“星斗挂觚棱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星斗挂觚棱”出自哪首诗?

答案:星斗挂觚棱”出自: 宋代 释显忠 《南明山宝相寺十五题 三层阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng dòu guà gū léng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“星斗挂觚棱”的上一句是什么?

答案:星斗挂觚棱”的上一句是: 烟霞封宝墄 , 诗句拼音为: yān xiá fēng bǎo qī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“星斗挂觚棱”的下一句是什么?

答案:星斗挂觚棱”的下一句是: 已自甘香火 , 诗句拼音为: yǐ zì gān xiāng huǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“星斗挂觚棱”全诗

南明山宝相寺十五题 三层阁 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí sān céng gé)

朝代:宋    作者: 释显忠

像身高百尺,阁道耸三层。
欲得亲瞻向,还须最上登。
烟霞封宝墄,星斗挂觚棱
已自甘香火,人闲去不能。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiàng shēn gāo bǎi chǐ , gé dào sǒng sān céng 。
yù dé qīn zhān xiàng , huán xū zuì shàng dēng 。
yān xiá fēng bǎo qī , xīng dòu guà gū léng 。
yǐ zì gān xiāng huǒ , rén xián qù bù néng 。

“星斗挂觚棱”繁体原文

南明山寶相寺十五題 三層閣

像身高百尺,閣道聳三層。
欲得親瞻向,還須最上登。
煙霞封寶墄,星斗掛觚稜。
已自甘香火,人閒去不能。

“星斗挂觚棱”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
像身高百尺,阁道耸三层。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲得亲瞻向,还须最上登。

平平平仄仄,平仄仄平平。
烟霞封宝墄,星斗挂觚棱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
已自甘香火,人闲去不能。

“星斗挂觚棱”全诗注音

xiàng shēn gāo bǎi chǐ , gé dào sǒng sān céng 。

像身高百尺,阁道耸三层。

yù dé qīn zhān xiàng , huán xū zuì shàng dēng 。

欲得亲瞻向,还须最上登。

yān xiá fēng bǎo qī , xīng dòu guà gū léng 。

烟霞封宝墄,星斗挂觚棱。

yǐ zì gān xiāng huǒ , rén xián qù bù néng 。

已自甘香火,人闲去不能。

“星斗挂觚棱”全诗翻译

译文:
身高如百尺高塔,阁道耸立三层楼。想要亲自瞻仰美景,必须登上最顶层。烟霞笼罩宝墄,星斗悬挂觚棱。已经自愿沐浴香火,人若闲暇无法离去。

全文

总结:

这段古文描绘了一座高耸的塔楼,有三层阁道。最高的一层是欣赏美景的最佳位置,但只有愿意沉浸其中的人才能留连忘返,其他人则无法体会其中的魅力。塔楼上方笼罩着烟霞,星星闪耀在觚棱上,增添了神秘的氛围。这段文字意在告诫人们,只有投入真心,才能领略美好事物的真谛。

“星斗挂觚棱”总结赏析

赏析:: 这首诗《南明山宝相寺十五题 三层阁》以庄严恢宏的佛教寺庙为背景,表现了宝相寺高耸入云、气势雄伟的壮美景象。诗人描绘了阁身高百尺,阁道耸三层的壮丽景观,勾勒出了寺庙的宏伟和威严。诗中提到“欲得亲瞻向,还须最上登”,表现了对宝相寺众生向往、敬仰的心情。烟霞封宝墄,星斗挂觚棱,通过自然元素的描绘,增添了寺庙神秘和庄严的氛围。最后两句“已自甘香火,人闲去不能”,表现了修行者虔诚信仰、心无杂念,甘愿奉献自己的心灵,也表达了普通人难以离开这庄严殿堂的愿望。
标签: 写景,宗教,景观赏析:

“星斗挂觚棱”诗句作者释显忠介绍:

释显忠,号祖印禅师,仁宗嘉佑间人(《嘉泰会稽续志》卷四)。爲南岳下十一世,金山颖禅师法嗣,住越州石佛寺。事见《五灯会元》卷一二。今录诗十八首。更多...

“星斗挂觚棱”相关诗句: