“月姊羞调粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月姊羞调粉”出自哪首诗?
答案: “月姊羞调粉”出自: 宋代 宋无的 《蕃厘观感琼花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè zǐ xiū tiáo fěn ,诗句平仄: 。
问题2:“月姊羞调粉”的上一句是什么?
答案:
“月姊羞调粉”的上一句是: 共驻七香车 , 诗句拼音为: gòng zhù qī xiāng chē
,诗句平仄: 。
问题3:“月姊羞调粉”的下一句是什么?
答案: “月姊羞调粉”的下一句是: 风姨罢散花 , 诗句拼音为: fēng yí bà sàn huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“月姊羞调粉”全诗
蕃厘观感琼花 (fān lí guān gǎn qióng huā)
后土祠南裔,坤维媲室家。
国封严典礼,宫祀尚褒嘉。
不是神灵异,焉能眷迩遐。
应须有玉女,到此赏琼葩。
丽服从空降,明粧倚日斜。
同挥五云扇,共驻七香车。
月姊羞调粉,风姨罢散花。
青童回绦节,金母屏彤霞。
故事唐时盛,佳名数代夸。
尘根虽下界,天意在中华。
雪让珑璁巧,冰销刻镂瑕。
人间惟独尔,地上更何加。
万蘤殊寥落,群芳避艳邪。
玫瑰诚执御,芍药等泥沙。
圣运俄惊辍,兵强忽肆拏。
舛讹难核实,真贋遂聱牙。
雷雨还惊蛰,潜藏重发芽。
旁枝微旧崛,新叶漫荣荂。
尤品终芜没,珍蕤逐水涯。
两朝成草莽,九庙杂龙蛇。
古殿兰旗暗,残炉桂燎赊。
蕣顔愁想像,珠树绝骄奢。
寂寞无双誉,徘徊但自嗟。
八仙聊免俗,消得宝栏遮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○○,平平仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“月姊羞调粉”繁体原文
蕃釐觀感瓊花
后土祠南裔,坤維媲室家。
國封嚴典禮,宮祀尚褒嘉。
不是神靈異,焉能眷邇遐。
應須有玉女,到此賞瓊葩。
麗服從空降,明粧倚日斜。
同揮五雲扇,共駐七香車。
月姊羞調粉,風姨罷散花。
青童迴絳節,金母屏彤霞。
故事唐時盛,佳名數代誇。
塵根雖下界,天意在中華。
雪讓瓏璁巧,冰銷刻鏤瑕。
人間惟獨爾,地上更何加。
萬蘤殊寥落,群芳避艷邪。
玫瑰誠執御,芍藥等泥沙。
聖運俄驚輟,兵强忽肆拏。
舛訛難核實,真贋遂聱牙。
雷雨還驚蟄,潜藏重發芽。
旁枝微舊崛,新葉漫榮荂。
尤品終蕪沒,珍蕤逐水涯。
兩朝成草莽,九廟雜龍蛇。
古殿蘭旗暗,殘爐桂燎賒。
蕣顔愁想像,珠樹絕驕奢。
寂寞無雙譽,徘徊但自嗟。
八仙聊免俗,消得寶欄遮。
“月姊羞调粉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
后土祠南裔,坤维媲室家。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
国封严典礼,宫祀尚褒嘉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不是神灵异,焉能眷迩遐。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
应须有玉女,到此赏琼葩。
仄仄○○○,平平仄仄平。
丽服从空降,明粧倚日斜。
平平仄平○,仄仄仄平平。
同挥五云扇,共驻七香车。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
月姊羞调粉,风姨罢散花。
平平平仄仄,平仄○平平。
青童回绦节,金母屏彤霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故事唐时盛,佳名数代夸。
平平平仄仄,平仄仄○平。
尘根虽下界,天意在中华。
仄仄平平仄,平平仄○平。
雪让珑璁巧,冰销刻镂瑕。
平○平仄仄,仄仄○平平。
人间惟独尔,地上更何加。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万蘤殊寥落,群芳避艳邪。
?平平仄仄,仄仄仄○平。
玫瑰诚执御,芍药等泥沙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣运俄惊辍,兵强忽肆拏。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
舛讹难核实,真贋遂聱牙。
平仄平平仄,仄○○仄平。
雷雨还惊蛰,潜藏重发芽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旁枝微旧崛,新叶漫荣荂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尤品终芜没,珍蕤逐水涯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两朝成草莽,九庙杂龙蛇。
仄仄平平仄,平平仄○平。
古殿兰旗暗,残炉桂燎赊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蕣顔愁想像,珠树绝骄奢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞无双誉,徘徊但自嗟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
八仙聊免俗,消得宝栏遮。
“月姊羞调粉”全诗注音
后土祠南裔,坤维媲室家。
国封严典礼,宫祀尚褒嘉。
不是神灵异,焉能眷迩遐。
应须有玉女,到此赏琼葩。
丽服从空降,明粧倚日斜。
同挥五云扇,共驻七香车。
月姊羞调粉,风姨罢散花。
青童回绦节,金母屏彤霞。
故事唐时盛,佳名数代夸。
尘根虽下界,天意在中华。
雪让珑璁巧,冰销刻镂瑕。
人间惟独尔,地上更何加。
万蘤殊寥落,群芳避艳邪。
玫瑰诚执御,芍药等泥沙。
圣运俄惊辍,兵强忽肆拏。
舛讹难核实,真贋遂聱牙。
雷雨还惊蛰,潜藏重发芽。
旁枝微旧崛,新叶漫荣荂。
尤品终芜没,珍蕤逐水涯。
两朝成草莽,九庙杂龙蛇。
古殿兰旗暗,残炉桂燎赊。
蕣顔愁想像,珠树绝骄奢。
寂寞无双誉,徘徊但自嗟。
八仙聊免俗,消得宝栏遮。
“月姊羞调粉”全诗翻译
译文:
后土祠南裔,地位与坤宅相媲美。
国家举行庄严的祭祀仪式,宫廷典礼更加隆重。
祭祀对象非凡神灵,何以能够距离遥远地赐福。
必然需要一位娟秀的仙女,在此赏赐美玉花。
华服飘飘降临,明媚妆容依偎太阳的余晖。
共同挥动着象征祥云的扇子,共同驾临七种香气之车。
月姐羞涩地调整妆饰,风姨不再四处散播花朵。
青童回转绛色的节令,金母屏住了彤霞的辉煌。
这些古老的故事在唐代达到了巅峰,名声传扬了数代。
虽然根基在尘世,却有着天命归于中华。
如同雪融珠宝镶嵌精巧,冰消雕琢之瑕疵。
人间唯有你是独一无二的,世间还有什么可以超越你。
万物虽然各有特色,但都无法抵挡你的光芒。
玫瑰坚持着尊贵,芍药与尘沙一般平凡。
圣运突然受到干扰,强大的兵力突然侵袭。
错误和谬误难以辨认,真假之间变得模糊。
雷雨重新惊醒沉寂的蛰伏,潜藏的生机再次萌发。
旁枝微弱地勉强崛起,新叶茂盛而繁茂。
尤品终将湮没,美丽的花朵随水流逐渐远去。
历经两个朝代的兴衰草莽,九庙中混杂着龙蛇之象。
古老的殿宇遗留兰旗,凋零的炉火点燃桂花的烛光。
愁容显现在婀娜的身姿中,珠树失去了过往的奢华。
孤寂无法与美誉相比,徘徊中只能自我叹息。
八仙得以超脱尘俗,摆脱了金银的缚束。
“月姊羞调粉”相关诗句:
- 月姊羞调粉 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 粉面真能延月姊 出自 [宋] 陈棣 ·《白菊 》
- 月姊故应羞老退 出自 [宋] 胡寅 ·《题上饶半月岩四绝 其二 》
- 姊姊教人且抱儿 出自 [唐] 司空图 ·《灯花三首 二 》
- 阿姊含羞对阿妹 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其四 》
- 月姊飞来二月天 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生朝四首 其二 》
- 搦笛叫月姊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联仄字体 》
- 仙娥月爲姊 出自 [宋] 刘跂 ·《七夕戏效西崑体 》
- 月里谁无姊 出自 [唐] 李商隐 ·《子直晋昌李花 》
- 月姊封银界 出自 [宋] 米芾 ·《观雪 》
- 月明啼阿姊 出自 [唐] 李贺 ·《谢秀才有妾缟练改从於人秀才留之不得後生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 一 》
- 可以降月姊 出自 [宋] 朱翌 ·《王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新 》
- 月姊当与亲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻酴醿 》
- 月里宁无姊 出自 [唐] 李商隐 ·《槿花二首 一 》
- 露光流月姊 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 月姊更来无 出自 [唐] 李商隐 ·《圣女祠 》
- 月姊不敢搜 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登小楼雾失南高峰塔 》
- 闲讥月姊懒 出自 [宋] 项安世 ·《中秋不见月 》
- 蜀女羞施粉 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其一 》
- 比色羞铅粉 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》