“皎月一更新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皎月一更新”出自哪首诗？
答案： “皎月一更新”出自： 宋代 王洋的 《又和新字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎo yuè yī gēng xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“皎月一更新”的上一句是什么？
答案：
“皎月一更新”的上一句是： 清秋移象纬 , 诗句拼音为：qīng qiū yí xiàng wěi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“皎月一更新”的下一句是什么？
答案： “皎月一更新”的下一句是： 岩桂陪宾席 , 诗句拼音为： yán guì péi bīn xí ，诗句平仄：平仄平平仄。
“皎月一更新”全诗
又和新字 (yòu hé xīn zì)
清秋移象纬，皎月一更新。
岩桂陪宾席，黄花似故人。
诗参工部正，道入醉乡醇。
摇指灵山下，长衫赛社神。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“皎月一更新”繁体原文
又和新字
清秋移象緯，皎月一更新。
巖桂陪賓席，黄花似故人。
詩參工部正，道入醉鄉醇。
搖指靈山下，長衫賽社神。
“皎月一更新”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清秋移象纬，皎月一更新。
平仄平平仄，平平仄仄平。
岩桂陪宾席，黄花似故人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗参工部正，道入醉乡醇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
摇指灵山下，长衫赛社神。
“皎月一更新”全诗注音
清秋移象纬，皎月一更新。
岩桂陪宾席，黄花似故人。
诗参工部正，道入醉乡醇。
摇指灵山下，长衫赛社神。
“皎月一更新”全诗翻译
译文：
清秋时节，天空中皎洁的月亮像是刚刚更新。岩石上的桂花陪伴着宾客坐席，黄色的花朵宛如旧日的熟识之人。这首诗经由工部正官员的创作，道路引领人进入陶醉般的乡醇之境。摇动手指，如同置身于灵山下，长衫上的人物超越了尘世的神明。
全文总结：这首古文诗描绘了清秋时节皓月当空、岩石上黄花盛开的景象，以及诗人醉心于诗道的心境，将灵山下的神秀之景与身着长衫的文人相媲美。
“皎月一更新”相关诗句：
- 皎月一更新 出自 [宋] 王洋 ·《又和新字 》
- 何人更识月皎皎 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 皎皎新秋月 出自 [宋] 文彦博 ·《华月 》
- 月皎皎时猿一个 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》
- 新诗皎秋月 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其五 》
- 新秋皎月过 出自 [唐] 贾岛 ·《积雪 》
- 新月皎如昼 出自 [宋] 苏轼 ·《牛口见月 》
- 更迟江月皎 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其一 》
- 月皎更留迹 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 皎月新无昨夜声 出自 [唐] 皮日休 ·《华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸爲饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和 》
- 残更皎月垂半破 出自 [宋] 杨冠卿 ·《御书东坡雪诗石刻 》
- 月出皎兮山更长 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其二 》
- 岁月新更又一春 出自 [宋] 詹初 ·《新春 》
- 皎皎万虑醒还新 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 四 》
- 皎皎霜葩发鬬新 出自 [宋] 苏轼 ·《玉堂栽花周正孺有诗次韵 》
- 皎皎风霜梅更芳 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日赠郑一有怀赵十闽峤之役 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》