“破囊犹欠买山钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破囊犹欠买山钱”出自哪首诗?
答案: “破囊犹欠买山钱”出自: 宋代 卢襄的 《村落》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò náng yóu qiàn mǎi shān qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“破囊犹欠买山钱”的上一句是什么?
答案:
“破囊犹欠买山钱”的上一句是: 旧屋但余烧叶竈 , 诗句拼音为: jiù wū dàn yú shāo yè zào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“破囊犹欠买山钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“破囊犹欠买山钱”已经是最后一句了。
“破囊犹欠买山钱”全诗
村落 (cūn luò)
钓船归落昏鸦後,江雨来从白鸟边。
旧屋但余烧叶竈,破囊犹欠买山钱。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“破囊犹欠买山钱”繁体原文
村落
釣船歸落昏鴉後,江雨來從白鳥邊。
舊屋但餘燒葉竈,破囊猶欠買山錢。
“破囊犹欠买山钱”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钓船归落昏鸦後,江雨来从白鸟边。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧屋但余烧叶竈,破囊犹欠买山钱。
“破囊犹欠买山钱”全诗注音
钓船归落昏鸦後,江雨来从白鸟边。
旧屋但余烧叶竈,破囊犹欠买山钱。
“破囊犹欠买山钱”全诗翻译
译文:
夕阳西下,钓船归航,暮色中鸦鸟归巢。江面上雨水滂沱,由白鸟的翅膀边飞来。
古旧的房屋里,只剩下燃烧着的树叶炉灶,贫穷到破囊的程度还欠缺购买山上土地的费用。
总结:这首古文描述了夕阳下江边钓船归航的景象,同时展现了古旧房屋中的贫困景况,突显了一种朴素生活的状态。
“破囊犹欠买山钱”相关诗句:
- 破囊犹欠买山钱 出自 [宋] 卢襄 ·《村落 》
- 囊空犹欠菊花钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九月八日寄懒窠 》
- 只欠买山钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖 》
- 春山买欠钱 出自 [唐] 姚合 ·《送崔之仁 》
- 缘欠买山钱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天闲卧见寄 》
- 江山归欠一囊钱 出自 [宋] 刘弇 ·《冬日呈郭明远二首 其一 》
- 想君不欠买山钱 出自 [宋] 仇远 ·《用韵答萧济翁 》
- 还家常欠买山钱 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其一 》
- 生涯非欠买山钱 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政刘大夫 》
- 幽人独欠买山钱 出自 [唐] 顾况 ·《送李山人还玉溪 》
- 倒囊不惜买山钱 出自 [宋] 洪适 ·《檥斋观耕 》
- 悭囊倍费买山钱 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其一 》
- 囊空未办买山钱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《顷岁如番禺与庆传十六兄遇上饶後五年胥会於霅时太学增置生试竟不遂志将别去理朱方棹因咏昔人风雨对床之语慨然有感作是诗 》
- 犹觅买山钱 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士生辰因读易豫卦有感作此 》
- 俸微犹乏买山钱 出自 [宋] 周敦颐 ·《题酆都观 宿山房 》
- 羞涩欠囊钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《王岩 其二 》
- 一钱亦欠真空囊 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 不管囊中欠一钱 出自 [宋] 宋伯仁 ·《值雨 》
- 生涯旧欠钱一囊 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 苦欠高阳买酒钱 出自 [宋] 乐雷发 ·《醉中偶成 》