“琐窗人静月轮孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琐窗人静月轮孤”出自哪首诗？
答案： “琐窗人静月轮孤”出自： 宋代 邓允端的 《古乐府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suǒ chuāng rén jìng yuè lún gū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“琐窗人静月轮孤”的上一句是什么？
答案：
“琐窗人静月轮孤”的上一句是： 唤起相思何日已 , 诗句拼音为： huàn qǐ xiāng sī hé rì yǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“琐窗人静月轮孤”的下一句是什么？
答案： “琐窗人静月轮孤”的下一句是： 六曲屏山冷如水 , 诗句拼音为： liù qū píng shān lěng rú shuǐ ，诗句平仄：仄仄○平仄○仄。
“琐窗人静月轮孤”全诗
古乐府 (gǔ yuè fǔ)
梧桐叶落秋容早，夜夜寒蛩泣衰草。
凤钗金冷鬓云凋，可惜红顔镜中老。
音尘望断沈双鲤，唤起相思何日已。
琐窗人静月轮孤，六曲屏山冷如水。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
“琐窗人静月轮孤”繁体原文
古樂府
梧桐葉落秋容早，夜夜寒蛩泣衰草。
鳳釵金冷鬢雲凋，可惜紅顔鏡中老。
音塵望斷沈雙鯉，喚起相思何日已。
瑣窗人靜月輪孤，六曲屏山冷如水。
“琐窗人静月轮孤”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
梧桐叶落秋容早，夜夜寒蛩泣衰草。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
凤钗金冷鬓云凋，可惜红顔镜中老。
平平仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
音尘望断沈双鲤，唤起相思何日已。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
琐窗人静月轮孤，六曲屏山冷如水。
“琐窗人静月轮孤”全诗注音
梧桐叶落秋容早，夜夜寒蛩泣衰草。
凤钗金冷鬓云凋，可惜红顔镜中老。
音尘望断沈双鲤，唤起相思何日已。
琐窗人静月轮孤，六曲屏山冷如水。
“琐窗人静月轮孤”全诗翻译
译文：
梧桐树的叶子在秋天早早地凋落，每夜寒蛩都在哀鸣于凋零的草地上。
美丽的凤钗变得寒冷，如同云彩凋零在她的发鬓之间，可惜她那红颜容颜在镜中渐渐变老。
消息隔绝，望眼欲穿，像是沈塘的双鲤，何时才能唤起相思之情，让思念结束呢？
小窗紧闭，人静时，月亮孤单地悬挂在寂静的夜空中，六曲屏山也冷漠如水。
总结：
诗人描绘了秋天梧桐叶落、寒蛩哀鸣的景象，以及美人凤钗凋零、容颜老去的悲凉。诗中抒发了对相思之情的渴望，以及消息隔绝所带来的痛苦。诗人以琐窗人静、月色孤寂来映衬内心的凄凉和孤独。整首诗以秋景、美人和相思为主题，表达了人生无常、美好易逝的情感。
“琐窗人静月轮孤”相关诗句：
- 琐窗人静月轮孤 出自 [宋] 邓允端 ·《古乐府 》
- 绮窗人静月明夜 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八四 》
- 月上小窗人欲静 出自 [宋] 葛绍体 ·《题四清枕屏 》
- 秋月琐窗凉 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御 》
- 月华相伴琐窗明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八 》
- 琐窗珠网月华侵 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夜 》
- 琐窗人不寐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜坐 》
- 遥怜琐窗人 出自 [宋] 洪迈 ·《晓过吴县 》
- 遥怜琐窗人 出自 [宋] 朱松 ·《晓过吴县 》
- 孤坐幽窗静炷香 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》
- 朗月轮孤 出自 [宋] 释如珙 ·《丰干赞 》
- 月生沧海一轮静 出自 [宋] 薛嵎 ·《万象亭 》
- 月吐孤轮迥 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏中秋赏月四首 其一 》
- 孤灯明月轮 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百九十 》
- 破碎月轮午窗底 出自 [宋] 郭印 ·《茶诗一首用南伯建除体 》
- 吹仄西窗月半轮 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其一 》
- 请看窗外一轮月 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题金相寺浄照轩诗 》
- 月映东窗似玉轮 出自 [唐] 鲍溶 ·《汉宫词二首 二 》
- 琐窗时借月娟娟 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其四 》
- 昏昏乡月琐窗虚 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归涂春晚 其二 》