“碧芙蓉笑水宫秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧芙蓉笑水宫秋”出自哪首诗?
答案: “碧芙蓉笑水宫秋”出自: 唐代 廖凝的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì fú róng xiào shuǐ gōng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧芙蓉笑水宫秋”的上一句是什么?
答案:
“碧芙蓉笑水宫秋”的上一句是: 红踯躅繁金殿暖 , 诗句拼音为: hóng zhí zhú fán jīn diàn nuǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“碧芙蓉笑水宫秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“碧芙蓉笑水宫秋”已经是最后一句了。
“碧芙蓉笑水宫秋”全诗
句 (jù)
满汀沤不散,一局黑全输。
猎回千帐雪,探密大河冰。
落尽最高树,始知松柏青。
饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。
红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“碧芙蓉笑水宫秋”繁体原文
句
滿汀漚不散,一局黑全輸。
獵回千帳雪,探密大河冰。
落盡最高樹,始知松柏青。
飯僧春嶺蕨,醒酒雪潭魚。
風清竹閣留僧宿,雨濕莎庭放吏衙。
紅躑躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宮秋。
“碧芙蓉笑水宫秋”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
满汀沤不散,一局黑全输。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
猎回千帐雪,探密大河冰。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
落尽最高树,始知松柏青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄○。
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。
“碧芙蓉笑水宫秋”全诗注音
满汀沤不散,一局黑全输。
猎回千帐雪,探密大河冰。
落尽最高树,始知松柏青。
饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。
红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。
“碧芙蓉笑水宫秋”全诗翻译
译文:
满汀沤不散,一局黑全输。
猎回千帐雪,探密大河冰。
落尽最高树,始知松柏青。
饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。
红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。
【全诗总结:】
本诗描绘了四时景色与人物生活,表达了诗人对自然美景以及宴饮留宿之情怀。首句“满汀沤不散,一局黑全输”,以象棋比赛失败为喻,形象地表达了春水潭的湖水清澈见底。接着,描写猎人猎回千帐雪,探寻大河冰的场景,展现了严寒冬日的雪景和冰河壮阔。紧接着描述“最高树”落尽后,松柏仍青,寓意坚贞不屈。然后,描写僧人在春岭用蕨饭,喝雪潭中的鱼醒酒,生动地刻画了僧人隐居山林的生活情景。
下一联写风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙,通过风雨交加的场景,表达了僧人隐居山林的清静与官府忙碌的对比。最后两句描述红踯躅盛开于金殿暖,碧芙蓉笑放于水宫秋,生动展现了春夏之间的花卉盛景。
整首诗以自然景物与人物活动为线索,以写景交融,既描绘了四时景色之美,又表达了诗人对闲适生活和隐居山林的向往之情。
“碧芙蓉笑水宫秋”相关诗句:
- 碧芙蓉笑水宫秋 出自 [唐] 廖融 ·《退宫妓 》
- 碧芙蓉笑水宫秋 出自 [唐] 廖凝 ·《句 》
- 碧芙蓉笑水宫秋 出自 [宋] 廖融 ·《退宫妓 》
- 长溪水碧芙蓉秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 秋江千丈碧芙蓉 出自 [宋] 刘敞 ·《顺州马上望古北诸山 》
- 芙蓉世界水爲宫 出自 [宋] 张鎡 ·《题荷花画屏 》
- 南湖碧水照芙蓉 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 七 》
- 南湖碧水照芙蓉 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 七 》
- 秋水芙蓉幕 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可赴省 》
- 秋水泛芙蓉 出自 [宋] 顾梦日 ·《夜游 》
- 秋水老芙蓉 出自 [宋] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 秋水老芙蓉 出自 [唐] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 芙蓉在秋水 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其九 》
- 秋水无芙蓉 出自 [唐] 白居易 ·《感镜 》
- 秋水老芙蓉 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 水面芙蓉秋已衰 出自 [唐] 赵彦昭 ·《秋朝木芙蓉 》
- 芙蓉披靡秋水寒 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《九日 》
- 一朶芙蓉蘸秋水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 芙蓉堂下疏秋水 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》