“欹倒乱纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欹倒乱纵横”出自哪首诗？
答案： “欹倒乱纵横”出自： 宋代 晁公遡的 《雨罢风大作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qī dǎo luàn zòng héng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“欹倒乱纵横”的上一句是什么？
答案：
“欹倒乱纵横”的上一句是： 最怜两岐麦 , 诗句拼音为： zuì lián liǎng qí mài
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“欹倒乱纵横”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欹倒乱纵横”已经是最后一句了。
“欹倒乱纵横”全诗
雨罢风大作 (yǔ bà fēng dà zuò)
燕寝真宜雨，卧闻风有声。
莫惊无碍睡，宁为不平鸣。
折笋低行蚁，飞梅暗打鶑。
最怜两岐麦，欹倒乱纵横。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
“欹倒乱纵横”繁体原文
雨罷風大作
燕寢真宜雨，卧聞風有聲。
莫驚無礙睡，寧爲不平鳴。
折筍低行蟻，飛梅暗打鶑。
最憐兩岐麥，欹倒亂縱橫。
“欹倒乱纵横”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
燕寝真宜雨，卧闻风有声。
仄平平仄仄，平平仄平平。
莫惊无碍睡，宁为不平鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
折笋低行蚁，飞梅暗打鶑。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
最怜两岐麦，欹倒乱纵横。
“欹倒乱纵横”全诗注音
燕寝真宜雨，卧闻风有声。
莫惊无碍睡，宁为不平鸣。
折笋低行蚁，飞梅暗打鶑。
最怜两岐麦，欹倒乱纵横。
“欹倒乱纵横”全诗翻译
译文：
燕子在它的巢穴里，的确适宜下雨，躺着我听见风吹过的声音。
不要惊扰我安稳的睡眠，宁可不平也不愿鸣叫。
折断的竹笋低垂着，蚂蚁在它身旁低声前行，飞舞的梅花暗中袭击着山鸦。
我最喜爱两岐地的麦田，它们倾倒在一起，显得纷乱而有条不紊。
总结：
诗人通过描绘自然景观和动物行为，表达了自己对平和宁静生活的向往，与现实生活中纷乱不安的状态形成了鲜明对比。他倾向于选择不鸣不动，不愿扰乱宁静，而欣赏自然之美。
“欹倒乱纵横”相关诗句：
- 欹倒乱纵横 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨罢风大作 》
- 门庭推倒乱纵横 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其四 》
- 崩崖乱竹从欹倒 出自 [宋] 李复 ·《韩退之旧业 》
- 欹枕钗横云鬓乱 出自 [唐] 後蜀主孟昶 ·《木兰花 》
- 颠倒横纵未遑恤 出自 [宋] 度正 ·《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之 》
- 颠倒纵横如彼何 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和粹老云居之句 其三 》
- 随心颠倒任纵横 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第二章明真照无照 》
- 倒床药褁尚纵横 出自 [宋] 陆游 ·《病愈 》
- 颠倒纵横不自由 出自 [宋] 郭印 ·《戏投竹叶急流中 》
- 纵横颠倒竟谁神 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其四 》
- 纵横颠倒皆通达 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 弱云乱纵横 出自 [宋] 王安石 ·《西风 》
- 犬羊乱纵横 出自 [宋] 沈遘 ·《五言信武殿 》
- 纵横书乱堆 出自 [宋] 苏舜钦 ·《暑景 》
- 野兽乱纵横 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十二 》
- 横纵乱方书 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 眼界乱纵横 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 恣意乱纵横 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 白云乱纵横 出自 [唐] 杨衡 ·《经端溪峡中 》
- 车马乱纵横 出自 [唐] 陈子昂 ·《于长史山池三日曲水宴 》