首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂六十首 其二九 > 应须痛念归宗寺

“应须痛念归宗寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“应须痛念归宗寺”出自哪首诗？

答案： “应须痛念归宗寺”出自： 宋代 释昙华的 《偈颂六十首 其二九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng xū tòng niàn guī zōng sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“应须痛念归宗寺”的上一句是什么？

答案： “应须痛念归宗寺”的上一句是： 神通却许入云端 , 诗句拼音为： shén tōng què xǔ rù yún duān ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“应须痛念归宗寺”的下一句是什么？

答案： “应须痛念归宗寺”的下一句是： 时复持盂下翠峦 , 诗句拼音为： shí fù chí yú xià cuì luán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“应须痛念归宗寺”全诗

偈颂六十首 其二九 (jì sòng liù shí shǒu qí èr jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙华。

黄面老人乾屎橛，参随一火烂泥团。
心肝肠胃皆条直，蔬饭茶花照胆寒。
佛法虽然未梦见，神通却许入云端。
应须痛念归宗寺，时复持盂下翠峦。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huáng miàn lǎo rén qián shǐ jué ， cān suí yī huǒ làn ní tuán 。
xīn gān cháng wèi jiē tiáo zhí ， shū fàn chá huā zhào dǎn hán 。
fó fǎ suī rán wèi mèng jiàn ， shén tōng què xǔ rù yún duān 。
yìng xū tòng niàn guī zōng sì ， shí fù chí yú xià cuì luán 。

“应须痛念归宗寺”繁体原文

偈頌六十首 其二九

黄面老人乾屎橛，參隨一火爛泥團。
心肝腸胃皆條直，蔬飯茶花照膽寒。
佛法雖然未夢見，神通却許入雲端。
應須痛念歸宗寺，時復持盂下翠巒。

“应须痛念归宗寺”韵律对照

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
黄面老人乾屎橛，参随一火烂泥团。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
心肝肠胃皆条直，蔬饭茶花照胆寒。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
佛法虽然未梦见，神通却许入云端。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
应须痛念归宗寺，时复持盂下翠峦。

“应须痛念归宗寺”全诗注音

huáng miàn lǎo rén qián shǐ jué ， cān suí yī huǒ làn ní tuán 。

黄面老人乾屎橛，参随一火烂泥团。

xīn gān cháng wèi jiē tiáo zhí ， shū fàn chá huā zhào dǎn hán 。

心肝肠胃皆条直，蔬饭茶花照胆寒。

fó fǎ suī rán wèi mèng jiàn ， shén tōng què xǔ rù yún duān 。

佛法虽然未梦见，神通却许入云端。

yìng xū tòng niàn guī zōng sì ， shí fù chí yú xià cuì luán 。

应须痛念归宗寺，时复持盂下翠峦。

“应须痛念归宗寺”全诗翻译

译文：

黄面老人手持干屎橛，像参差不齐的一团烂泥一样。
他的心肝肠胃都是笔直的，吃素饭、喝茶，花照在他寒冷的胆上。
虽然还没有梦见佛法，但他的神通却可以让他飞入云端。
他应该痛切地思念回归宗寺，时常拿着钵去翠峦下。

总结：

这首诗描述了一位黄面老人，他手持干屎橛，形象奇特。他的心肠胃都是直的，生活简朴，吃素饭喝茶，但内心却有着不凡的神通，可以飞入云端。虽然他尚未梦见佛法，但他仍应该回归宗寺，时常持钵下山。整首诗表现了这位老人与尘世的隐居生活和超凡的境界。

“应须痛念归宗寺”总结赏析

这是一首释昙华的《偈颂六十首 其二九》。这首诗的主题似乎是在描述一位黄面老人，他坚定地跟随着一团烂泥，表现出对佛法和修行的执着。
赏析：
诗中提到的黄面老人可能象征着一位虔诚的修行者，他的坚韧和不屈不挠的品质。黄面老人的肉体状态似乎已经到了极端，甚至被形容为“乾屎橛”，这可能是在强调他的肉体已经达到了一种不重要的状态，他更关注精神层面的修行。
诗中还提到他的内心状态，描述他的心、肝、肠、胃都是“条直”的，这可能意味着他的内心是坚定和纯净的。他的生活方式简朴，以蔬饭和茶花为食，反映了他的修行方式注重清净和简单。
诗中也提到了他对佛法和神通的追求。虽然他可能尚未实现佛法的彻底觉悟，但他似乎有望获得神通，这表明他在修行上有很高的期望和信仰。
最后，诗中提到了回归宗寺的念头，这可能表示他最终还是要回到修行的本源，继续在翠峦间持盂修行，实现心灵的净化和升华。

“应须痛念归宗寺”诗句作者释昙华介绍：

释昙华（一一○三～一一六三），号应庵，俗姓江，蕲州黄梅（今属安徽）人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居，礼圆悟禅师。入蜀，往见彰教绍隆，侍隆移虎丘。辞游诸方，初分座於处州连云寺，继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺，蕲州德章安国寺，饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺，婺州宝林寺、报恩光孝寺，江州东林太平兴隆寺，建康府蒋山太平兴国寺，平江府报恩光孝寺，两住南康归宗寺，末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒，年六十一。爲南岳下十六世，虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。　昙华诗，以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一，以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“应须痛念归宗寺”相关诗句：

“应须痛念归宗寺”每个字的意思：

包含“应须痛念归宗寺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂