“君恩犹使居湖曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君恩犹使居湖曲”出自哪首诗?
答案: “君恩犹使居湖曲”出自: 宋代 贾似道的 《咸淳三年生日口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn ēn yóu shǐ jū hú qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君恩犹使居湖曲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君恩犹使居湖曲”已经是第一句了。
问题3:“君恩犹使居湖曲”的下一句是什么?
答案: “君恩犹使居湖曲”的下一句是: 年未为高奈病何 , 诗句拼音为: nián wèi wèi gāo nài bìng hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君恩犹使居湖曲”全诗
咸淳三年生日口号 (xián chún sān nián shēng rì kǒu hào)
君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何。
做却潞公官职了,较来谢事不争多。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“君恩犹使居湖曲”繁体原文
咸淳三年生日口號
君恩猶使居湖曲,年未爲高奈病何。
做却潞公官職了,較來謝事不爭多。
“君恩犹使居湖曲”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
做却潞公官职了,较来谢事不争多。
“君恩犹使居湖曲”全诗注音
君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何。
做却潞公官职了,较来谢事不争多。
“君恩犹使居湖曲”全诗翻译
译文:
君恩依旧让我居住在湖泊曲岸,虽然年岁未高却因病痛困扰。
如今我已辞去潞公的官职,最近因为身体不佳而少有奉承之事。
总结:
诗人表达了对君主的感恩之情,尽管年纪不大却受病痛所困扰,最近因为辞去了官职而不再频繁地奉承。
“君恩犹使居湖曲”相关诗句:
- 君恩犹使居湖曲 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳三年生日口号 》
- 使君居曲陌 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 上恩赐与西湖曲 出自 [宋] 楼钥 ·《贺监湖上 其一 》
- 恩许乞身镜湖曲 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和感旧四首 其三 》
- 使君自爲君恩厚 出自 [宋] 魏夫人 ·《句 》
- 身居镜湖曲 出自 [宋] 陆游 ·《拜勅口号二首 其一 》
- 自我居湖曲 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其一○ 》
- 使居江湖间 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 君恩殊委曲 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 除恩犹未放江湖 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其八 》
- 皆由使君恩 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 坐使致君恩 出自 [唐] 许彬 ·《题故李宾客庐山草堂 》
- 君恩委曲人知否 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九四 》
- 未拜君恩赐剡曲 出自 [宋] 贺铸 ·《铸年五十八因病废得旨休致一绝寄呈姑苏毗陵诸友 》
- 犹有曲湖容笑傲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孙户曹朴柳湖 》
- 一波尽是使君恩 出自 [宋] 姜特立 ·《归山间舟中寄黄正言 》
- 要见使君恩惠久 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其一 》
- 五马使君恩意新 出自 [宋] 秦观 ·《别子瞻 》
- 使君恩德还如水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 君恩欲使乡人宠 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其二 》