“云开震泽水银溢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云开震泽水银溢”出自哪首诗?
答案: “云开震泽水银溢”出自: 宋代 程公许的 《泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún kāi zhèn zé shuǐ yín yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“云开震泽水银溢”的上一句是什么?
答案:
“云开震泽水银溢”的上一句是: 笋舆邀我度遥岑 , 诗句拼音为: sǔn yú yāo wǒ dù yáo cén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“云开震泽水银溢”的下一句是什么?
答案: “云开震泽水银溢”的下一句是: 风掠洞庭螺翠深 , 诗句拼音为: fēng lüè dòng tíng luó cuì shēn ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“云开震泽水银溢”全诗
泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩 (fàn zhōu dēng biàn shān xiáng yìng gōng zhī jué dǐng wàng tài hú kuī huáng lóng dòng guò ní shàng shū yún yán)
苹浪蹴帆移别浦,笋舆邀我度遥岑。
云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深。
神井千寻龙起蛰,幽岩四面石成林。
苏仙诗句倪公赋,万古清风僭嗣音。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云开震泽水银溢”繁体原文
泛舟登弁山祥應宮之絕頂望太湖窺黄龍洞過倪尚書雲巖
蘋浪蹴帆移別浦,筍輿邀我度遥岑。
雲開震澤水銀溢,風掠洞庭螺翠深。
神井千尋龍起蟄,幽巖四面石成林。
蘇仙詩句倪公賦,萬古清風僭嗣音。
“云开震泽水银溢”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苹浪蹴帆移别浦,笋舆邀我度遥岑。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
神井千寻龙起蛰,幽岩四面石成林。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏仙诗句倪公赋,万古清风僭嗣音。
“云开震泽水银溢”全诗注音
苹浪蹴帆移别浦,笋舆邀我度遥岑。
云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深。
神井千寻龙起蛰,幽岩四面石成林。
苏仙诗句倪公赋,万古清风僭嗣音。
“云开震泽水银溢”全诗翻译
译文:
苹浪蹴帆,离开港口,笋舆邀请我一同越过遥远的岑山。
云雾散开,震泽的水面如同银色液体一般溢出,风吹过洞庭湖,掀起碧绿的浪花。
神井深不见底,像千层波浪一样,巨龙蛰伏其中。四周幽深的岩石排列成林。
苏仙的诗句,倪嘉庆公以此赋诗,永恒的清风将其音韵传承下来,流传至今。
总结:诗人描绘了离开浦口,与友人一同游历岑山的情景。通过写景,抒发了山水之美,神秘的龙起和幽岩石林的奇特景观,以及苏仙诗句的传承。
“云开震泽水银溢”相关诗句:
- 云开震泽水银溢 出自 [宋] 程公许 ·《泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩 》
- 裂地开震泽 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 震泽乃一水 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 震泽水浮村 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 震泽水烟被 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 聊须震泽水 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 几番云浪溢银河 出自 [宋] 韩琦 ·《屡雪 》
- 震泽浮云天 出自 [宋] 苏轼 ·《端午遍游诸寺得禅字 》
- 水通震泽锡神龟 出自 [宋] 王十朋 ·《汝一和十客诗语及贡院复用前韵 》
- 相望震泽三江水 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其二 》
- 洞庭山连震泽水 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 云影还从震泽来 出自 [宋] 陈与义 ·《盆池 》
- 塘水声溢溢 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 塘上行 》
- 天开银汉水初满 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵张公达游西池 》
- 水晶帐开银烛明 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 十一 》
- 银瓶冰水养教开 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其四 》
- 银牓宫门隔水开 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四四 》
- 银汉波澜溢 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 富国寒银溢 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一九 》
- 手泽溢巾笈 出自 [宋] 陆游 ·《哭杜府君 》