首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠邮文秀才 > 尚欲效学鸡林商

“尚欲效学鸡林商”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚欲效学鸡林商”出自哪首诗？

答案： “尚欲效学鸡林商”出自： 宋代 姚勉的 《赠邮文秀才》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yù xiào xué jī lín shāng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“尚欲效学鸡林商”的上一句是什么？

答案： “尚欲效学鸡林商”的上一句是： 虎凤蔚跃蛟龙翔 , 诗句拼音为： hǔ fèng wèi yuè jiāo lóng xiáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“尚欲效学鸡林商”的下一句是什么？

答案： “尚欲效学鸡林商”的下一句是： 遍索伟制丰行装 , 诗句拼音为： biàn suǒ wěi zhì fēng xíng zhuāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。

“尚欲效学鸡林商”全诗

赠邮文秀才 (zèng yóu wén xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

风行水上真文章，不羽不胫游四方。
妙语缀入牙颊香，意有佳客扬其芳。
美君金璧不愿将，多文为富纷储藏。
牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光。
鼎肉试取一脔尝，珠玑璀璨锦绣张。
疾指快读下五行，虎凤蔚跃蛟龙翔。
尚欲效学鸡林商，遍索伟制丰行装。
哲匠谨勿麾门墙，当遣纸价贵洛阳。

平○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄平○平。
仄平平仄仄仄○，平平平仄平平○。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平平平，○仄仄仄仄仄平。

fēng xíng shuǐ shàng zhēn wén zhāng ， bù yǔ bù jìng yóu sì fāng 。
miào yǔ zhuì rù yá jiá xiāng ， yì yǒu jiā kè yáng qí fāng 。
měi jūn jīn bì bù yuàn jiāng ， duō wén wéi fù fēn chǔ cáng 。
yá qiān yù zhóu xiāng piǎo náng ， shū chuán guàn yuè fēi hóng guāng 。
dǐng ròu shì qǔ yī luán cháng ， zhū jī cuǐ càn jǐn xiù zhāng 。
jí zhǐ kuài dú xià wǔ xíng ， hǔ fèng wèi yuè jiāo lóng xiáng 。
shàng yù xiào xué jī lín shāng ， biàn suǒ wěi zhì fēng xíng zhuāng 。
zhé jiàng jǐn wù huī mén qiáng ， dāng qiǎn zhǐ jià guì luò yáng 。

“尚欲效学鸡林商”繁体原文

贈郵文秀才

風行水上真文章，不羽不脛遊四方。
妙語綴入牙頰香，意有佳客揚其芳。
美君金璧不願將，多文爲富紛儲藏。
牙籤玉軸緗縹囊，書船貫月飛虹光。
鼎肉試取一臠嘗，珠璣璀璨錦繡張。
疾指快讀下五行，虎鳳蔚躍蛟龍翔。
尚欲效學雞林商，遍索偉製豐行裝。
哲匠謹勿麾門牆，當遣紙價貴洛陽。

“尚欲效学鸡林商”韵律对照

平○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
风行水上真文章，不羽不胫游四方。

仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄平○平。
妙语缀入牙颊香，意有佳客扬其芳。

仄平平仄仄仄○，平平平仄平平○。
美君金璧不愿将，多文为富纷储藏。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光。

仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄○。
鼎肉试取一脔尝，珠玑璀璨锦绣张。

仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
疾指快读下五行，虎凤蔚跃蛟龙翔。

仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄平○平。
尚欲效学鸡林商，遍索伟制丰行装。

仄仄仄仄平平平，○仄仄仄仄仄平。
哲匠谨勿麾门墙，当遣纸价贵洛阳。

“尚欲效学鸡林商”全诗注音

fēng xíng shuǐ shàng zhēn wén zhāng ， bù yǔ bù jìng yóu sì fāng 。

风行水上真文章，不羽不胫游四方。

miào yǔ zhuì rù yá jiá xiāng ， yì yǒu jiā kè yáng qí fāng 。

妙语缀入牙颊香，意有佳客扬其芳。

měi jūn jīn bì bù yuàn jiāng ， duō wén wéi fù fēn chǔ cáng 。

美君金璧不愿将，多文为富纷储藏。

yá qiān yù zhóu xiāng piǎo náng ， shū chuán guàn yuè fēi hóng guāng 。

牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光。

dǐng ròu shì qǔ yī luán cháng ， zhū jī cuǐ càn jǐn xiù zhāng 。

鼎肉试取一脔尝，珠玑璀璨锦绣张。

jí zhǐ kuài dú xià wǔ xíng ， hǔ fèng wèi yuè jiāo lóng xiáng 。

疾指快读下五行，虎凤蔚跃蛟龙翔。

shàng yù xiào xué jī lín shāng ， biàn suǒ wěi zhì fēng xíng zhuāng 。

尚欲效学鸡林商，遍索伟制丰行装。

zhé jiàng jǐn wù huī mén qiáng ， dāng qiǎn zhǐ jià guì luò yáng 。

哲匠谨勿麾门墙，当遣纸价贵洛阳。

“尚欲效学鸡林商”全诗翻译

译文：

风行水上，真正的文章，像不拘羽翼、不约束胫腿的游鱼一样，自由自在地在四方游动。妙语巧妙地编织在牙齿间，香气扑鼻，意味着有美好的客人传扬其美。美丽的君子不愿意将金璧送人，多样的文辞富有丰富的财富储备。牙签和玉轴装在缃缥色的囊中，书船穿越月夜，飞过虹光。如同品尝鼎中的美味肉块，珠玑般璀璨的锦绣铺展开来。迅速指指点点，读过五行的变化，虎凤、蛟龙在空中跃动飞舞。还想效仿鸡林商的学问，广泛寻求伟大的制度，丰富的行为方式。智慧的工匠，请不要关闭大门，当把纸张的价值提升至贵洛阳的水准。

总结：

这首诗以精湛的笔触描绘了文学的魅力与价值，比喻文章如自由自在的游鱼，妙语如香气扑鼻，君子珍惜才华，多样的文辞充实财富，美好的景象如书船飞越虹光。同时，表达了对学问的追求，希望寻求伟大的制度和丰富的行为方式，警示智者保持开放的心态。

“尚欲效学鸡林商”诗句作者姚勉介绍：

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。更多...

“尚欲效学鸡林商”相关诗句：

“尚欲效学鸡林商”每个字的意思：

包含“尚欲效学鸡林商”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂