“一凉欢喜万人心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一凉欢喜万人心”出自哪首诗?
答案: “一凉欢喜万人心”出自: 宋代 方回的 《立秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī liáng huān xǐ wàn rén xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一凉欢喜万人心”的上一句是什么?
答案:
“一凉欢喜万人心”的上一句是: 暑赦如闻降德音 , 诗句拼音为:shǔ shè rú wén jiàng dé yīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一凉欢喜万人心”的下一句是什么?
答案: “一凉欢喜万人心”的下一句是: 虽然未便梧桐落 , 诗句拼音为: suī rán wèi biàn wú tóng luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一凉欢喜万人心”全诗
立秋 (lì qiū)
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一凉欢喜万人心”繁体原文
立秋
暑赦如聞降德音,一凉歡喜萬人心。
雖然未便梧桐落,終是相將蟋蟀吟。
初夜銀河正牛女,詰朝紅日尾觜參。
朝廷欲覓玄真子,蟹舍漁蓑煙雨深。
“一凉欢喜万人心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
“一凉欢喜万人心”全诗注音
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
“一凉欢喜万人心”全诗翻译
译文:
暑天的赦免犹如听到了降临的德音,一股凉意带来了万人的欢欣。
尽管还不到梧桐落叶的时候,终究会和着蟋蟀的吟唱而来。
初夜时分,银河正分隔牛和女两宿,而诘朝的红日则在尾巴上咬住了参宿。
朝廷欲寻找玄真子,而他却在蟹舍里,身穿渔夫的蓑衣,雨雾笼罩其中。
总结:
这首诗通过描绘暑赦凉爽、秋意渐临的景象,表现出人们的欢愉和对季节变迁的感慨。同时,诗人通过银河、牛女宿等星象的描绘,将人与自然融为一体,寄托着对宇宙秩序的感慨。最后,描写了玄真子的隐居景象,以及与朝廷追寻的对比,表现出一种超然物外、淡泊名利的情怀。
“一凉欢喜万人心”相关诗句:
- 一凉欢喜万人心 出自 [宋] 方回 ·《立秋 》
- 京都百万人欢喜 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七一 》
- 一雨欢心几万家 出自 [宋] 朱长文 ·《吴门比月不雨司封使君深闵而精祈俄有佳应谨吟成七言二首聊代谒贺 其二 》
- 欢喜新凉得此闲 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公韵 其一 》
- 民心欢喜吏心寒 出自 [宋] 王洋 ·《送魏滁州 》
- 欢喜万方同 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其五 》
- 一方凉月道人心 出自 [宋] 艾性夫 ·《漫兴 其一 》
- 心中大欢喜 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○五 》
- 我心既欢喜 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶挽歌词三首 其三 》
- 见者心欢喜 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十四 》
- 一样人心万万年 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 项羽 其四 》
- 乃知一雪万人喜 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪 》
- 一见天顔万人喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道观八月二十八日车驾朝谒景灵宫 》
- 万里欢喜得时雨 出自 [宋] 杨蟠 ·《平南谣 》
- 万喜千欢无烦恼 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其一一 》
- 欢声喜气传万里 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 万方欢喜醉春风 出自 [宋] 彭秋宇 ·《庚申喜闻 》
- 结他欢喜万千年 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一四 》
- 万树黄金尽喜欢 出自 [宋] 郑思肖 ·《陆绩怀橘遗母图 》
- 喜喜欢欢游两幕 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇用叔姻翁总干 》