“移花种竹增幽寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移花种竹增幽寻”出自哪首诗?
答案: “移花种竹增幽寻”出自: 宋代 曹勋的 《和李伯时韵送行七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí huā zhǒng zhú zēng yōu xún ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“移花种竹增幽寻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移花种竹增幽寻”已经是第一句了。
问题3:“移花种竹增幽寻”的下一句是什么?
答案: “移花种竹增幽寻”的下一句是: 卷箔高窗邀远岑 , 诗句拼音为: juàn bó gāo chuāng yāo yuǎn cén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“移花种竹增幽寻”全诗
和李伯时韵送行七首 其四 (hé lǐ bǎi shí yùn sòng xíng qī shǒu qí sì)
移花种竹增幽寻,卷箔高窗邀远岑。
腰镰饷耕不觉老,鬓华雪领从渠侵。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“移花种竹增幽寻”繁体原文
和李伯時韻送行七首 其四
移花種竹增幽尋,捲箔高窗邀遠岑。
腰鐮餉耕不覺老,鬢華雪領從渠侵。
“移花种竹增幽寻”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
移花种竹增幽寻,卷箔高窗邀远岑。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
腰镰饷耕不觉老,鬓华雪领从渠侵。
“移花种竹增幽寻”全诗注音
移花种竹增幽寻,卷箔高窗邀远岑。
腰镰饷耕不觉老,鬓华雪领从渠侵。
“移花种竹增幽寻”全诗翻译
译文:
移花种竹,增添幽寻之境,将花卉移植,同时种植竹子,使得寻觅的乐趣更加丰富。卷起竹箔高高挂起的窗户,邀请远方的朋友前来相聚。
腰佩镰刀,务农耕作,不觉间已经年老。白发如华领,仿佛被白雪所包围,年岁的增长如同渠水渐渐侵蚀。
总结:
这首诗通过描绘移花种竹和高窗卷箔的情景,展现了诗人对于幽静寻觅和友情邀请的向往。隐喻着岁月的流逝,以及农耕岁月中的勤劳与智慧。整首诗情感真挚,用典巧妙,是一首富有深意的古诗作品。
“移花种竹增幽寻”总结赏析
赏析:: 这首诗是曹勋创作的七绝古诗,题为《和李伯时韵送行七首 其四》。诗人以深刻的诗意表达了离别之情和岁月的流转。以下是赏析:
诗人以“移花种竹增幽寻,卷箔高窗邀远岑。”来描写送行的场景,通过移花种竹、卷箔高窗等细节,展现了一幅宁静和谐的画面。这里的景物描写突出了离别时的宁静和美好。
接下来,诗人写到“腰镰饷耕不觉老,鬓华雪领从渠侵。”,通过腰镰饷耕的场景,表现了生活的艰辛和岁月的流逝。鬓华雪领从渠侵则表达了时光无情,人事已非的感慨。
整首诗以简洁而精致的文字,表达了离别之情和岁月的无情变迁。作者通过对自然景物和生活场景的描写,将个人情感与大自然相融合,展现了深厚的诗意和情感。
标签: 题材-离别,抒情,自然景物
“移花种竹增幽寻”相关诗句:
- 移花种竹增幽寻 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其四 》
- 种花移竹一茅庐 出自 [宋] 刘攽 ·《早春郊外 》
- 尚有种花移竹意 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺子忱五首 其一 》
- 种竹移花及此时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 移花种竹满檐前 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其二 》
- 移花种竹已得地 出自 [宋] 洪适 ·《病酒 》
- 种竹移花作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《题王季安主簿佚老堂二首 其二 》
- 却寻小圃种幽花 出自 [宋] 袁燮 ·《和孙吉父登第二首 其二 》
- 幽花野竹频移座 出自 [宋] 方回 ·《谢张慵庵文焕见访 》
- 月移苔砌竹幽幽 出自 [宋] 邹浩 ·《慎夺堂 》
- 自移双竹种 出自 [宋] 章甫 ·《卜焕之求双竹 》
- 移竹种清风 出自 [宋] 释元肇 ·《秋日庵居 》
- 种花种竹居不贫 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 小园种花复种竹 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 买地种花多种竹 出自 [宋] 宋伯仁 ·《安居 》
- 移花移竹正忙生 出自 [宋] 方岳 ·《雨中有感 》
- 移梅种竹趁阳春 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 又添移竹种松忙 出自 [宋] 丁高林 ·《寄龙岩张节翁 》
- 幽寻屋种梅 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 种竹环幽户 出自 [宋] 张洞 ·《浓翠台 》