“丧乱有谁谈旧事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丧乱有谁谈旧事”出自哪首诗?
答案: “丧乱有谁谈旧事”出自: 宋代 刘一止的 《送希仲出守三衢一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng luàn yǒu shuí tán jiù shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“丧乱有谁谈旧事”的上一句是什么?
答案:
“丧乱有谁谈旧事”的上一句是: 一郡清平欲挽回 , 诗句拼音为: yī jùn qīng píng yù wǎn huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“丧乱有谁谈旧事”的下一句是什么?
答案: “丧乱有谁谈旧事”的下一句是: 论思此日要真才 , 诗句拼音为: lùn sī cǐ rì yào zhēn cái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“丧乱有谁谈旧事”全诗
送希仲出守三衢一首 (sòng xī zhòng chū shǒu sān qú yī shǒu)
临别溪山眼重开,秋风扬旆更悠哉。
平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回。
丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才。
公行勿亟朝天路,帝有甘泉密诏来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丧乱有谁谈旧事”繁体原文
送希仲出守三衢一首
臨別溪山眼重開,秋風揚旆更悠哉。
平生氣概今逾壯,一郡清平欲挽回。
喪亂有誰談舊事,論思此日要真才。
公行勿亟朝天路,帝有甘泉密詔來。
“丧乱有谁谈旧事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
临别溪山眼重开,秋风扬旆更悠哉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公行勿亟朝天路,帝有甘泉密诏来。
“丧乱有谁谈旧事”全诗注音
临别溪山眼重开,秋风扬旆更悠哉。
平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回。
丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才。
公行勿亟朝天路,帝有甘泉密诏来。
“丧乱有谁谈旧事”全诗翻译
译文:
在离别时,我再次眺望着溪水山景,心中感慨万千。秋风吹扬着旗帜,更显得从容淡定。
我平生的气概如今更加壮阔,渴望挽回这一片地方的宁静和繁荣。但眼下丧乱之时,有谁还会谈论旧日的往事呢?我们应当心怀崇高的思想和真才实学来应对当前的局势。
不必急于踏上朝天的路,因为皇帝会派人悄悄地传达赐泉甘甜的密诏,表示他对我们的认可和支持。
总结:文章描述了离别时眺望溪山景色,秋风吹扬的景象,表达了作者内心的感慨。他坚定了自己的气概,希望挽回家乡的安宁繁荣,但也认识到当前的动荡局势。他呼吁大家要具备真才实学,面对当前的挑战。最后,他劝告大家不必急于谋求出仕,因为皇帝会下密诏支持他们。文章表达了作者对家乡的关切和希望,以及对个人才能的重视。
“丧乱有谁谈旧事”总结赏析
赏析::
这首诗《送希仲出守三衢一首》表现了诗人刘一止送别将要出征的朋友希仲,以及对友人去意的思念之情。诗歌通过描绘临别时的情景,展现了对友人的关切和对家园的思念之情,以及对战乱时局的担忧和期待。
首节写出临别时溪山的景色,眼中泛起离别之感,秋风吹拂帆船,希望友人的旅途更加宽广、悠远。第二节表现了刘一止对友人的赞赏,描述希仲的气概和壮志,同时也表现出友人在当下时局的责任和使命。第三节则表达了对乱世的感慨和对友人命运的担忧,同时也表现了对友人的期待和祝福。
“丧乱有谁谈旧事”相关诗句:
- 丧乱有谁谈旧事 出自 [宋] 刘一止 ·《送希仲出守三衢一首 》
- 旧事谈谁听 出自 [宋] 陆游 ·《春夜 》
- 旧事与谁谈洛下 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵毕叔文牡丹 》
- 旧乡丧乱後 出自 [宋] 张嵲 ·《种竹 》
- 旧游经丧乱 出自 [唐] 皎然 ·《兵後送薛居士移家安吉 》
- 谁知遭丧乱 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其四 》
- 丧乱谁怜杜陵老 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其二 》
- 旧事有谁知 出自 [宋] 项安世 ·《任安抚挽诗 其二 》
- 一樽谈旧事 出自 [宋] 邓深 ·《赠别周德夫 》
- 坐听谈旧事 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其一 》
- 谁云得丧有殊形 出自 [宋] 杨冠卿 ·《琴久不作客问其故戏爲说偈 》
- 乱离忆旧事 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 守岁 》
- 旧谈八月流槎事 出自 [宋] 曾丰 ·《宿南海神祠东廊候月烹茶次闻雷 》
- 每听先生谈旧事 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其五 》
- 指数旧事谈菑畲 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 欲谈往事无耆旧 出自 [宋] 孙嵩 ·《曲江头 》
- 烛暗不眠谈旧事 出自 [宋] 范成大 ·《送文季高倅兴元 》
- 父老犹能谈旧事 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 》
- 每爲後生谈旧事 出自 [宋] 陆游 ·《客去追记坐间所言 》
- 旧事欲谈三百载 出自 [宋] 李昴英 ·《古成之仙箕 》