“今来刺列城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今来刺列城”出自哪首诗?
答案: “今来刺列城”出自: 唐代 权德舆的 《送薛温州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn lái cì liè chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今来刺列城”的上一句是什么?
答案:
“今来刺列城”的上一句是: 昨日馈连营 , 诗句拼音为:zuó rì kuì lián yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今来刺列城”的下一句是什么?
答案: “今来刺列城”的下一句是: 方期建礼直 , 诗句拼音为: fāng qī jiàn lǐ zhí ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“今来刺列城”全诗
送薛温州 (sòng xuē wēn zhōu)
昨日馈连营,今来刺列城。
方期建礼直,忽访永嘉程。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“今来刺列城”繁体原文
送薛溫州
昨日饋連營,今來刺列城。
方期建禮直,忽訪永嘉程。
郡內裁詩暇,樓中遲客情。
憑君減千騎,莫遣海鷗驚。
“今来刺列城”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日馈连营,今来刺列城。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方期建礼直,忽访永嘉程。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
“今来刺列城”全诗注音
昨日馈连营,今来刺列城。
方期建礼直,忽访永嘉程。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
“今来刺列城”全诗翻译
译文:
昨天我送饭给联营的战士,今天来到刺探列城的情况。
原本指望能够高居要职,却突然奉命前来永嘉寻访。
在郡城里,抽空写诗放松,楼上的客人来得很晚。
请你协助减少千骑的人马数量,不要让海鸥惊扰。
“今来刺列城”相关诗句:
- 今来刺列城 出自 [唐] 权德舆 ·《送薛温州 》
- 列城自刺 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 列城归刺举 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 百城今刺史 出自 [唐] 孟浩然 ·《卢明府九日岘山宴袁使君张郎中崔员外 》
- 今日桐城王刺史 出自 [宋] 芮烨 ·《句 其二 》
- 来刺虎头城 出自 [宋] 赵拚 ·《句 其二 》
- 来刺百城半 出自 [唐] 宋之问 ·《称心寺 》
- 刺字漫来得古城 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵文仲元日登巽亭 其二 》
- 使指於今总列城 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都转运判官孙圣微见寄 》
- 纸价于今贵列城 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张德恭二首 其二 》
- 怀刺今来辱 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 今我半刺来边州 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 老来学圃列三城 出自 [宋] 洪适 ·《酬景卢谢菊 》
- 赤城山去刺桐城 出自 [宋] 曾会 ·《寄泉僧定诸 》
- 石城之政列城先 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 今来帝城里 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 城郭今日来 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六八 》
- 城阙今日来 出自 [唐] 文益 ·《覩木平和尚 》
- 今宵雨旆入城来 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二解 其一 》
- 今来白颔隔城居 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其三 》