“我尔皆天民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我尔皆天民”出自哪首诗?
答案: “我尔皆天民”出自: 宋代 苏轼的 《大寒步至东坡赠巢三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ ěr jiē tiān mín ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“我尔皆天民”的上一句是什么?
答案:
“我尔皆天民”的上一句是: 努力莫怨天 , 诗句拼音为: nǔ lì mò yuàn tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“我尔皆天民”的下一句是什么?
答案: “我尔皆天民”的下一句是: 行看花柳动 , 诗句拼音为: xíng kàn huā liǔ dòng ,诗句平仄:○○平仄仄。
“我尔皆天民”全诗
大寒步至东坡赠巢三 (dà hán bù zhì dōng pō zèng cháo sān)
春雨如暗尘,春风吹倒人。
东坡数间屋,巢子谁与邻。
空牀敛败絮,破竈鬰生薪。
相对不言寒,哀哉知我贫。
我有一瓢酒,独饮良不仁。
未能頳我颊,聊复濡子唇。
故人千锺禄,驭吏醉吐茵。
那知我与子,坐作寒螿呻。
努力莫怨天,我尔皆天民。
行看花柳动,共享无边春。
平仄○仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄平平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
○○平仄仄,仄仄平平平。
“我尔皆天民”繁体原文
大寒步至東坡贈巢三
春雨如暗塵,春風吹倒人。
東坡數間屋,巢子誰與鄰。
空牀斂敗絮,破竈鬰生薪。
相對不言寒,哀哉知我貧。
我有一瓢酒,獨飲良不仁。
未能頳我頰,聊復濡子唇。
故人千鍾祿,馭吏醉吐茵。
那知我與子,坐作寒螿呻。
努力莫怨天,我爾皆天民。
行看花柳動,共享無邊春。
“我尔皆天民”韵律对照
平仄○仄平,平平○仄平。
春雨如暗尘,春风吹倒人。
平平仄○仄,平仄平仄平。
东坡数间屋,巢子谁与邻。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
空牀敛败絮,破竈鬰生薪。
○仄仄平平,平平平仄平。
相对不言寒,哀哉知我贫。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
我有一瓢酒,独饮良不仁。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
未能頳我颊,聊复濡子唇。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
故人千锺禄,驭吏醉吐茵。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
那知我与子,坐作寒螿呻。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
努力莫怨天,我尔皆天民。
○○平仄仄,仄仄平平平。
行看花柳动,共享无边春。
“我尔皆天民”全诗注音
春雨如暗尘,春风吹倒人。
东坡数间屋,巢子谁与邻。
空牀敛败絮,破竈鬰生薪。
相对不言寒,哀哉知我贫。
我有一瓢酒,独饮良不仁。
未能頳我颊,聊复濡子唇。
故人千锺禄,驭吏醉吐茵。
那知我与子,坐作寒螿呻。
努力莫怨天,我尔皆天民。
行看花柳动,共享无边春。
“我尔皆天民”全诗翻译
译文:
春雨像暗淡的尘埃一样细密,春风吹倒了人。
东坡数间房屋,巢穴里有谁和我为邻。
空牀上敛着破烂的棉絮,破竈里燃着新生的柴薪。
面对着彼此,却不言寒意,唉,可怜知道我贫苦。
我有一瓢酒,独自饮下,好也不好,恶也不恶。
虽未能让我面颊绯红,至少让我唇湿润。
故友千锺美酒,饮马上的官吏醉倒吐出芳草来。
谁知道我和你,此刻坐着却如同寒蛩一般悲鸣。
努力奋斗,不怨天命,我们都是天的子民。
一起去看那花儿和柳树的摇曳吧,共享无尽的春天。
全诗概括:诗人通过描绘春雨、春风、房屋和生活中的琐事,表达了自己贫苦的境况和对友谊的思念。虽然物质贫乏,但他以坚韧的精神面对苦难,寄望着未来共享无边春光。诗中抒发了一种乐观向上、勇于奋斗的情怀。
“我尔皆天民”总结赏析
赏析:苏轼的《大寒步至东坡赠巢三》以朴实的语言勾勒出一幅贫苦生活的画面。诗中描述了春天里的冷雨、暖风,以及作者在东坡的简陋屋里过着贫困生活的场景。屋内空牀敛着败絮,竈破鬰着生薪,生活困顿,却无怨言。作者虽然贫困,但仍然心怀乐观,饮酒消愁,借酒浇愁,表现了对困境的坚韧和乐观态度。
“我尔皆天民”相关诗句:
- 我尔皆天民 出自 [宋] 苏轼 ·《大寒步至东坡赠巢三 》
- 我非尔畏民吾民 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 我来爲尔民 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 但使民皆忘我 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其五 》
- 若愿小民皆类我 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其五 》
- 民皆戴二天 出自 [宋] 司马光 ·《吴正肃公挽歌辞三首 其二 》
- 赤子皆天民 出自 [宋] 赵蕃 ·《闵雨 》
- 我视去来皆梦尔 出自 [宋] 苏轼 ·《苏子容母陈夫人挽词 》
- 天公生尔爲民害 出自 [宋] 章甫 ·《分蝗食 》
- 天心政尔念疲民 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨而应范簿有诗次韵四首 其一 》
- 灼知天意民皆悦 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉酬已懋尚书 其一 》
- 兴丧亦皆天意尔 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四五 》
- 我自爲我民爲尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀昔 》
- 天救我民赐我哺 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 尔民元是汉人民 出自 [宋] 度正 ·《奉送三荣王子文游益昌 其三 》
- 尔俸尔禄民膏脂 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 建立因缘皆尔尔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一八 》
- 惟天念我民 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 天惟念我民 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 我得爲天民 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》