“雨後无人看落英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後无人看落英”出自哪首诗?
答案: “雨後无人看落英”出自: 宋代 欧阳修的 《答通判吕太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu wú rén kàn luò yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨後无人看落英”的上一句是什么?
答案:
“雨後无人看落英”的上一句是: 如今寂寞西湖上 , 诗句拼音为: rú jīn jì mò xī hú shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨後无人看落英”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨後无人看落英”已经是最后一句了。
“雨後无人看落英”全诗
答通判吕太博 (dá tōng pàn lǚ tài bó)
千顷芙蕖盖水平,扬州太守旧多情。
画盆围处花光合,红袖传来酒令行。
舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。
如今寂寞西湖上,雨後无人看落英。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨後无人看落英”繁体原文
答通判呂太博
千頃芙蕖蓋水平,揚州太守舊多情。
畫盆圍處花光合,紅袖傳來酒令行。
舞踏落暉留醉客,歌遲檀板換新聲。
如今寂寞西湖上,雨後無人看落英。
“雨後无人看落英”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千顷芙蕖盖水平,扬州太守旧多情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
画盆围处花光合,红袖传来酒令行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今寂寞西湖上,雨後无人看落英。
“雨後无人看落英”全诗注音
千顷芙蕖盖水平,扬州太守旧多情。
画盆围处花光合,红袖传来酒令行。
舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。
如今寂寞西湖上,雨後无人看落英。
“雨後无人看落英”全诗翻译
译文:
千顷的荷花覆盖水面,扬州的太守昔日颇为多情。
画盆围绕着处处花光合,红袖传来酒令传递。
舞踏落晖时吸引了醉客留连,歌声稍嫌檀板琴声旧。
如今西湖上显得寂寞,雨后再无人观赏落英花。
全诗描绘了美丽的景色和太守的多情风采,画盆中花光合影映,传送红袖间酒令传。太守宴会之时,舞蹈落日吸引醉客,歌声在檀板琴声中更新。但如今,西湖显得寂寞冷清,雨后再无人赏落英花。这首诗以风景描写和对光阴流逝的感慨,表达了对过去美好时光的怀念和对现实的哀叹。
“雨後无人看落英”相关诗句:
- 雨後无人看落英 出自 [宋] 欧阳修 ·《答通判吕太博 》
- 寥落衰红雨後看 出自 [唐] 元稹 ·《酬胡三凭人问牡丹 》
- 寥落衰红雨後看 出自 [宋] 李龏 ·《欲残牡丹 》
- 付与诗人雨後看 出自 [宋] 林表民 ·《送倪平仲高士归天台 其二 》
- 卧看风雨落人间 出自 [宋] 蔡莱 ·《西宫 》
- 开落无人看 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 无爲阁见杨杰记仙都花 》
- 无赂应嗟落人後 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 英豪迈古後来看 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》
- 留苔看落英 出自 [宋] 曾几 ·《榴花 》
- 看骚些落英 出自 [宋] 沈说 ·《山中秋兴 》
- 东篱雨後无人葺 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其二 》
- 眼看红英零落尽 出自 [宋] 郑獬 ·《汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之 》
- 曾看芳英落酒巵 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三 》
- 不见繁英雨後疏 出自 [宋] 汪革 ·《和吕居仁春日 》
- 尝於雨後撷其英 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赋决明 》
- 尽日无人看微雨 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡後池绝句 》
- 肯教风雨落繁英 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 看渠落公後 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其二 》
- 及看花落後 出自 [唐] 刘禹锡 ·《抛球乐词 二 》
- 自看霜落後 出自 [宋] 释元肇 ·《次韵赵竹所书诗卷後 》