“韦编闲玩味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韦编闲玩味”出自哪首诗？
答案： “韦编闲玩味”出自： 宋代 张栻的 《定叟弟生辰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi biān xián wán wèi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“韦编闲玩味”的上一句是什么？
答案：
“韦编闲玩味”的上一句是： 情亲只对床 , 诗句拼音为： qíng qīn zhī duì chuáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“韦编闲玩味”的下一句是什么？
答案： “韦编闲玩味”的下一句是： 幕府小徜徉 , 诗句拼音为： mù fǔ xiǎo cháng yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“韦编闲玩味”全诗
定叟弟生辰 (dìng sǒu dì shēng chén)
清秋记弧矢，举酒颂年长。
别去今踰岁，情亲只对床。
韦编闲玩味，幕府小徜徉。
刮目它时看，光晖映棣棠。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“韦编闲玩味”繁体原文
定叟弟生辰
清秋記弧矢，舉酒頌年長。
別去今踰歲，情親祇對床。
韋編閑玩味，幕府小徜徉。
刮目它時看，光暉映棣棠。
“韦编闲玩味”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
清秋记弧矢，举酒颂年长。
仄仄平平仄，平平平仄平。
别去今踰岁，情亲只对床。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
韦编闲玩味，幕府小徜徉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
刮目它时看，光晖映棣棠。
“韦编闲玩味”全诗注音
清秋记弧矢，举酒颂年长。
别去今踰岁，情亲只对床。
韦编闲玩味，幕府小徜徉。
刮目它时看，光晖映棣棠。
“韦编闲玩味”全诗翻译
译文：
清秋时节，我写下了这首弧矢（弦箭）的记忆，举起酒杯颂扬着岁月的长久。
我们分别已有一年又一年，思念之情亲近如昔，只有枕边的床知晓。
韦编（指书籍）闲暇时品味其间的趣味，官府中的小宴会让我轻松自在。
回首往昔，可以看到当时的景象，在光芒照耀下，棣棠花儿显得格外灿烂美丽。
总结：
这首诗以“清秋记弧矢”为题，描写了作者在清秋时节回忆过去的心情。诗中表现了与亲人的离别，以及对过去时光的回忆和品味。同时，还描绘了闲暇时在书籍中得到的乐趣以及在官府中小宴带来的欢愉。最后，诗人通过“光晖映棣棠”这一景象，表达了对往昔时光美好回忆的展望。整首诗情感真挚，以简洁的语言抒发了作者的感慨之情。
“韦编闲玩味”相关诗句：
- 韦编闲玩味 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生辰 》
- 羲易玩韦编 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 儒生玩韦编 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 北窗玩韦编 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》
- 老玩韦编尚可爲 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其三 》
- 潜心终日玩韦编 出自 [宋] 李正民 ·《投老 》
- 静玩韦编诵九师 出自 [宋] 苏颂 ·《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其二 》
- 韦编趣味长 出自 [宋] 张栻 ·《游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之惜别两诗饯行 其一 》
- 隽永韦编有真味 出自 [宋] 释道璨 ·《和腾可赵司户 》
- 韦编闲里绝 出自 [宋] 曾丰 ·《管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴 》
- 闲居玩编简 出自 [宋] 韩元吉 ·《喜吕令防归 》
- 尽把韦弦玩座隅 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 孔绝韦编 出自 [宋] 赵汝腾 ·《美李颐老易 》
- 床头着韦编 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 生计只韦编 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 三绝穷韦编 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 韦编孙有师 出自 [宋] 刘宰 ·《挽徐夫人 》
- 就学缉韦编 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 何歉续韦编 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬刘处道 》
- 韦编至三绝 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》