“纪元真欲称熙淳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纪元真欲称熙淳”出自哪首诗?
答案: “纪元真欲称熙淳”出自: 宋代 周必大的 《用旧韵为邦衡生日寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yuán zhēn yù chēng xī chún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“纪元真欲称熙淳”的上一句是什么?
答案:
“纪元真欲称熙淳”的上一句是: 万目睽睽观燮理 , 诗句拼音为: wàn mù kuí kuí guān xiè lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“纪元真欲称熙淳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纪元真欲称熙淳”已经是最后一句了。
“纪元真欲称熙淳”全诗
用旧韵为邦衡生日寿 (yòng jiù yùn wèi bāng héng shēng rì shòu)
自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。
尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。
休论沧海长生药,要是清朝不死人。
万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纪元真欲称熙淳”繁体原文
用舊韻爲邦衡生日壽
自公重踏秣陵春,便覺威加析木津。
尺五去天沙路近,八千爲歲壽杯新。
休論滄海長生藥,要是清朝不死人。
萬目睽睽觀燮理,紀元真欲稱熙淳。
“纪元真欲称熙淳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休论沧海长生药,要是清朝不死人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。
“纪元真欲称熙淳”全诗注音
自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。
尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。
休论沧海长生药,要是清朝不死人。
万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。
“纪元真欲称熙淳”全诗翻译
译文:
自从公重踏上秣陵的春天,便感觉到威势更加强大,地位如同析木津一样高峻。
虽然距离天沙路只有一尺五寸,但八千岁依然被视为杯中的新酒,寿命依旧延续。
不要讨论那沧海中长生的仙药,真正要紧的是如今的清朝却无法使人不死。
万眼睽睽之下观燮理,希望能纪元真能够称熙淳的时代。
总结:
这首古文通过表达人们对君主的期望和对社会安宁繁荣的向往。君主在秣陵的出现被描述为威势日益增强,如同析木津一样,凸显了其权力和地位的高大。另一方面,诗人也对长寿抱有向往之情,八千岁的寿命被赞扬为新鲜的酒,但也暗示了长寿难得。诗中提及的“沧海长生药”象征着永生不朽的追求,然而,诗句“要是清朝不死人”则点出了现实中的局限。最后,诗人表达了对治理者的期待,希望纪元真能够建立繁荣稳定的时代。整体上,这首古文以简洁的文字表达了对权力、长寿和治理的思考和渴望。
“纪元真欲称熙淳”相关诗句:
- 纪元真欲称熙淳 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
- 淳熙纪号过千龄 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- (《淳熙三山志》卷一)(按:《淳熙三山志》云:「唐元和八年 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 淳熙元年九月尾 出自 [宋] 李焘 ·《拥翠楼 》
- 又闻淳熙改元岁 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 纪元绍熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 新元纪嘉熙 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 淳熙人物到嘉熙 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒山斋先生易尚书 》
- 淳熙以後绍熙前 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 熙熙难徧纪 出自 [宋] 夏竦 ·《和集贤相公摄事出郊 》
- 《淳熙三山志》卷三七以前一首爲释智真作 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- (见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉 出自 [唐] 李敬彝 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 上元中官至黄门侍郎、同中书门下三品薛元超)屏欲除奢政返淳 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 欲知是佛非身(《淳熙三山志》卷三七作「心」)处 出自 [唐] 智真 ·《偈 一 》
- (见《全芳备祖前集》卷八「桃花」门)(按:《淳熙三山志》卷三十六收元结《赠灵石俱胝诗》云:「万计千谋总不真 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
- 熙熙自一元 出自 [宋] 曾丰 ·《元日海南试笔 》
- 醉里熙熙即是真 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 《淳熙三山志》卷三七则以正原「沧溟几度变桑山」一偈归智真 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 巍楼必欲称元龙 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 政治淳熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》