“日边初识面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日边初识面”出自哪首诗？
答案： “日边初识面”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵李宗丞秋怀二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì biān chū shí miàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“日边初识面”的上一句是什么？
答案：
“日边初识面”的上一句是： 霜高不受侵 , 诗句拼音为： shuāng gāo bù shòu qīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“日边初识面”的下一句是什么？
答案： “日边初识面”的下一句是： 诗里复论心 , 诗句拼音为： shī lǐ fù lùn xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“日边初识面”全诗
次韵李宗丞秋怀二首 其一 (cì yùn lǐ zōng chéng qiū huái èr shǒu qí yī)
河朔三株树，霜高不受侵。
日边初识面，诗里复论心。
愁莫令知处，杯须略放深。
弟兄俱绝唱，一世少知音。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“日边初识面”繁体原文
次韻李宗丞秋懷二首 其一
河朔三株樹，霜高不受侵。
日邊初識面，詩裏復論心。
愁莫令知處，杯須略放深。
弟兄俱絕唱，一世少知音。
“日边初识面”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
河朔三株树，霜高不受侵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日边初识面，诗里复论心。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
愁莫令知处，杯须略放深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
弟兄俱绝唱，一世少知音。
“日边初识面”全诗注音
河朔三株树，霜高不受侵。
日边初识面，诗里复论心。
愁莫令知处，杯须略放深。
弟兄俱绝唱，一世少知音。
“日边初识面”全诗翻译
译文：
河朔地区有三株高耸的树，即使寒霜凝结高耸，也不能侵害它们。在太阳初升的时候，我初次领略到这些树的容貌，又在诗篇中谈论着自己的内心感受。愁苦不要让别人知晓，只需稍微加深一些酒意。弟兄们都已经断绝了友情，我这一生少有知音。
总结：这篇古文描述了河朔地区三株挺拔的树，高耸挺拔不畏寒霜。作者在日出时初次见到这些树，也在诗中倾诉自己的心情。愁苦之事不必让他人知晓，只需借酒浇愁。弟兄们皆已不再交往，作者在一生中鲜有知音。
“日边初识面”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵李宗丞秋怀二首 其一》描绘了作者周紫芝对友人李宗丞的思念之情，通过咏史抒怀，表达了友谊之深和寂寞之感。诗中以自然景物和交往情境相结合，以及感情的交融，展现了友情之真挚和孤独之苦。
诗人以“河朔三株树，霜高不受侵”为开篇，以自然景物的坚韧不拔作为铺垫，与友人李宗丞的品质相对应，显示了友谊的坚固和不可动摇。接着诗人写到“日边初识面，诗里复论心”，以诗文形式对友人的交往和感情表露进行了叙述，展示了友情的深厚和默契。
随后，诗人以“愁莫令知处，杯须略放深”表达了对友人的担忧，希望他不要感到孤独和忧愁。最后两句“弟兄俱绝唱，一世少知音”，表达了作者对友人生死离别和孤独的思考和感叹，加深了整首诗的情感厚度。
标签: 友情、怀念、孤独
“日边初识面”相关诗句：
- 日边初识面 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其一 》
- 难忘识面初 出自 [唐] 贾岛 ·《寄宋州田中丞 》
- 却思初识面 出自 [唐] 贾岛 ·《酬胡遇 》
- 得君初识面 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 游人初识面 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 嘉庆子 》
- 始初未识面 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 追惟初识面 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别若虚 》
- 卜邻初识面 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐伯宪二首 其二 》
- 秋来初识面 出自 [宋] 张元干 ·《过宿赵次张郊居二首 其二 》
- 闻名初识面 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 常如识面初 出自 [宋] 刘一止 ·《鲁居士挽诗二首 其二 》
- 难如识面初 出自 [宋] 徐照 ·《贫居 》
- 乡翁初识面 出自 [宋] 袁说友 ·《乡人徐辩道见过自云有升平遗策当挟之西游乞诗祖行聊作一首 》
- 汶阳初识面 出自 [宋] 马默 ·《思郭真人 》
- 欣然识面初 出自 [宋] 李流谦 ·《赠照老 》
- 少城初识面 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》
- 忆昔初识面 出自 [宋] 欧阳修 ·《乞药有感呈梅圣俞 》
- 半世人间初识面 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其一 》
- 忆在团司识面初 出自 [宋] 周南 ·《同年葛签挽章 其一 》
- 恰似玉儿初识面 出自 [宋] 喻良能 ·《乙未咏梅 》