“世人不相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人不相知”出自哪首诗?
答案: “世人不相知”出自: 宋代 释文珦的 《赠同志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rén bù xiāng zhī ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“世人不相知”的上一句是什么?
答案:
“世人不相知”的上一句是: 共饱青精饭 , 诗句拼音为: gòng bǎo qīng jīng fàn
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“世人不相知”的下一句是什么?
答案: “世人不相知”的下一句是: 心通亦何闷 , 诗句拼音为: xīn tōng yì hé mēn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“世人不相知”全诗
赠同志 (zèng tóng zhì)
我本无生俦,涉有乖素愿。
百年直寄耳,倏忽如过电。
犹记学语时,老色遽满面。
富贵非所希,吾道在贫贱。
往事绝寻思,残生喜强健。
忘机有白鸥,消日頼黄卷。
今辰扶杖出,穷探不知倦。
与子偶相逢,抵掌说嘉遯。
同歌紫芝曲,共饱青精饭。
世人不相知,心通亦何闷。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄○平,平平仄平仄。
“世人不相知”繁体原文
贈同志
我本無生儔,涉有乖素願。
百年直寄耳,倏忽如過電。
猶記學語時,老色遽滿面。
富貴非所希,吾道在貧賤。
往事絕尋思,殘生喜彊健。
忘機有白鷗,消日頼黄卷。
今辰扶杖出,窮探不知倦。
與子偶相逢,抵掌說嘉遯。
同歌紫芝曲,共飽青精飯。
世人不相知,心通亦何悶。
“世人不相知”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
我本无生俦,涉有乖素愿。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
百年直寄耳,倏忽如过电。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
犹记学语时,老色遽满面。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
富贵非所希,吾道在贫贱。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。
往事绝寻思,残生喜强健。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
忘机有白鸥,消日頼黄卷。
平平平仄仄,平平仄平仄。
今辰扶杖出,穷探不知倦。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
与子偶相逢,抵掌说嘉遯。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
同歌紫芝曲,共饱青精饭。
仄平仄○平,平平仄平仄。
世人不相知,心通亦何闷。
“世人不相知”全诗注音
我本无生俦,涉有乖素愿。
百年直寄耳,倏忽如过电。
犹记学语时,老色遽满面。
富贵非所希,吾道在贫贱。
往事绝寻思,残生喜强健。
忘机有白鸥,消日頼黄卷。
今辰扶杖出,穷探不知倦。
与子偶相逢,抵掌说嘉遯。
同歌紫芝曲,共饱青精饭。
世人不相知,心通亦何闷。
“世人不相知”全诗翻译
译文:
我本没有生命的伴侣,曾经违背了自己最初的愿望。
百年时光匆匆流逝,仿佛一刹那间电光闪过。
我仍然记得学习言语的时候,年华老去,脸上布满了皱纹。
富贵并非我所追求,我的信仰存在于贫困之中。
过去的事情不再追忆,余生的喜悦在于健康强壮。
我忘却尘世的纷争,心中有一只白鸥,消磨光阴依仗黄色书卷。
在今天的早晨,我拄着拐杖出门,穷极探求,却不感疲倦。
与知己偶然相遇,握手言谈,分享隐逸之乐。
一同吟唱紫芝的曲子,共享清雅的精粹食物。
世人或许不理解,但心灵相通,何曾感到寂寞。
全诗表达了诗人的生活态度和价值观。他在追求清静隐逸的道路上,经历了岁月的变迁,感受到时光如电光般短暂。他对于年老时容颜的改变深有感触,但仍坚守贫朴的信仰,不追求世俗的富贵。他倡导忘却尘世纷扰,以白鸥和黄卷作比喻,表达对于内心宁静的追求。在如今,他带着探求之心,拄着拐杖迈出家门,积极追求心中的愿望,与知己相遇,畅谈隐逸之乐,共享清雅之趣。他坚信心灵相通,即便世人难以理解,也不感到孤独。整首诗表现了诗人对于真正的人生价值的追求,以及与世隔绝中的内心世界。
“世人不相知”相关诗句:
- 世人不相知 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 世人不知世上药 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 岂知人世也相逢 出自 [唐] 施肩吾 ·《遇王山人 》
- 异世相知自有人 出自 [宋] 方回 ·《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其二 》
- 世人不知其天知 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 世人知贵不知价 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一二 》
- 固知身世不相期 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 世人世人知不知 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 几人相见不相知 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其二 》
- 弄死世人人不知 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 杀尽世人人不知 出自 [唐] 杜光庭 ·《题霍山秦尊师 》
- 杀尽世人人不知 出自 [唐] 郑遨 ·《题霍山秦尊师 》
- 误尽世人人不知 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 尽世人人不知 出自 [宋] 释惟一 ·《禅人请赞 》
- 不知人世上 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 其二 》
- 世人知尔不 出自 [宋] 刘敞 ·《张老子出田所 》
- 世人不知深 出自 [唐] 曹真人 ·《还丹口诀 》
- 不用世人知 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其二 》
- 不遣世人知 出自 [宋] 陆游 ·《自述 》
- 世人不我知 出自 [宋] 陈起 ·《真静馈新茶菰乾黄独乳酪约葵窗适安共享适安不赴葵窗诗来道谢次韵答之兼呈真静适安 》