“日莫孤帆落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日莫孤帆落”出自哪首诗?
答案: “日莫孤帆落”出自: 宋代 苏辙的 《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì mò gū fān luò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“日莫孤帆落”的上一句是什么?
答案:
“日莫孤帆落”的上一句是: 正似洞庭风 , 诗句拼音为: zhèng sì dòng tíng fēng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“日莫孤帆落”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日莫孤帆落”已经是最后一句了。
“日莫孤帆落”全诗
和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hán lú gǎng)
芦深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭风,日莫孤帆落。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“日莫孤帆落”繁体原文
和文與可洋州園亭三十咏 寒蘆港
蘆深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭風,日莫孤帆落。
“日莫孤帆落”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
芦深可藏人,下有扁舟泊。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
正似洞庭风,日莫孤帆落。
“日莫孤帆落”全诗注音
芦深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭风,日莫孤帆落。
“日莫孤帆落”全诗翻译
译文:
芦苇茂密而可供人隐匿,船只停泊在下游。犹如洞庭湖上的风,使得孤独的帆不至落空。
总结:
这首古文短诗描绘了一个位于芦苇丛生的深处的景象,人们可以在这里找到隐匿的地方。而在下游,一艘船扁舟停泊,静静等待着风的到来。诗人通过比喻洞庭湖上的风,来形容船上的孤独帆等待风的吹拂。整首诗以简洁的文字表现了自然景象,意境深远,引发人对大自然的遐想。
“日莫孤帆落”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港》中的一首。诗人以写景抒怀的方式表现了寒芦港的美丽和宁静。
诗中通过描绘芦苇丛深厚,可以容纳舟船停泊,寓意着港口的安全和宽广。而诗中提到的“正似洞庭风”,则将寒芦港与江南的名胜洞庭湖相联系,赋予了这个港口更多的诗意和韵味。
诗人通过“日莫孤帆落”的表述,强调了港口的安全和稳定,舟船在这里不会独自漂泊。整首诗以简洁的语言勾画出了寒芦港的景象,展现了自然美和安宁之感。
“日莫孤帆落”相关诗句:
- 日莫孤帆落 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 》
- 日暮孤帆落 出自 [宋] 张鎡 ·《道经寒芦港 》
- 明日孤帆落何许 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 孤帆落汉阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送处州裴使君赴京 》
- 水落孤帆度 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 吴融 ·《松江晚泊 》
- 孤帆落照边 出自 [宋] 刘宰 ·《挽考亭陈居士二首 其二 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚次湖口有怀 》
- 木落孤帆迥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送宣武从事越中按狱 》
- 归舟落孤帆 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其二 》
- 孤帆落暮烟 出自 [宋] 顾禧 ·《泊太湖寄内 》
- 孤帆带落霞 出自 [宋] 陈允平 ·《梁湖道上 》
- 孤帆落渚风 出自 [宋] 毛滂 ·《次沈会宗韵 》
- 孤帆落戍头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊橛涧观渡 》
- 孤帆夜落严陵雪 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 落花流水去帆孤 出自 [宋] 陈着 ·《送同少野赴华藏寺二首 其二 》
- 孤帆趁落斜阳城 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 鸿边影落楚帆孤 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 谁唤孤帆落天际 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿送其女兄南归 》
- 饱看孤帆落远村 出自 [宋] 陈知柔 ·《登巾山 》