儒规 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其四 》
- 大壮阐规模 出自 [唐] 孔德绍 ·《登白马山护明寺 》
- 思有宏规 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二一 》
- 赏激嘉宏规 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
- 宏规齐德宇 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用 》
- 宏规则天地 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 外办将出 》
- 宏规肇泮林 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
- 曷若新宏规 出自 [唐] 吕温 ·《道州南楼换柱 》
- 规模亦宏阔 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 规模绍汉宏 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 规模要宏廓 出自 [宋] 胡寅 ·《送张倩归衡岳 》
- 视篆恢宏规 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 宏规沼象璜 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 宏规则天地 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 外办将出 》
- 万目仰宏规 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》