“此兴谅不浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此兴谅不浅”出自哪首诗?
答案: “此兴谅不浅”出自: 宋代 姜特立的 《修竹为王俊卿国正赋所居也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ xīng liàng bù qiǎn ,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题2:“此兴谅不浅”的上一句是什么?
答案:
“此兴谅不浅”的上一句是: 便可饮清醇 , 诗句拼音为: biàn kě yǐn qīng chún
,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题3:“此兴谅不浅”的下一句是什么?
答案: “此兴谅不浅”的下一句是: 此意亦已真 , 诗句拼音为: cǐ yì yì yǐ zhēn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“此兴谅不浅”全诗
修竹为王俊卿国正赋所居也 (xiū zhú wèi wáng jùn qīng guó zhèng fù suǒ jū yě)
入门见修竹,兹士已可人。
不必问寒温,便可饮清醇。
此兴谅不浅,此意亦已真。
安得王子猷,相与共卜邻。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄○仄平,○仄仄仄平。
“此兴谅不浅”繁体原文
脩竹爲王俊卿國正賦所居也
入門見脩竹,茲士已可人。
不必問寒溫,便可飲清醇。
此興諒不淺,此意亦已真。
安得王子猷,相與共卜鄰。
“此兴谅不浅”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
入门见修竹,兹士已可人。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
不必问寒温,便可饮清醇。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
此兴谅不浅,此意亦已真。
平仄○仄平,○仄仄仄平。
安得王子猷,相与共卜邻。
“此兴谅不浅”全诗注音
入门见修竹,兹士已可人。
不必问寒温,便可饮清醇。
此兴谅不浅,此意亦已真。
安得王子猷,相与共卜邻。
“此兴谅不浅”全诗翻译
译文:
入门见修竹,这样的士人已足够可人。
不必询问冷暖,便可饮尽纯美的清醇。
此种情趣显然不浅,这样的心意也已真切。
要是能与王子猷一起,共同预测临近的吉凶祸福,那该多好啊。
总结:
诗人表达了见到修竹的士人素质优秀可人之感叹,不需寻求外物的温暖,便能体味内心的清醇,展现了对纯粹美好生活的向往。他对友人王子猷的期望,希望与其共同探讨人生和命运。诗中以修竹为象征,抒发了诗人对纯洁高尚品质的追求。
“此兴谅不浅”相关诗句:
- 此兴谅不浅 出自 [宋] 姜特立 ·《修竹爲王俊卿国正赋所居也 》
- 清兴谅不浅 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 此兴复不浅 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用大东莱临川诗韵示诸儿 》
- 此兴复不浅 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其一 》
- 此兴复不浅 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 於此兴不浅 出自 [宋] 刘攽 ·《日晚步过孙监丞 》
- 於此兴不浅 出自 [宋] 李处权 ·《面山堂 》
- 此兴尤不浅 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 此兴吾不浅 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其一 》
- 此兴自不浅 出自 [宋] 韩维 ·《邻几晚见过小饮 》
- 於此兴不浅 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其二 》
- 虽然於此兴不浅 出自 [宋] 郑思肖 ·《庾亮登南楼图 》
- 此时老子兴不浅 出自 [宋] 朱翌 ·《与郭侯饮园中 》
- 知公此中兴不浅 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔画图 》
- 陶公此兴亦不浅 出自 [宋] 韩维 ·《君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇 其一 》
- 戆老于此兴不浅 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 此兴向君殊不浅 出自 [宋] 陈造 ·《九日留交代 》
- 知君此兴复不浅 出自 [宋] 徐瑞 ·《次景文听松风韵 》
- 老子於此兴不浅 出自 [宋] 吴则礼 ·《从王谨常求墨戏 》
- 固知如此兴不浅 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》