“于公必有高门庆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于公必有高门庆”出自哪首诗?
答案: “于公必有高门庆”出自: 唐代 刘禹锡的 《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú gōng bì yǒu gāo mén qìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“于公必有高门庆”的上一句是什么?
答案:
“于公必有高门庆”的上一句是: 海中仙果子生迟 , 诗句拼音为: hǎi zhōng xiān guǒ zǐ shēng chí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“于公必有高门庆”的下一句是什么?
答案: “于公必有高门庆”的下一句是: 谢守何烦晓镜悲 , 诗句拼音为: xiè shǒu hé fán xiǎo jìng bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“于公必有高门庆”全诗
苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之 (sū zhōu bái shè rén jì xīn shī yǒu tàn zǎo bái wú ér zhī jù yīn yǐ zèng zhī)
莫嗟华髪与无儿,却是人间久远期。
雪里高山头白早,海中仙果子生迟。
于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“于公必有高门庆”繁体原文
蘇州白舍人寄新詩有歎早白無兒之句因以贈之
莫嗟華髪與無兒,却是人間久遠期。
雪裏高山頭白早,海中仙果子生遲。
于公必有高門慶,謝守何煩曉鏡悲。
幸免如新分非淺,祝君長詠夢熊詩。
“于公必有高门庆”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫嗟华髪与无儿,却是人间久远期。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪里高山头白早,海中仙果子生迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。
“于公必有高门庆”全诗注音
莫嗟华髪与无儿,却是人间久远期。
雪里高山头白早,海中仙果子生迟。
于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。
“于公必有高门庆”全诗翻译
译文:
莫嗟华髪与无儿,却是人间久远期。
雪里高山头白早,海中仙果子生迟。
于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。
不要为了白发和没有子嗣而悲伤,这只是人世间很久的命运。
在雪山高处,头发变白得早,而在海中的仙果子则长得晚。
对于公家来说,一定会有喜庆的事情,谢守为什么要因为清晨的镜子而悲叹呢?
幸运地避免了像新月一样分割得不完整,祝福你长久地吟咏梦境中的熊诗。
总结:
这首诗以对人生命运的思考为主题,通过比喻和象征来表达。诗人劝告人们不要因为衰老和无子嗣而沮丧,因为这是自然规律,代表了人类久远的命运。诗中提到雪山和海中的仙果子,暗示不同事物有着不同的生长周期,无需焦虑。最后,诗人祝福读者能够远离分裂和不完整的命运,持久地追寻梦境中的诗意。
“于公必有高门庆”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的,题目是《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》。诗人以友情为主题,通过寄诗给友人,表达了对友人的祝福和对友情的珍惜之情。
首句"莫嗟华髪与无儿,却是人间久远期。"意味着不必为了白发和没有儿子而感到忧虑,因为这都是人生不可避免的变化和经历,是人间常态。诗人在这里表达了对友人的关切和安慰,展现了深厚的友情。
接着,诗人以自然景物作为比喻,"雪里高山头白早,海中仙果子生迟。"形象地描绘了白发和没有儿子的现象,雪山头的白早和海中仙果的生迟都表现出了事物的自然规律,强调了生命的变化和无法逆转的宿命。
第三句"于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。"则表达了诗人对友人前程的美好祝愿,相信他必定会有幸福和成功的生活。"高门庆"意味着友人的家庭会兴旺昌盛,"谢守"则指的是友人的名字,表现出对友人的关心和期待。
最后一句"幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。"则是诗人对友人的祝福,希望他能够长寿幸福,一直保持诗意的心境,继续创作出令人陶醉的诗篇。
“于公必有高门庆”相关诗句:
- 于公必有高门庆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之 》
- 德积于门庆必延 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生女 》
- 于公庆有余 出自 [宋] 王禹偁 ·《司空相公挽歌 其一 》
- 于门必有侯 出自 [宋] 华镇 ·《挽兖守程大卿四首 其二 》
- 于公高门 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 于公已高门 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 于公更高门 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 高门恐负于公志 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其二 》
- 或表高门庆有余 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 积庆在于门 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其三 》
- 于门福庆多 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 于公已积充闾庆 出自 [宋] 范仲淹 ·《送江南运使张传度支 》
- 高门世业有公卿 出自 [唐] 方干 ·《寄杭州于郎中 》
- 高门事业有公卿 出自 [宋] 朱京 ·《题清芬阁 》
- 况是高门庆 出自 [宋] 邹浩 ·《送王宪赴阙 》
- 高门余善庆 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 门高知後庆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张侍郎中隠堂 》
- 高门知积庆 出自 [宋] 释道潜 ·《赠耿纯叔秘校二令侄 》
- 高门知庆大 出自 [唐] 钱起 ·《送李四擢第归觐省 》
- 余庆在高门 出自 [宋] 韩维 ·《中书傅钦之侍郎挽词三首 其二 》