“龙女逡巡作佛身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙女逡巡作佛身”出自哪首诗?
答案: “龙女逡巡作佛身”出自: 宋代 释印肃的 《十二时歌 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng nǚ qūn xún zuò fó shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“龙女逡巡作佛身”的上一句是什么?
答案:
“龙女逡巡作佛身”的上一句是: 屠儿一念无诸业 , 诗句拼音为: tú ér yī niàn wú zhū yè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“龙女逡巡作佛身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“龙女逡巡作佛身”已经是最后一句了。
“龙女逡巡作佛身”全诗
十二时歌 其七 (shí èr shí gē qí qī)
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
平平平,○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄仄○,仄○○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“龙女逡巡作佛身”繁体原文
十二時歌 其七
晡時申,衙鼓鼕鼕妙意新。
括地該天人不會,如飄野馬入迷津。
不取相,勿疎親,露體堂堂絕翳塵。
屠兒一念無諸業,龍女逡巡作佛身。
“龙女逡巡作佛身”韵律对照
平平平,○仄平平仄仄平。
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
仄仄○,仄○○,仄仄平平仄仄平。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
“龙女逡巡作佛身”全诗注音
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
“龙女逡巡作佛身”全诗翻译
译文:
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
翻译及总结:
在黄昏时分,衙门里的鼓声咚咚地敲响,让人感觉新奇而有趣。
将地上的人看得云里雾里,如同迷失在通往幽冥界的迷津之中的野马。
不要被相貌所欺,也不要疏远亲朋好友,要坦露真实的自我,堂堂正正地远离俗尘。
即使是曾经是个屠夫,只要内心纯净无念,便没有任何罪业缠身,就像龙女般转化成佛的身份,行走在修行的路上。
“龙女逡巡作佛身”相关诗句:
- 龙女逡巡作佛身 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其七 》
- 再啜逡巡失魔女 出自 [宋] 李之仪 ·《谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵 》
- 龙旗凤辖逡巡 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 章庆舞 》
- 功成身退肯逡巡 出自 [宋] 王十朋 ·《范蠡 》
- 逡巡红焰作青灰 出自 [宋] 杨修 ·《焚衣街 》
- 松滋解作逡巡麴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其二 》
- 酒因同载作逡巡 出自 [宋] 虞俦 ·《上巳恐可回舟略访子长园亭然未敢爲宿诺 》
- 逡巡红焰作青灰 出自 [宋] 杨备 ·《焚衣街 》
- 龙女献珠成佛 出自 [宋] 释慧空 ·《顿庵 其二 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 龙女灵山亲献佛 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 龙女早年先悟佛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 是即龙女顿成佛 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 是则龙女顿成佛 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○九 》
- 逡巡三十载 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 缓辔聊逡巡 出自 [宋] 王禹偁 ·《太一宫祭回马上偶作寄韩德纯道士 》
- 逡巡又夕阳 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 逡巡若神授 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 逡巡烦暑薄 出自 [宋] 吕陶 ·《和质夫运使大夫久旱喜雨长句 》